Translation of "dar a su declaración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| DALY (ED). (EN) Quisiera dar las gracias al Sr. MacSharry por su declaración, pero muchos de los | MacSHARRY, Member of the Commission. Yes, we have been in constant contact with the French Government and have received not just a reply but action in relation to the advice we were given. |
| Claro que esta declaración tuvo lugar meses antes de que se dedicarán a dar charlas para publicitar su uso durante las recientes protestas en Hong Kong. | That is, of course, months before they went on the speaking circuit to market its use during the recent Hong Kong protests. |
| Su declaración no deja lugar a dudas. | His statement doesn't leave room for any doubt. |
| Salió a dar un paseo con su perro. | He went out for a walk with his dog. |
| Traté de seguir el hilo a su declaración. | I tried to keep track of his declaration. |
| Según su abogado, Adrian Lamo tiene una objeción religiosa a dar sangre, pero está dispuesto a dar su ADN en otra forma. | According to his attorney, Lamo has a religious objection to giving blood, but is willing to give his DNA in another form. |
| Salió a dar un paseo, con su perro siguiéndole. | He went out for a walk, with his dog following behind. |
| Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a | Please send your request for the Confidentiality Declaration form to |
| Su declaración no es indexable. | Your statement is not indexable. |
| Parte de su declaración dice | His statement, in part, read |
| 19. Pide al Secretario General que le informe de las medidas que adopte para dar a conocer y promover ampliamente la Declaración | 19. Requests the Secretary General to keep it informed of the steps he takes to secure the widespread dissemination and promotion of the Declaration |
| Haynes Cuando Morel va a dar su discurso él está dormido. | Haynes He is asleep at the time Morel is about to give his speech. |
| Está listo para dar su orden? | Are you ready to order now? |
| Puedo dar fe de su inocencia. | I can bear witness to his innocence. |
| Me costó dar con su casa. | I had some trouble in finding his house. |
| Lea su declaración antes de firmarla. | Read your statement before you sign it. |
| CNMG les agradezco por su declaración. | CNMG I thank you for your statement. |
| Ellos le quieren dar lo mejor a su primer hijo, afirmó. | They want to give the best to their first, she said. |
| 24. Pide al Secretario General que la mantenga al corriente de las medidas que adopte para dar a conocer y promover ampliamente la Declaración | 24. Requests the Secretary General to keep it informed of the steps he takes to secure the widespread dissemination and promotion of the Declaration |
| 23. Pide al Secretario General que la mantenga al corriente de las medidas que adopte para dar a conocer y promover ampliamente la Declaración | 23. Requests the Secretary General to keep it informed of the steps he takes to secure the widespread dissemination and promotion of the Declaration |
| 4. Invita al sistema de las Naciones Unidas a que, en cooperación con los Estados Miembros, adopte medidas concretas para dar una amplia publicidad a la Declaración del Milenio y para incrementar la difusión de información sobre la Declaración | 4. Invites the United Nations system, in cooperation with Member States, to adopt specific measures to give widespread publicity to the Millennium Declaration and to increase the dissemination of information on the Declaration |
| Sin embargo, los libró por amor de su nombre, para dar a conocer su poder | Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power known. |
| Sin embargo, los libró por amor de su nombre, para dar a conocer su poder | Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known. |
| La prudencia aconseja a Alemania no dar por sentado su éxito económico. | Germany would be wise not to take its economic success for granted. |
| Lo sospecho de intentar dar a sus clientes demasiado para su dinero. | I suspect him of trying to give his clients too much for their money. |
| El campo Nombre de vocabulario le permite dar nombre a su vocabulario. | The Vocabulary Name field lets you name your vocabulary. |
| Se contradijo varias veces en su declaración. | He contradicted himself several times in his testimony. |
| En su declaración, el grupo también dijo | In its statement, the group also said |
| Ir a declaración | Go to Declaration |
| A pesar de que la declaración original se ha perdido, su legado persiste. | While the Act's original document has been lost, its legacy continues. |
| Será su hijo quien deba dar la respuesta. | His son will need to provide the answer. |
| Fokus retransmitió la declaración de Ilievski con plenas atribuciones e invitó a Mijalkov en numerosas ocasiones a responder y negar las acusaciones, este no quiso dar ninguna entrevista a la revista. | Fokus relayed Ilievski's statements with full attribution and invited Mijalkov to deny them on numerous occasions, but he did not grant the magazine an interview. |
| Declaración relativa a Italia | Declaration concerning Italy |
| Declaración relativa a Chipre | Declaration on Cyprus |
| Declaración relativa a Italia | Declaration concerning Italy |
| Saltar a la declaración | Jump to Declaration |
| El Hyperwave tiene su propia terminología para dar nombre a ciertos tipos de información. | Hyperwave has its own terminology to name certain pieces of information. |
| para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados | to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins, |
| para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados | To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, |
| Después de ello, no hubiese tenido por qué dar la palabra a su Gmpo. | AULAS this and the use of rubber bullets or tear gas might have been justified. |
| El Movimiento 6 de abril terminó su declaración diciendo | The April 6 Movement ended its statement by saying |
| No me va a dar las últimas dos tortas. Me voy a dar por vencido. | It's not giving me my last two pies. I'm going to give up. |
| Qué le vas a dar? | What will you give her? |
| Vamos a dar un paseo. | Let's get out for a while to take a walk. |
| Vamos a dar un paseo? | Shall we go out for a walk? |
Búsquedas relacionadas : Declaración Dar - Declaración Dar - Su Declaración - Su Declaración - Su Declaración - Su Declaración - Dar Una Declaración - Dar Una Declaración - Dar Declaración Personal - Dar Forma A Su - Dar A - Dar A - Dar Lugar A Su Vez - Dispuesto A Dar Su Consentimiento
