Translation of "dar motivos para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué dar preferencia al arma del bloqueo? Por tres motivos. | I am grateful to him for this clear and unequivocal statement. |
| Pero hay buenos motivos para creer que los motivos de China fueron muy distintos. | But there are good reasons to believe that this was not China s motivation at all. |
| Y tienen buenos motivos para ello. | There are good reasons for this. |
| Sin duda, hay motivos para preocuparse. | There is certainly cause for concern. |
| Sobran motivos para que yo renuncie. | There are plenty enough reasons for me to resign. |
| Muchos motivos para sonreír para los fanáticos de BCBtigers! | Plenty to smile about for BCBtigers fans! |
| Motivos para preocuparse hay, empezando por China. | There is certainly reason for concern beginning in China. |
| Otras parejas citan motivos psicológicos para sus dudas. | Other couples cite psychological reasons for hesitating. |
| Y, sin embargo, los inversores tienen motivos para preocuparse. | And yet investors have reason to be concerned. |
| Y existen buenos motivos para que esto sea así. | They do so with good reason. |
| Los liberales tienen motivos muy nobles para hacer esto. | Liberals have very noble motives for doing this. |
| No tengo nada para dar. | I've nothing to give. |
| Dar huevo, para recibir buey. | Give egg so that you receive ox. |
| Tres motivos | Three motifs |
| Posibles motivos | Possible Reasons |
| Mientras tanto, ambos establishments partidarios tienen motivos para estar nerviosos. | In the meantime, both party establishments have reason to be nervous. |
| Pero no hay motivos para temer un potencial escenario deflacionario. | But worries about potential deflation scenarios are unwarranted. |
| Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio. | Of course, there are grounds for a sigh of relief. |
| Estos días los motivos para casarse no son necesariamente puros. | These days, the motive for marriage is not necessarily pure. |
| Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional. | Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security. |
| Está listo para dar su orden? | Are you ready to order now? |
| Intervalo para dar vuelta la tarjeta | Time delay for flipping flashcard |
| Esto os servirá para dar testimonio | It will turn out as a testimony for you. |
| Esto os servirá para dar testimonio | And it shall turn to you for a testimony. |
| RAMALLAH El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu tiene motivos para celebrar. | RAMALLAH Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu certainly has reason to celebrate. |
| Es una cifra importante que da motivos para la intervención pública. | That is a significant number, which suggests that there is a case for policy action. |
| Sin embargo, hay muchos motivos económicos para preocuparse por las demostraciones. | Nevertheless, there are many economic reasons to worry about the effect of the demonstrations. |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| Teníamos nuestros motivos. | We had our reasons. |
| Sin embargo, hay motivos para esperar progresos reales durante el nuevo año. | Yet there are reasons to expect real progress in the new year. |
| JeSuisCharlie (Yo soy Charlie) Los musulmanes no tienen motivos para pedir perdón | JeSuisCharlie Muslims Have Nothing to Apologize For Global Voices |
| No me puedo dar tiempo para viajar. | I can't afford the time to travel. |
| Para dar clase te tiene que gustar. | You have to like teaching in order to do it. |
| Te puedo dar medicina para el dolor. | I can give you medication for the pain. |
| Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros. | We gave cycle rickshaws. |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| Y por buenos motivos. | The Fed is the world s most powerful central bank. |
| Y entiendo los motivos. | And I understand the reason. |
| Motivos para la aplicación del Convenio de La Haya sobre los valores 5 . | Reasons for the implementation of the Hague Securities Convention 5 . |
| Y, sin embargo, existen motivos para ser optimistas en el este de Asia. | And yet there are grounds for optimism in East Asia. |
| Pero de momento ni Santa Claus ni ningún otro tiene motivos para preocuparse. | But for the time being, neither Santa Claus, nor anyone else, has reason to be worried. |
| Además, los otros viejos motivos para la interferencia occidental ya no son válidos. | Nor do the other ancient motives for Western interference apply any longer. |
| Apunta demasiado bajo para dar en el blanco. | You're aiming too low to hit the target. |
| Tomen la alfombra mágica para dar una vuelta. | Take the magic carpet for a ride. |
| Afortunadamente hay motivos de esperanza. | Fortunately, there is hope. |
Búsquedas relacionadas : Motivos Para - Motivos Para Creer - Motivos Para Laicos - Motivos Para Sospechar - Tener Motivos Para - Motivos - No Hay Motivos Para - Motivos Para El Optimismo - Motivos Para La Acción - Motivos Para El Pánico - Para Dar Pistas - Dar Indicación Para - Dar Entrada Para - Para Dar Prueba
