Translation of "dar un sermón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sermón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No necesito un sermón.
I don't need a lecture.
A un grupo de estudiantes de teología en el Seminario de Teología en Princeton se les dijo que iban a dar un sermón de práctica, y a cada uno se le dio un tema para el sermón.
A group of divinity students at the Princeton Theological Seminary were told that they were going to give a practice sermon and they were each given a sermon topic.
Luego, uno a uno, se les dijo que tenían que ir a otro edificio y dar el sermón.
Then one by one, they were told they had to go to another building and give their sermon.
no era realmente un reporte de investigación, era un sermón.
It wasn't really a research report it was a screed.
El autor del sermón escribió
The author of the sermon wrote
Si uno le dice a un liberal individualista moderno Oye, qué tal un sermón?
If you said to a modern liberal individualist, Hey, how about a sermon?
Hemos renunciado a la idea del sermón.
Now we've given up with the idea of sermons.
Este blog traduce parte de su sermón.
This blog post translates a part of his sermon.
Hazrat Ali Primero nos convocan a la mezquita y nos dan un sermón.
Hazrat Ali They first call us to the mosque and preach to us.
Bueno, un sermón quiere cambiarnos la vida y una conferencia quiere darnos un poco de información.
Well a sermon wants to change your life and a lecture wants to give you a bit of information.
Cuál es la diferencia entre un sermón y nuestro modo secular moderno, la conferencia?
What's the difference between a sermon and our modern, secular mode of delivery, the lecture?
Pienso que tenemos que recuperar esa tradición del sermón.
And I think we need to get back to that sermon tradition.
y él, como hacen muchos, dormitaba durante el sermón.
And, as many people do, he was dozing off during the sermon.
Dar un paso
Do a Step
Tengo un sermón entero sobre gobierno global que ahora evitaré predicarles, porque no creo que fuera suficiente, si bien es esencial.
I have a whole global governance sermon that I will spare you right now, because I don't think that's going to be enough anyway, although it's essential.
Quieres dar un paseo?
Wouldn't you like to get some fresh air?
Debo dar un discurso?
Do I have to make a speech?
Quieres dar un paseo?
Would you like to go for a walk?
Dar un paso sobre
StepOver
La visión tras el sermón, también llamado La lucha de Jacob con el ángel es un cuadro del pintor francés Paul Gauguin.
Vision after the Sermon (Jacob Wrestling with the Angel) is an oil painting by French artist Paul Gauguin, completed in 1888.
Te apetece dar un paseo?
What do you say to going out for a short walk?
Te gustaría dar un paseo?
Would you care to go for a walk?
Te podría dar un accidente.
You might have an accident.
Te puedo dar un aventón?
Can I give you a ride?
Me puedes dar un ejemplo?
Can you give me an example?
Me puede dar un aventón?
Can you give me a ride?
Me puede dar un autógrafo?
Could I get your autograph?
Vamos a dar un paseo.
Let's get out for a while to take a walk.
Vamos a dar un paseo?
Shall we go out for a walk?
Tom necesita dar un movimiento.
Tom needs to make a move.
Tienes que dar un discurso?
Do you have to give a talk?
Vámonos a dar un paseo.
Let's go out for a walk.
Me puede dar un recibo?
Could I get a receipt?
Hace un tiempo, durante un sermón, debido a mi estupidez e ignorancia, dije cosas increíblemente inapropiadas que fueron totalmente en contra de la gloria de la Honorable Aisha.
Sometime ago, during a sermon, because of my stupidity and ignorance, I said some incredibly inappropriate things that were completely against the glory of Honorable Aisha.
Ahora no quiero dar un paseo.
I don't want to take a walk now.
Tengo ganas de dar un paseo.
I feel like taking a walk.
Qué te parece dar un paseo?
How about taking a walk?
Acaso tienes que dar un discurso?
Do you have to make a speech?
Sólo voy a dar un paseo.
I am just going for a walk.
Ella salió a dar un paseo.
She went out for a walk.
Me voy a dar un baño.
I'm taking a bath.
Me voy a dar un paseo.
I'm going for a walk.
Solo quiero dar un vistazo breve.
I just want to take a quick look.
Le voy a dar un vistazo.
I'm going to take a look.
Trata de dar un buen ejemplo.
Try to set a good example.

 

Búsquedas relacionadas : Un Sermón - Un Sermón - Mantener Un Sermón - Pronunció Un Sermón - Dar Un - Un Dar - Dar Un Bandazo - Dar Un Resbalón - Dar Un Considerando - Dar Un Novillo - Dar Un énfasis - Dar Un Castigo - Dar Un Veto