Translation of "dar una ilusión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una ilusión, pero una ilusión creada socialmente. | It is an illusion, but a socially created illusion. |
| Todo es una ilusión. | All is illusion. |
| Puede existir una ilusión? | Can an illusion exist? |
| Todo fue una ilusión? | It was all an illusion? |
| Todo fue una ilusión? | Was it all an illusion? |
| Afirmo es una ilusión. | I say this is an illusion. |
| La vida es una ilusión. | Life is an illusion. |
| La vida es una ilusión. | Life is a delusion. |
| La seguridad es una ilusión. | Safety is an illusion. |
| Eso siempre es una ilusión. | The past year has meanwhile taught us how complex the fiscal field is. |
| Imaginá que es todo una ilusión. | Imagine that everything is a ilusion. |
| Imagínate que todo es una ilusión. | Imagine that everything is a ilusion. |
| Desgraciadamente mi esperanza fue una ilusión. | Unfortunately, my hope was an illusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The unbelievers are surely lost in delusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The disbelievers are in nothing except an illusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The unbelievers are only in delusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The infidelsjb are but in delusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The disbelievers are in nothing but delusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | But the unbelievers are in utter delusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The disbelievers are in naught but illusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The faithless only dwell in delusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | Indeed, the unbelievers are only deluded. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The disbelievers are not but in delusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The disbelievers are certainly deceived (by satan). |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The unbelievers are only in deception. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | Those who deny the truth are in deception. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | In nothing but delusion are the Unbelievers. |
| En cualquier caso, eso es una ilusión. | In any case, that's an illusion. |
| Sin embargo, el glamur es una ilusión. | But still, glamour is an illusion. |
| Ahora bien, esto es una pequeña ilusión. | Now, this is a little illusion. |
| Esta falsa ilusión es una especie de prisión para nosotros, Nos limita a nuestros deseos personales y a dar cariño sólo a personas cercanas. | This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us. |
| Se dice que un espejismo es una ilusión. | A mirage is said to be an illusion. |
| El amor existe o es solo una ilusión? | Does love exist or is it only an illusion? |
| El amor existe o es solo una ilusión? | Is love real or is it just an illusion? |
| Esto no es un cuento, no es una ilusión. | This isn't story tale it's not make believe. |
| En mi opinión, una paz permanente no es más que una ilusión. | In my opinion, permanent peace is nothing but illusion. |
| Y la carga de deuda pública terminará siendo una ilusión. | And its public debt burden will turn out to be an illusion. |
| La paz permanente no es nada más que una ilusión. | Permanent peace is nothing but an illusion. |
| Una ilusión famosa que primero se hizo con Margaret Thatcher. | A fairly famous illusion it was first done with Margaret Thatcher. |
| Esto parece más largo que eso, pero es una ilusión óptica. | This looks longer than that, but it is an optical illusion. |
| Esa chica está bajo la ilusión de que es una princesa. | That girl is under the delusion that she is a princess. |
| El movimiento del Sol alrededor de la Tierra es una ilusión. | The movement of the sun around the earth is an illusion. |
| Y él me desafió a imaginar una sala de ilusión óptica. | And he got me challenged to figure out an optical illusion room. |
| Es una imagen estática cuántas personas ven esta ilusión? Es completamente estática. | It's a static image. How many people see this illusion? It's completely static. |
| Voy a argumentar que esto es una ilusión, y que la separación entre ciencia y valores humanos es una ilusión. Y, en realidad, una muy peligrosa en este momento de la historia humana. | So, I'm going to argue that this is an illusion that the separation between science and human values is an illusion and actually quite a dangerous one at this point in human history. |
