Translation of "darle una cálida bienvenida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Bienvenida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recibimos una cálida bienvenida. | We received a warm welcome. |
| Nos dieron una cálida bienvenida. | They gave us a warm greeting. |
| Ella les brindó una cálida bienvenida. | She extended a warm welcome to them. |
| Yo no esperaba una cálida bienvenida. | I didn't expect a warm welcome. |
| La familia me dio una cálida bienvenida. | The family received me very warmly. |
| Permítanme comenzar agradeciéndoles a todos por su cálida bienvenida. | May I begin by thanking every one for your warm welcome? |
| Hombre Encantado en darle la bienvenida nuevamente. | Man Very pleased to welcome you back. |
| Déjeme darle la bienvenida a Proyecto Tatoeba. | Let me welcome you to Tatoeba Project. |
| Alemania aceptó, con gran fanfarria, una gran cantidad de refugiados no registrados de Hungría y les ofreció una cálida bienvenida. | Germany accepted, with much fanfare, a large number of unregistered refugees from Hungary and offered them a warm welcome. |
| Su bienvenida no fue especialmente cálida pero le dijeron bueno, OK, oigamos tus preguntas. | So his greeting was not particularly warm, but they did say, well, OK let's hear your questions on your survey. |
| Salúdalo con una cálida sonrisa. | Greet him with a warm smile. |
| Salúdenlo con una cálida sonrisa. | Greet him with a warm smile. |
| Al Departamento de Turismo de Filipinas por la cálida bienvenida y la épica fiesta de clausura en el Museo Sugbo. | To the Philippine Department of Tourism for the warm Filipino welcome and the epic closing party at the Museo Sugbo. |
| Por lo tanto, extiendo la más cálida bienvenida a los observadores que llegarán en el futuro próximo a este Parlamento. | Therefore I extend the very warmest welcome to the observers who will come in the near future to this Parliament. |
| Busco una cálida falda de lana. | I'm looking for a warm, woolen skirt. |
| Fue una reunión cálida y amistosa. | It was a warm, friendly meeting. |
| Era una cálida noche de verano. | It was a warm summer evening. |
| Recibí una bienvenida. | I received a welcome. |
| Recibí una calurosa bienvenida. | I received a warm welcome. |
| En ese momento, llegaron muchos de los amigos de músico para darle la bienvenida tras su regreso a Jamaica. | During this time, Tosh's associates came to his house to greet him because of his return to Jamaica. |
| Fue una sorpresa de bienvenida. | It was a welcome surprise. |
| Antes que KMyMoney pueda darle información detallada sobre su estado financiero, necesita crearal menos una cuenta. Hasta entonces, KMyMoney muestra en su lugar la página de bienvenida. | Before KMyMoney can give you detailed information about your financial status, you need to create at least one account. Until then, KMyMoney shows the welcome page instead. |
| Quiero darle una cosa. | I want to give you something. |
| La pieza estaba cálida. | The room was warm. |
| Fueron recibidos con una calurosa bienvenida. | They were given a hearty welcome. |
| Tuve que darle una oportunidad. | I had to give it a shot. |
| Esta habitación es muy cálida. | This room is very warm. |
| Multitudes celebraron Pahela Baishakh en Mangal Shobhajatra, una procesión organizada por la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Dhaka para darle la bienvenida al Año Nuevo bengalí 1422. | Crowds celebrated Pahela Baishakh at Mangal Shobhajatra, a procession organised by Dhaka University s Faculty of Fine Arts to welcome the Bengali New Year 1422. |
| Una cálida y dulce brisa sopla por los planos e interminables campos. | A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields. |
| Por favor, una bienvenida para Amanda Kitts. | Please welcome Amanda Kitts. |
| Con toda seguridad, una declaración sería bienvenida. | We would certainly welcome a statement. |
| Algún día deberías darle una oportunidad. | Someday you should give it a try. |
| Asi que decidí darle una oportunidad. | So I decided to give it a try. |
| Caliza alba, amarilla, cálida, se entusiasma. | Elbe sandstone, yellow and warm, he says. |
| Mary es una persona cálida y bondadosa, pero Tom es frío y distante. | Mary is a warm, caring person, but Tom is cold and aloof. |
| Bienvenida. | Welcome. |
| bienvenida | greeter |
| Bienvenida | Greeting |
| Bienvenida | Greeting |
| Centenares de ferias y eventos para darle la bienvenida al Nuevo Año se realizan en numerosos lugares de Bangladesh y en Bengala Occidental en India. | Hundreds of fairs and events welcoming the New Year takes place in many parts of Bangladesh and in West Bengal in India. |
| Una entrada de capitales moderada siempre es bienvenida. | Some inflows are always welcome. |
| Hubo una fiesta de bienvenida en el restaurante. | A welcome party took place in the restaurant. |
| Por favor, denle una bienvenida a Claron McFadden. | Please welcome Claron McFadden. |
| Muestra una pantalla de bienvenida al comenzar Krusader. | Display a splashscreen when starting krusader. |
| Soy incapaz de darle una respuesta inmediata. | I can not give you an immediate answer. |
Búsquedas relacionadas : Una Cálida Bienvenida - Una Cálida Bienvenida - Bienvenida Cálida - Cálida Bienvenida - Cálida Bienvenida - Bienvenida Cálida - Es Una Cálida Bienvenida - Era Una Cálida Bienvenida - Dará Cálida Bienvenida - Desee Cálida Bienvenida - Su Cálida Bienvenida - Cálida Bienvenida Para - Muy Cálida Bienvenida - Su Cálida Bienvenida
