Translation of "darse la tendencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tendencia - traducción : Tendencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Darse de baja de la lista
Unsubscribe From List
Darse de baja de la lista
Unsubscribe from List
Darse de baja
Unsubscribe
Tendencia de la exposición
Exposure bias
Tienen que darse prisa.
You must hurry up.
No parecieron darse cuenta.
They didn't seem to notice it.
Tienen que darse prisa.
You have to hurry.
Debería darse unas vacaciones.
You should take a vacation.
Hay que darse prisa.
We have to hurry.
Puede darse en política.
This can be in politics.
Darse de baja de
Unsubscribe From
Y la tendencia se mantuvo.
And the trend continued.
Ahora tenemos la tendencia inversa.
Now we have the reverse tendency.
Por cada tendencia en el planeta, existe una contra tendencia.
For every trend on this planet, there's a counter trend.
Tom quería darse una ducha.
Tom wanted to take a shower.
Tom tenía que darse prisa.
Tom had to hurry.
Tom tiene que darse prisa.
Tom has to hustle.
Darse de baja del grupo
Unsubscribe From Group
Él tiene la tendencia a enfadarse.
He is inclined to get mad.
tenía alguna tendencia a la depresión...
I was a little prone to depression.
La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea.
Irish recovery cannot occur without European recovery.
Abajo puede ver la lista darse de baja, que muestra todos los grupos de noticias que ha elegido para darse de baja. No puede darse de baja de grupos a los que no esté suscrito.
Below you can see the unsubscribe from list, which shows all newsgroups from which you have chosen to unsubscribe. You cannot unsubscribe from groups you are not subscribed to.
Hay una tendencia.
There is a trend here.
Eliminar esta tendencia.
Remove this bias.
Ellos no van a darse cuenta.
They're not.
Es hora de darse un baño.
It's time to take a bath.
Tienen que darse todas esas conversaciones.
All of those conversations need to be happening.
Grupo Darse de baja del grupo
Group Unsubscribe From Group
Realmente quiere darse de baja de
Do you really want to unsubscribe from
Es un poco tendencia de la curva.
So, it's a bit of a curve, that.
La etiqueta HandsOffAlAqsa fue tendencia en Twitter.
The hashtag HandsOffAlAqsa is currently trending on Twitter.
Sin embargo, muchas personas apoyaron la tendencia
But many encouraged the trend
De hecho, la tendencia continúa en la dirección opuesta.
Indeed, the trend is continuing in the opposite direction.
Tercer tendencia los robots.
Third trend robots.
Tenemos una tendencia decente.
We have a decent trend.
Añadir una nueva tendencia.
Add a new bias.
La tendencia nacionalista continuó sin cesar desde entonces.
The nationalist trend has continued unabated ever since.
Pocos pueden darse cuenta de sus defectos.
Few people can realize their faults.
Alguien quiere venir a darse una vuelta?
Anyone wanna come around?
Después de darse un baño, Tom cenó.
After taking a bath, Tom ate dinner.
No debería darse asistencia a los operadores.
Assistance should not be given to operators.
Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
Y alguien tiene que darse cuenta realmente de cuándo ocurrirá la crisis.
And so someone has to really realize when the crisis is going to happen.
Y no parece que la tendencia vaya a aminorar.
And the trend shows no signs of slowing.
Hacia la independencia del banco central una tendencia mundial
Towards central bank independence a global trend

 

Búsquedas relacionadas : Darse - Darse La Vuelta - Darse La Vuelta - Sin Darse - Darse Prisa - Darse Prisa - Darse Prisa - Darse Permiso - Darse Gusto - Darse Aires - Darse Vuelta - Darse Aires