Translation of "datos acumulados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Partidas de acumulados | Cumulative data items |
| Total de inversiones netas directas y de cartera de la zona del euro ( mm de euros datos acumulados ) | Euro area combined net direct and portfolio investment flows ( EUR billions , cumulated data ) |
| Partidas de datos acumulados 1.1 1.2 Billetes registrados Billetes destruidos en máquinas selectoras Billetes destruidos fuera de máquinas selectoras | 1.1 1.2 1.3 Created banknotes Banknotes destroyed on line Banknotes destroyed off line NCB |
| Saldos acumulados de doce meses . | Looking at the product breakdown of extraeuro area exports , there are indications that the slowdown in export volumes started somewhat earlier for consumption goods than for intermediate and capital goods . |
| Saldos acumulados de doce meses . | Balances are cumulated over 12 months . |
| Reiniciar los costes telefónicos acumulados | Reset the accumulated phone costs |
| El BCE informará trimestralmente a los BCN de los importes acumulados . | The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis . |
| Hay 13,435 casos acumulados (12,158 de sida y 1,317 de VIH). | There are 13,435 cumulative cases (12,158 AIDS and 1,317 HIV). |
| Saldos acumulados de 12 meses . de la consiguiente caída de la rentabilidad . | cumulated 12 month data for the balance . |
| Hay mucha gente haciendo mucha plata, miles de millones, miles de millones de dólares acumulados. | A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating. |
| Como 1997, 1998 fue un año de recuperación de los retrasos acumulados al inicio del período. | As with 1997, 1998 saw further progress in clearing the backlog which occurred at the beginning of the programming period. |
| En general , los datos monetarios y crediticios más recientes apoyan la valoración de que tanto las entidades de crédito como los sectores tenedores de dinero están reduciendo sus elevados niveles de apalancamiento acumulados durante los últimos años . | Overall , the latest money and credit data support the assessment that both banks and money holding sectors are reducing their highly leveraged positions built up in past years . |
| El estado es 4 lugar nacional en casos nuevos y acumulados de sida y 13 de VIH. | The state is 4th in the nation in new and cumulative cases of AIDS and 13th in HIV. |
| Se calcula que los vertidos acumulados durante los cincuenta últimos años representan unos diez millones de barriles el doble del vertido de BP. | One estimate puts the cumulative spills over the past 50 years at approximately 10 million barrels twice the size of the BP spill. |
| II ( 5 ) Fondo General de Reserva Representa los beneficios no distribuidos acumulados de años anteriores , menos cualquier posible pérdida en que se haya incurrido . | II ( 3 ) Other provisions These comprise funds set aside in respect of work carried out by II ( 5 ) General reserve fund This represents accumulated undistributed profits from previous years , less any losses incurred . |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Si bien los Estados Unidos van a la cabeza, pronto podrían perder algunos de sus buenos resultados, pues los inventarios acumulados empiezan a erosionar las ganancias. | While the United States is ahead of the pack, some of its gains could soon be lost, as accumulating inventories begin eroding profits. |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| Datos | Data... |
| Datos | Data |
| Datos | Data |
| Datos | Set Data |
| Datos | Sort |
| Datos | Data |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
| En este sentido , los pensionistas , que tienen que vivir de sus pensiones y de los ahorros acumulados durante su vida laboral , son un colectivo especialmente vulnerable a la inflación . | 1 In this respect , pensioners , who have to live on their pension entitlements and the savings accumulated during their working life , constitute a group that is particularly vulnerable to inflation . |
| Muestra los costes acumulados para la conexión seleccionada. Importante Si quiere controlar más de una conexión cuidado, ésto NO es la suma de los costes de todas sus conexiones! | This shows the accumulated phone costs for the selected account. Important If you have more than one account beware, this is NOT the sum of the phone costs of all your accounts! |
| Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| datos para conexión a servidor de bases de datos | data for database server connection |
| ( 1 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| ( 2 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| Datos técnicos | Technical data |
| datos diarios ) | daily data ) |
| Datos desestacionalizados . | Seasonal adjusted data . |
| Datos nacionales . | Source National data . |
| Datos trimestrales | Quarterly data |
| datos mensuales ) | monthly data ) |
| datos trimestrales ) | quarterly data ) |
| datos desestacionalizados ) | seasonally adjusted ) |
Búsquedas relacionadas : Los Datos Acumulados - Intereses Acumulados - Asuntos Acumulados - Beneficios Acumulados - Activos Acumulados - Salarios Acumulados - Ingresos Acumulados - Vacaciones Acumulados - Acumulados Desde - Débitos Acumulados - Créditos Acumulados - Ahorros Acumulados - Costes Acumulados
