Translation of "datos binarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Datos binarios | Binary Data |
| Datos binarios no especificados | Unspecified Binary Data |
| Los datos devueltos pueden ser binarios. | The returned data may be binary. |
| Paso a traves de datos binarios | Passthru BINARY data |
| Ya que en PHP todas las cadenas son posibles, esto permite datos binarios. | Informix configuration options |
| Instalación de binarios | Binary install |
| Plantillas de binarios | Binary templates |
| Instalando los binarios | Installing binaries |
| Obteniendo paquetes binarios | Getting Binary Packages |
| Desde paquetes binarios | From Binary Packages |
| Incluir archivos binarios | Include binary files |
| Importar como binarios | Import as binaries |
| Binarios del servidor | Server binaries |
| Ver archivos binarios | View binary files |
| Crear plantillas de binarios | Creating binary templates |
| Para instalar RPM s binarios | To install binary RPM s |
| Para instalar RPM s de binarios | To install binary RPM s |
| Ubicación de los binarios Qt instalados | Location of installed Qt binaries |
| A medida que envia los datos a su directorio personal, estos se codifican en formato Ogg Vorbis (los datos audio de un CD audio no son un formato particular, simplemente son datos binarios en bruto.) | As it sends the data over to the file in your home directory, it simultaneously encodes it in Ogg Vorbis format (CD audio isn't in any particular format to start with, it's just raw binary data.) |
| Puede descargar los binarios más recientes de | You can download the most current binaries from |
| Para instalar koffice desde binarios precompilados, debería | To install koffice from precompiled binaries, you should |
| Añadir los siguientes archivos binarios al repositorio | Add the following binary files to the repository |
| Esta es una entrada de datos binarios. No puede ser editada debido a que su formato es desconocido y específico de alguna aplicación. | This is a binary data entry. It cannot be editted as its format is unknown and application specific. |
| Así que pueden leer números binarios, cinco, seis y siete. | So you can read off binary numbers five, six and seven. |
| Algunos archivos de entrada no parecen ser archivos de texto puro. Tenga en cuenta que la fusión de KDiff3 no se creó para datos binarios. Continúe bajo su propia cuenta. | Some inputfiles do n't seem to be pure textfiles. Note that the KDiff3 merge was not meant for binary data. Continue at your own risk. |
| Ésta característica permite que los usuarios envien archivos de texto y binarios. | This feature lets people upload both text and binary files. |
| Consistió en 1679 dígitos binarios previstos para ser interpretado como imagen bitmap. | It consisted of 1679 binary digits intended to be interpreted as a 23 73 bitmap image. |
| Por favor consulte los archivos README y INSTALL en los diferentes directorios binarios. | Please refer to the README s and INSTALL s in the several binaries directories. |
| Esta codificación está pensada para que los datos binarios sobrevivan al transporte a través de capas que no son de 8 bits, como por ejemplo los cuerpos de los mensajes de correo. | This encoding is designed to make binary data survive transport through transport layers that are not 8 bit clean, such as mail bodies. |
| Encuentra un patrón específico en el documento. Pueden ser buscados patrones hexadecimales, decimales, octales, binarios o texto. | Find a specified pattern in the document. Hexadecimal, decimal, octal, binary or text patterns can be searched for. |
| Slinkachu obviamente no es el único comentarista que coloca a las protestas de 2013 en términos binarios. | Slinkachu obviously is not the only commentator to place the 2013 protests in these binary terms. |
| Si quiere obtener la versión binaria más reciente de koffice , puede encontrar más información siguiendo este enlace Obteniendo paquetes binarios. | If you want to obtain the most current binary version of koffice , you can find more information by following this link Getting Binary Packages. |
| Los paquetes binarios no están generados por el equipo KDE, sino por los propios distribuidores o algunas personas a título individual. | The binary packages are not made by the KDE Team, but by the distributors themselves, or some dedicated individuals. |
| Muchas distribuciones ofrecen binarios precompilados en sus sedes ftp. Puede dirigirse a la sede web de su distribución para más información. | Many distributions offer precompiled binaries on their ftp sites. Please check your distribution's web sites for more information. |
| No se reconoció el tipo de archivo. Abrir archivos binarios puede confundir a Quanta. Está seguro de querer abrir este archivo? | The file type is not recognized. Opening binary files may confuse Quanta. Are you sure you want to open this file? |
| Necesita la versión 1.0 pre8 o posterior de mplayer . Si existen buenos binarios para su distribución, utilícelos. Por ejemplo, en Debian haría | You need to have mplayer version 1.0 pre8 or later. If there are good binary packages for your distribution, use those. For example on Debian you would do |
| Puede encontrar varios tipos de paquetes binarios y con el código fuente para diferentes distribuciones y sistema operativos en ftp ftp.kde.org pub kde . | You can find several kinds of binary and source packages for different distributions and operating systems on the ftp ftp.kde.org pub kde . |
| Si marca esta casilla, se importarán todos los archivos como binarios, esto es, se añadiría el argumento kb a la orden cvs import. | If you check this box, all files are imported in binary mode, ie an argument kb is given to cvs import. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| En este caso, el proceso bajo el escenario es similar, excepto que en lugar de codificar los datos en formato Ogg Vorbis, se guarda, tras una conversión muy sencilla desde datos binarios brutos (que es lo que representan los archivos .cda en el directorio superior), en formato RIFF WAV, que es un formato no comprimido reconocido por la mayor parte de los reproductores multimedia. | In this case, the procedure that happens behind the scenes is similar, except that instead of encoding the audio data in Ogg Vorbis format, it is put through a very simple conversion, from raw binary data (which the .cda files in the toplevel directory represent) to RIFF WAV format, a non compressed format that most media players understand. |
| Después de haber colocado los binarios de KDE en sus directorios de destino es necesario ajustar algunos de los archivos de comandos de inicio. | After you have placed the KDE binaries into their destination directory, there are a few adjustments you must make to your startup scripts. |
| Una vez que haya determinado que su sistema cumple estos requisitos, debe decidir si quiere compilar el código fuente o instalar paquetes binarios precompilados. | Once you have determined that your system meets these requirements, you should decide whether you want to compile the source code or install from pre compiled binary packages. |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| kile ofrece una configuración con esta opción para todos los binarios latex . Vaya a Preferencias Configurar Kile... Herramientas Generar y seleccione siempre la configuración Moderna. | kile offers a configuration with this option for all latex binaries. Go to Settings Configure Kile... Tools Build and always choose the Modern configuration. |
Búsquedas relacionadas : Datos Binarios Sin - Bits Binarios - Caracteres Binarios - Binarios De La Aplicación - Datos Electrónicos - Datos Inconsistentes - Datos Descriptivos - Datos únicos - Buscar Datos - Exponer Datos - Datos Clasificados - Datos Contradictorios - Datos Estadísticos
