Translation of "datos como se observa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así es como se verían estos datos. | Here's what some of this data might look like. |
| Así como lo observa un usuario de Twitter | As one Twitter user observed |
| Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente . | Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . |
| Observa con atención. Te mostraré como uno hace eso. | Watch attentively. I'll show you how one does that. |
| y así se pueden visualizar esos datos como una red, como una red social. | And then we can visualize this data like a network, like a social network. |
| Como Romer observa, para muchos modelos esto no es cierto. | As Romer notes, there are many models for which this is simply not true. |
| Aquí se observa una instantánea de kpager | Here's a screenshot of kpager |
| Se observa un desbloqueo de la situación. | The Commission accepts amendments Nos 1, 4, first part, 5 and 6. |
| En principio , tal y como se ha mencionado anteriormente , los datos estadísticos deberán ser mayores que los datos contables . | In principle , as mentioned above , the statistical data should be larger than the accounting data . |
| El primer paso es especificar la origen de datos del formulario, es decir, el lugar del que se tomarán los datos. Como se mencionó anteriormente, utilizaremos la tabla personas como origen de datos para su formulario nuevo. | The very first step is to specify the form's data source, i. e. a place the displayed data will be fetched from. As mentioned above, you will use table persons as a data source for your new form. |
| Una cosa que observamos en los datos es que se ven como... | So one thing we observed in the data is that it looked like, in terms of ... |
| Como createdb, pero también abre la base de datos que se crea. | Like createdb, but also open newly created database. |
| Interpreta entrada como datos VCard | Interprets input as VCard data |
| Guardar como base de datos... | Save as database... |
| Toda revisión debe transmitirse como sigue Las revisiones de datos mensuales se facilitan al presentar i ) los datos trimestrales correspondientes | Any revisions should be transmitted as follows revisions for monthly data are made available with the submission of ( i ) the corresponding quarterly data |
| Estos datos se presentan tal y como se indica en los cuadros 3 y 5 . | These data are reported as indicated in Tables 3 and 5 . |
| Las exigencias estadísticas consisten en datos como saldos , proporciones o números enteros , tal y como se indica . | The statistical requirements consist of data as stocks , absolute numbers or ratios , as indicated . |
| 2 ) en el mismo grupo de datos que se publica como una unidad | ( 2 ) within the dataset that is published in a single release |
| Importar base de datos existente como proyecto nuevo de base de datos | Import Existing Database as New Database Project |
| Observa. | Watch. |
| Pegar datos del portapapeles como tabla | Paste clipboard data as a table |
| A archivo como tabla de datos... | To File As Data Table... |
| En 9.8 voltios se observa una caída repentina similar. | At 9.8 volts a similar sharp drop is observed. |
| Los datos de estos tipos de fondos solamente se facilitarán como partidas pro memoria . | Data for these types of funds should only be reported as memo items . |
| Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales . | Master data as well as operational data shall be treated as confidential . |
| Observa como sus compañeros van de unas prácticas no reumneradas a las siguientes. | She sees her fellow students making their way from one unpaid internship to another. |
| La valoración según modelo se define como cualquier valoración que deba obtenerse tomando como referencia o extrapolando datos del mercado , o realizando cualesquiera otros cálculos a partir de dichos datos . | Marking to model is defined as any valuation which has to be benchmarked , extrapolated or otherwise calculated from a market input . EN |
| 2. Observa | 2. Notes |
| Observa, pues! | So you wait. |
| Observa, pues! | So wait and watch. |
| Observa, pues! | Wait then (O Muhammad). |
| Observa, pues! | So wait! |
| y observa! | and watch. |
| Observa esto. | Take a look at this. |
| Editar Pegado especial Como tabla de datos... | Edit Paste Special As Data Table... |
| Copiar al portapapeles Como tabla de datos | Copy to Clipboard As Data Table |
| Tabla o consulta como tabla de datos... | Table or Query as Data Table... |
| Lo que se observa es que hay estas conexiones redundantes. | What you see here is that there's these redundant connections. |
| Dentro de su boca abierta se observa una larga lengua. | In its open mouth is a large tongue. |
| Una se refiere a las observa ciones del Sr. Patterson. | If he and the Socialist Group had wished to change the agenda on Monday they should have tabled a request so to do. |
| Se transmitirán datos mensuales . | The requirement is for monthly data . |
| Además, cuando se la observa más de cerca, la explicación de los mercados emergentes, si convincente, no resulta tan persuasiva como parece. | Besides, on closer inspection, the emerging market explanation, though convenient, is not quite as compelling as it might seem. |
| Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos. | Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project. |
| Pega los datos del portapapeles como una tabla. | Pastes clipboard data to a table. |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
Búsquedas relacionadas : Como Se Observa Con - Se Observa - Se Observa - Se Observa - Se Observa - Se Observa - Observa - Se Observa Interés - Se Observa Para - No Se Observa - Se Observa Condición - Se Observa Clínicamente - Se Observa Que - Cuando Se Observa
