Translation of "datos de la web" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los datos llegan, de hecho, de formas muy diferentes. Piensen en la diversidad de la web, es algo muy importante que la web permita poner todo tipo de datos allí. | Data comes in fact in lots and lots of different forms Think of the diversity of the web. It's a really important thing that the web allows you to put all kinds of data up there. |
| portales web Proceso de datos , hosting y actividades conexas Portales web Otros servicios de información | web portals Data processing , hosting and related activities Web portals |
| simple, puro, que no haga páginas web, ni maneje bases de datos . | Simple, pure, does not do web pages, is not a database. |
| Proyectos relacionados y extensiones Wordnet está conectado con algunas bases de datos de la Web semántica. | Related projects and extensions WordNet is connected to several databases of the Semantic Web. |
| PHP soporta WDDX para intercambio de datos entre lenguajes de programación en web. | PHP has support for the WDDX complex data exchange between virtually all Web programming languages. |
| La idea es realizar toda la administración de la base de datos y la visualización de documentos con una interfaz web. | The idea is to do all the administration of the database and visualisation of documents by a web interface. |
| Quiero que pensemos ahora acerca de no sólo dos dimensiones de datos en conexión, o seis como hizo él, sino en un mundo donde todos pongan datos en la web y donde casi todo lo que puedan imaginarse esté en la web y entonces los llamaremos datos enlazados . | So I want us now to think about not just two pieces of data being connected, or six like he did, but I want to think about a world where everybody has put data on the web and so virtually everything you can imagine is on the web and then calling that linked data. |
| El año pasado aquí en TED les pedí que me dieran sus datos que pusieran sus datos en la web, sobre la base de que si la gente pone los datos en la web datos gubernamentales, científicos, comunitarios, lo que sea, serán usados por otras personas para hacer cosas maravillosas, en formas que nunca pudieron haber imaginado. | Last year here at TED I asked you to give me your data, to put your data on the web, on the basis that if people put data onto the web government data, scientific data, community data, whatever it is it will be used by other people to do wonderful things, in ways that they never could have imagined. |
| Los documentos remotos típicos son páginas web externas o consultas a bases de datos. | Common remote documents are for example external web pages or queries in a database. |
| Según la página web del proyecto, sus contenidos se añadirán a la base de datos de arte robado de la Interpol. | According to the project's website, its contents will be added to the International Criminal Police Organisation's (Interpol)'s own database of stolen art. |
| En realidad Cisco calcula que en 4 años más del 90 de los datos de la web será de video. | Cisco actually estimates that, within four years, more than 90 percent of the web's data will be video. |
| AWStats es una herramienta open source de informes de análisis web, apta para analizar datos de servicios de Internet como un servidor web, streaming, mail y FTP. | AWStats is an open source Web analytics reporting tool, suitable for analyzing data from Internet services such as web, streaming media, mail, and FTP servers. |
| Escribir un interfaz via web para una base de datos es una tarea simple con PHP. | Writing a database enabled web page is incredibly simple. |
| Si se selecciona, será advertido antes de enviar datos sin cifrar a través del navegador web. | If selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser. |
| Hace 20 años, Tim Berners Lee inventó la World Wide Web. Para su próximo proyecto, está construyendo una web para datos enlazados y abiertos que pueda hacer con los números lo que la Web hizo con las palabras, las imágenes y el video desbloquear nuestros datos y repensar la forma en que los usamos. | 20 years ago, Tim Berners Lee invented the World Wide Web. For his next project, he's building a web for open, linked data that could do for numbers what the Web did for words, pictures, video unlock our data and reframe the way we use it together. |
| Puede exportar sus datos como una página web, o como un archivo iCalendar o vCalendar. Estos archivos los admiten la mayor parte de las aplicaciones de planificación. La página web se puede usar para publicar su calendario y la lista de tareas pendientes en la web o en la red local. | You can export your data as a web page, as an iCalendar or vCalendar file. These files are supported by most scheduling applications. The web page can be used to publish your calendar and to dos list in the web or in the local network. |
| El soporte para dBase se proporciona para permitir importar y exportar datos a y desde la base de datos web, ya que este formato de ficheros es aceptado habitualmente por las hojas de datos y los organizadores de Windows. | This extension has no resource types defined. |
| Una expresión válida que define qué datos son necesarios. Vea el sitio web del W3C. | A valid expression that defines what data is required. See W3C web site. |
| Una expresión válida que define qué datos se necesitan. Vea el sitio web del W3C | A valid expression that defines what data is required. See W3C web site |
| Si es una web, mostrad una captura de la web. | If it's a website, show me a screenshot of your website. |
| En la página de Facebook del sitio web, los usuarios debatieron sobre las motivaciones que había detrás de la petición repentina de los datos biométricos. | On the website's Facebook page, users discussed what motivations were behind the sudden demand for biometric data. |
| La segunda regla, si tomo uno de estos nombres que empiezan con HTTP y lo busco lo busco en la web y recupero los datos usando el protocolo HTTP de la web, entonces tendré algunos datos en un formato estándar, información útil que alguien podría querer conocer al respecto, sobre ese evento. | Second rule, if I take one of these HTTP names and I look it up and I do the web thing with it and I fetch the data using the HTTP protocol from the web, I will get back some data in a standard format which is kind of useful data that somebody might like to know about that thing, about that event. |
| Esto se realizó con éxito en terreno y los datos se archivaron y se difundieron públicamente a través de la página web de CyArk. | The work was done successfully in the field, and the data was archived and publicly disseminated through the CyArk website. |
| Google y la página web de ventas online eBay pueden estar cediendo a la polémica nueva ley de retención de datos de Rusia, según la cual las empresas de Internet deben almacenar los datos de sus clientes rusos en Rusia. | Google and online marketplace eBay may be caving to Russia's controversial new data retention law that requires Internet companies to store Russian users data in Russia. |
| Hoy es una realidad se pueden descargar productos de la Web datos de productos, diría, desde la Web quizá los personalizamos según nuestros gustos y preferencias y enviamos esa información a una máquina de escritorio que lo fabricará en el acto. | It is actually a reality today that you can download products from the Web product data, I should say, from the Web perhaps tweak it and personalize it to your own preference or your own taste, and have that information sent to a desktop machine that will fabricate it for you on the spot. |
| Hospedaje de la pagina web | Website hosting |
| Complemento de la interfaz web | Webinterface Plugin |
| Piel de la interfaz web | Web interface skin |
| Mostrar imágenes de la web | Show images from web |
| Diseño de la interfaz web | Design of Web Interface |
| Mostrar contenido de la web | Show web content |
| En TED2009, Tim Berners Lee pidió datos primarios ahora , para que gobiernos, científicos e instituciones dieran libre acceso a sus datos en la web. En TED University de 2010 muestra algunos resultados interesantes que surgen cuando los datos comienzan a vincularse. | At TED2009, Tim Berners Lee called for raw data now for governments, scientists and institutions to make their data openly available on the web. At TED University in 2010, he shows a few of the interesting results when the data gets linked up. |
| los sitios web del BCE y de los BCN permiten consultar todas las publicaciones , y un amplio conjunto de datos estadísticos | the websites of the ECB and the NCBs , which give access to all published material , including a very large collection of statistical data |
| En la web de Nate Pann, una popular página web surcoreana, Heu comentó | On the Nate Pann site, a popular South Korean online venue, Heu commented |
| De la página web de la campaña | From the campaign website. |
| Desde la web | From the web |
| Luego que Airtel, una compañía india de servicios de datos móviles, anunciara planes para introducir cargos de datos por el uso de VoIP, recibió una ola de críticas por parte de los usuarios y defensores de la web libre. | After Indian mobile data service provider Airtel announced plans to introduce data charges for VoIP usage, it received a rash of criticism from customers and open web advocates alike. |
| Este es un enlace para abrir la página web de Facebook en unnavegador Web. | This is a clickable link to open the Facebook home page in a web browser. |
| Este es un enlace para abrir la página web de SmugMug en unnavegador Web. | This is a clickable link to open the SmugMug home page in a web browser. |
| Pero el video ha quedado fuera. Llegó a la web en una caja pequeña y allí quedó, completamente desconectado de los datos y contenidos circundantes. | But video has been left out. It arrived on the web in a small box, and there it has remained, completely disconnected from the data and the content all around it. |
| Por lo que respecta al CERN6, la World Wide Web (www) fue propuesta y desarrollada con los socios precisamente con el propósito de intercambiar datos. | At CERN6 the internet was specifically proposed as an avenue for sharing data and developed with partners. |
| oraciones muy sencillas de la Web. | There's, of course, a lot of very simple sentences on the Web. |
| Mostrar la lista de semillas web | Show list of webseeds |
| Fuente sitio web de la presidencia. | Source Presidential Website |
| Visitar la página web de la tienda | Visit the shop website |
Búsquedas relacionadas : Base De Datos De Web - Datos Del Sitio Web - De La Web - La Base De Datos Basada En La Web - Web - Web Para Web - Web De - La Tecnología Web - La Accesibilidad Web - La Navegación Web - Para La Web - Por La Web - La Accesibilidad Web
