Translation of "datos de las comunicaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Controlador de comunicaciones de datos por satélite | Satellite data communication controller |
| Error en las comunicaciones electrónicas | Error in electronic communications |
| Además, aparte de interceptar los contenidos de las comunicaciones, los datos de usuario, los metadatos como los registros de comunicación y los datos de la IP no están definidos como contenido de la comunicación . | Moreover, apart from intercepting communication contents, user data, metadata such as communication records, and IP data are not defined as communications content . |
| II. Tecnología de la información y las comunicaciones | II. Information and communications technology |
| Controlador de comunicaciones | Communication controller |
| Sincronizador de comunicaciones | Communication synchronizer |
| Error de comunicaciones | Communication error |
| Intercambio electrónico de datos con los clientes profesionales para el depósito y la retirada de efectivo el Eurosistema estudiará un sistema armonizado para las comunicaciones electrónicas con los clientes profesionales que garantice el intercambio de los datos . | Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data . |
| comunicaciones | communications |
| Comunicaciones | Communications |
| El CNCF pertinente es consultado sobre las comunicaciones que incluyan datos del SCF dirigidas al público , a las entidades de crédito y a los fabricantes de instrumentos relacionados con esta materia . | The relevant NCC is consulted on communications containing CMS data addressed to the public , to credit institutions and to the manufacturers of relevant equipment . |
| Estrategia en materia de tecnología de la información y las comunicaciones | Information and communication technology strategy |
| Servicios de comunicaciones estratégicas | Strategic communications services |
| Controlador de comunicaciones desconocido | Unknown communication controller |
| 62 182. Las tecnologías de la información y las comunicaciones para el desarrollo | 62 182. Information and communication technologies for development |
| Tiempo y lugar de envío y de recepción de las comunicaciones electrónicas | Time and place of dispatch and receipt of electronic communications |
| I ( Comunicaciones ) | I ( Information ) |
| La revolución en las tecnologías de las comunicaciones digitales ha sentado las bases de este cambio. | The revolution in digital communication technology has underpinned this shift. |
| Las comunicaciones son cifradas únicamente entre la empresa y el teléfono, lo que significa que el operador de telefonía móvil puede usar su clave para acceder a sus datos. | Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data. |
| Las comunicaciones de WikiLeaks no nos enseñaron nada cualitativamente nuevo sobre las políticas estadounidenses. | The WikiLeaks cables did not teach us anything qualitatively new about America s policies. |
| Infraestructura de comunicaciones Red SEBC | ESCB Net communications infrastructure |
| Controlador de comunicaciones por satélite | Satellite communications controller |
| 57 295. Tecnologías de la información y las comunicaciones en el desarrollo | 57 295. Information and communication technologies for development |
| En mayo de 2013, EE. UU. suspendió las sanciones al sector de las comunicaciones que pesaban sobre Irán, permitiendo la venta de equipos de comunicaciones, software pagos y servicios de mensajería instantánea. | In May of 2013, the US removed communications sanctions on Iran, allowing for the sale of American communications equipment, fee based software and instant messaging services. |
| Tecnología de la información y las comunicaciones a disposición de todos los jóvenes | Making information and communications technology available to all youth |
| COMUNICACIONES Y SALVOCONDUCTOS | COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| GB Comunicaciones modernas. | GB Modern communications. |
| Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Sistemas de Información y Comunicaciones Soporte , Desarrollo y Proyectos de Infraestructura | Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects |
| Controlador de comunicaciones por satélite desconocido | Unknown satellite communications controller |
| Terminal de comunicaciones por satélite táctilStencils | Tactical Satellite Communications Terminal |
| Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones | Providing training to facilitate use of information and communications technology |
| Por ejemplo, si bien la tecnología de las comunicaciones ha hecho maravillas, digamos, para expandir el acceso a las finanzas en África, también ha permitido que las redes terroristas encriptaran sus comunicaciones de manera efectiva. | For example, while communication technology has done wonders, say, to expand access to finance in Africa, it has also enabled terrorist networks to encrypt their communications effectively. |
| Controlador de comunicaciones de audio por satélite | Satellite audio communication controller |
| Controlador de comunicaciones de voz por satélite | Satellite voice communication controller |
| Puerto de comunicaciones del servidor de correo | Communication port with the mail server |
| Podemos utilizarlos para comunicaciones? | Can we use them for communications? |
| La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) condenó también el acto de censura | The Association for Progressive Communications (APC) condemned the act of censorship |
| Esta información debe incluirse en las comunicaciones periódicas de las agencias de calificación crediticia a la AEVM ( 4 ) . | Such reporting should be included in periodic disclosures made by CRAs to ESMA ( 4 ) . |
| 60 21. Convención de las Naciones Unidas sobre la Utilización de las Comunicaciones Electrónicas en los Contratos Internacionales | 60 21. United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts |
| Además , el sistema , en sí mismo , proporciona el basamento de infraestructura física que sirve como plataforma principal de las comunicaciones en red para la transmisión de datos necesarios en la mayoría de las aplicaciones de sistemas de información en el ámbito del SEBC | In addition to the teleconference application itself , the implemented solution comprises an underlying physical infrastructure that will serve as the main network platform for the data transfers needed for the majority of ESCB wide information systems applications |
| Ruta al puerto de comunicaciones de la cámara | Camera Port Path |
| Puerto de comunicaciones con el servidor de correo | Communication port with the mail server |
| La Comisión en Interceptación de Comunicaciones y Vigilancia es responsable de supervisar la intervención telefónica y otras formas de interceptación y vigilancia de las comunicaciones, un ente establecido para asegurar que las autoridades policiales cumplan la ley. | The Commissioner on Interception of Communication and Surveillance is responsible for supervising wiretap and other forms of communications interception and monitoring, a position established to ensure that law enforcement authorities complied with the law. |
| Como el precio de las comunicaciones depende cada vez menos de la distancia y del destino, los proveedores de servicios tienden a facturar tarifas planas, y ya no habrá necesidad de almacenar datos sobre tráfico para la facturación. | As the price charged for a communication is becoming less and less dependent on distance and destination, and service providers move towards flat rate billing, there will no longer be any need to store traffic data for billing purposes. |
| c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona | (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology |
Búsquedas relacionadas : Todas Las Comunicaciones - Todas Las Comunicaciones - Distribuir Las Comunicaciones - Tecnología De Las Comunicaciones - Las Actividades De Comunicaciones - Industria De Las Comunicaciones - Gestión De Las Comunicaciones - Internacionalización De Las Comunicaciones - Seguridad De Las Comunicaciones - Vigilancia De Las Comunicaciones - Brecha De Las Comunicaciones - Marco De Las Comunicaciones - Investigación De Las Comunicaciones - Rendimiento De Las Comunicaciones