Translation of "datos del sujeto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Datos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Son datos de un sujeto.
This is one subject's data.
El policía va detrás del sujeto.
The policeman is going after the man.
Ellas se enamoraron del mismo sujeto.
They fell in love with the same guy.
( 1 ) Sujeto al acuerdo bilateral entre el BCE y los BCN , podrían proporcionarse datos de flujos .
( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCBs , flow data may be provided .
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.
También presta atención al vocabulario del sujeto.
Also, pay attention to your subject's language.
Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
Distancia al sujeto
Subject Distance
Distancia al sujeto
Subject distance
Aquel sujeto me molesta.
That guy annoys me.
Soy un buen sujeto.
I'm a nice guy.
Soy un buen sujeto.
I'm a good person.
Él es un sujeto desagradable.
He is an unpleasant fellow.
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is completely nuts!
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is totally nuts!
Tom es un sujeto adorable.
Tom is a lovable guy.
Está sujeto a la interpretación.
It is subject to interpretation.
Asé que, efectivamente, se obtiene información 3D en tiempo real del sujeto.
So, effectively, you get 3D data in real time of the subject.
Tom es realmente un buen sujeto.
Tom is a really nice guy.
Tom suena como un gran sujeto.
Tom sounds like a great guy.
Ese sujeto tan sólo está explotándote.
That guy is just exploiting you.
Todo idioma está sujeto a variaciones.
All the languages are subject to variations.
Pero qué flojo es este sujeto!
This guy is so lazy!
Me siento mal por ese sujeto.
I feel bad for that guy.
Él es un sujeto totalmente inofensivo.
He's a completely harmless person.
Tom es el sujeto con barba.
Tom is the guy with the beard.
Busca a un sujeto calvo y sudoroso.
Look for a bald and sweaty guy.
Falta un sujeto en la cláusula relativa.
A subject is missing in the relative clause.
Estamos tan acostumbrados a robarle a las chicas del sujeto de ser el sujeto de sus propias vidas que ahora de hecho las hacemos objetos y las convertimos en mercadería.
We are so accustomed to robbing girls of the subject of being the subjects of their lives that we have now actually objectified them and turned them into commodities.
Algunas personas que hablan inglés creen que la omisión del sujeto no existe en esa lengua, sin embargo, el sujeto se omite en frases como thank you o bless you .
Some English speakers think that omission of the subject does not occur in their language, however, the subject of phrases like thank you or bless you is omitted.
El BCE estará sujeto al régimen de obligaciones que establece el artículo 288 del Tratado .
The ECB shall be subject to the liability regime provided for in Article 288 of this Treaty .
El sujeto procesado paga por su propia investigación.
The target pays for its own investigation.
Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc.
So, it's subject to gravity, has joints, etc.
Esta oración tiene un predicado pero ningún sujeto.
This sentence has a predicate but no subject.
Él de seguro no es un mal sujeto.
He is definitely not a bad person.
Realmente crees que este sujeto es un mago?
Do you really believe that this guy is a magician?
Tom es el sujeto que golpeó a Mary.
Tom is the guy who hit Mary.
Sujeto de las Historietas ... fue el peor episodio.
Comic Book Guy ...Worst episode ever.
De corregirse ese déficit, Portugal quedaría sujeto al componente preventivo del Pacto a partir de 2016.
Assuming that the excessive deficit is corrected, Portugal would be subject to the preventive arm of the Pact as of 2016.
Datos del guión
Script Data
Datos del carácter
Chart Data
Datos del certificado
Certificate data
Datos del certificado
Data of certificate
Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor.
Data where to find the server data files
Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos .
Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts .

 

Búsquedas relacionadas : Del Sujeto - Sujeto Del Retrato - Sujeto Del Conocimiento - Descripcion Del Sujeto - Cabeza Del Sujeto - Identificación Del Sujeto - Distancia Del Sujeto - Sujeto Del Discurso - Especificación Del Sujeto - Sujeto - El Movimiento Del Sujeto - Sujeto Pasivo Del IVA - Sujeto Del Ensayo Clínico - La Formación Del Sujeto