Translation of "datos en serie" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Los datos previstos y los datos reales formarán una serie temporal coherente en lo que a definiciones y conceptos se refiere . | The planned data together with the actual data shall form a consistent time series as far as the definitions and concepts are concerned . |
| La serie de datos no tiene filas. Quiere importar la tabla vacía? | Data set contains no rows. Do you want to import empty table? |
| En segundo lugar , se presentan en un cuadro las dos alternativas para el uso de los datos en el contexto de la serie temporal . | Secondly , a table presents the two alternatives for the use of data in terms of time series . |
| Esto incluye el suministro de datos conforme a SEC 95 para una serie de tiempo más larga . | This includes the provision of data according to ESA 95 for longer time series . |
| Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| Seleccione el estilo y el tamaño del tipo de letra aquí. La serie de colores también se puede seleccionar aquí. La serie se refiere a los gráficos individuales. Cada conjunto de datos de un gráfico es una serie. | Select font style and size here. The series colors can be selected here also. The series refer to the individual graphs. Each graphed set of data is a series. |
| Intercambio de información Exigencias de información Cada país deberá suministrar datos estadísticos para cada serie temporal que proceda . | Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable . |
| Serie temporal Serie temporal | Time series |
| Serie temporal Serie temporal | Time series Time series Time series Time series |
| Número en la serie | Series Number |
| Por otro lado , diferentes reglamentos establecen una serie de datos adicionales que han de transmitirse igualmente a la Comisión . | Furthermore , a number of different regulations provide that a range of additional data has to be transmitted to the Commission . |
| Los campos de este registro de recursos SOA, en particular, el número de serie , determinan si la transferencia de datos necesita ocurrir o no. | The fields of this SOA resource record, in particular the serial number , determine whether the actual data transfer need occur at all. |
| 3.1 . Intercambio de información Datos requeridos Conviene señalar que se facilitará información estadística siempre que una serie temporal sea aplicable . | Exchange of information Data requirements It is appropriate to specify that the statistical returns will always be provided if a time series is applicable . |
| Eres un asesino en serie. | You're a serial killer. |
| Envíos en serie de RSSComment | QImage Serializer |
| Envíos en serie de RSSComment | SMS Serializer |
| Envíos en serie de RSSComment | RSS serializer |
| Según el tipo de gráfica, las filas y las columnas tienen diferentes significados. Cada fila se suele considerar una serie de datos o un conjunto de datos, mientras que cada columna suele representar los valores de todas las series de datos en una determinada posición. | Depending on the chart type rows and columns have different representations. Each row can generally be considered to be one data series or data set while each column represents the values of all data sets at a certain location. |
| En 1969, se presentó la Serie 300 , comenzando con el número de serie 231. | In 1969, the Series 300 was introduced, beginning with serial number 231. |
| Si los números de serie son idénticos, los datos en la zona se considerará que no ha cambiado , y el cliente puede seguir utilizando la copia de la base de datos que ya tiene, si tiene una. | If the serial numbers are identical, the data in the zone are deemed not to have changed , and the client may continue to use the copy of the database that it already has, if it has one. |
| Serie | Serial |
| Serie | Series |
| Serie... | Series... |
| Serie | Serial |
| Segunda serie de billetes en euros | Second series of euro banknotes |
| Betty es una asesina en serie. | Betty is a serial killer. |
| En una serie de tuits, escribe | In a series of tweets, he writes |
| En una serie de tuits, explica | In a series of tweets, she explains |
| La primera página de la configuración se puede usar para intercambiar la interpretación de las filas y las columnas. De forma predefinida, una fila se suele considerar una serie de datos y cada columna alberga los valores individuales de las series de datos. Aquí puede elegir hacer que cada columna albergue una serie de datos. Tenga en cuenta que los valores no se intercambian realmente, sólo su interpretación. | The first configuration page can be used to swap the interpretation of rows and columns. By default one row is considered to be a data set and each column holds the individual values of the data series. Here you can choose to have a each column hold one data set. Note that the values are not really swapped but only their interpretation. |
| Si el número de serie del registro que está siendo transferido es mayor, los datos en la zona se considera que han cambiado (de alguna manera) y el esclavo procede a solicitar la transferencia real de datos de zona. | If the serial number of the record being transferred is greater, the data in the zone are deemed to have changed (in some fashion) and the slave proceeds to request the actual zone data transfer. |
| Este es el segundo de una serie de artículos donde RuNet Echo habla con personas detrás de varios proyectos de verificación de datos en el este de Ucrania. | This is the second in a series of posts where RuNet Echo talks to the people behind several fact checking projects in eastern Ukraine. |
| la serie comienza en noviembre de 1996 | series starts in November1996 |
| La serie comienza en enero de 1993 | Series starts in January 1993 |
| la serie comienza en mayo de 1990 . | series starts in May 1990 |
| la serie comienza en abril de 1995 . | Series starts in February 1995 EN |
| la serie comienza en septiembre de 1992 . | series starts in September 1992 |
| la serie comienza en noviembre de 1996 | series starts in November 1996 |
| La serie comienza en febrero de 1995 . | Series starts in February 1995 |
| La serie comienza en enero de 1999 | Series starts in January 1999 |
| la serie comienza en enero de 1993 | series starts in January 1993 |
| la serie comienza en noviembre de 1996 . | series starts in November 1996 |
| La serie comienza en enero de 1995 . | Series starts in January 1995 EN |
| la serie comienza en enero de 1993 . | series starts in January 1993 Series starts in April 1990 , estimations back to January 1990 provided by NCB |
| la serie comienza en abril de 1995 . | series starts in April 1995 EN |
| la serie comienza en enero de 1993 . | series starts in January 1993 |
Búsquedas relacionadas : Serie De Datos - Serie De Datos - Formato De Datos En Serie - Enlace De Datos En Serie - En Serie - Circuito En Serie - Resistencia En Serie - Producto En Serie - Salida En Serie - Desarrollo En Serie - Impresora En Serie - Sangre En Serie - Cableado En Serie - Ganador En Serie
