Translation of "datos innecesarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quiero evitar riesgos innecesarios. | I want to avoid unnecessary risks. |
| No tomo riesgos innecesarios. | I don't take needless risks. |
| Son innecesarios los objetivos de déficit de Europa? | Europe s Pointless Deficit Targets? |
| Cuándo son innecesarios el sufrimiento y la muerte? | When is suffering and death needless ? |
| Pasar la noche allí significa solo los gastos innecesarios, dice Marco. | Staying over night would only generate unnecessary costs, Marco says. |
| Asi es que se gastaron 200 billones de dólares en tests innecesarios. | Then you've wasted 200 billion dollars in unnecessary tests. |
| Sus guardias de seguridad sometieron a los periodistas a controles de identidad innecesarios. | His security guards and police subjected the journalists to unnecessary identity checks. |
| Por donde quiera que pasen, la población local estará expuesta a riesgos innecesarios. | Everywhere it goes, the local population is exposed to unnecessary risks. |
| No se recomienda ejecutar K3b bajo la cuenta de superusuario. Esto introduce riesgos innecesarios de seguridad. | It is not recommended to run K3b under the root user account. This introduces unnecessary security risks. |
| Una expresión temeraria en las redes sociales puede generar enfrentamientos, alimentando conflictos innecesarios en el país. | One reckless utterance on social media can set people against each other, fueling unnecessary conflict in the country. |
| Y para ello tuvo que recurrir a subsidiar gran cantidad de empleos innecesarios y esquemas de capacitación inútiles. | And it only succeeded in doing so by subsidizing a lot of unnecessary jobs and useless training schemes. |
| Dicho esto, sería peligrosamente ingenuo creer que el ejercicio del poder y la capacidad de intimidar son innecesarios. | That said, it would be dangerously naïve to believe that the exercise of power and the capacity to intimidate are unnecessary. |
| 23. Reconoce también que el fortalecimiento del sistema informal puede reducir el recurso al sistema formal, evitando así litigios innecesarios | 23. Also recognizes that the strengthening of the informal system may reduce recourse to the formal system, thereby avoiding unnecessary litigation |
| No hay aquí una extralimitación de la arrogancia, que puede levantar temores innecesarios en los pue blos de toda Europa, tanto occidental como oriental? | Is there not here a limit of arrogance arrogance that may arouse unnecessary fears in the peoples throughout Europe, both East and West ? |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| La aprobación de los tipos de equipo no debe utilizarse como barrera comercial y los procedimentos propuestos no deben imponer requisitos burocráticos innecesarios a los fabricantes. | With this in view the Council meeting on 16 17 July recognised the importance of the Community's role as regards its growing responsibilities vis à vis the Third World and Mediterranean countries, concurrently with its commit ment in respect of the countries of Central and Eastern Europe. |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| Se eliminan las disposiciones que duplican las obligaciones en materia de transparencia , eliminando así gastos innecesarios para las sociedades por un total de 30 millones de euros . | Rules leading to double transparency obligations are removed , eliminating unnecessary costs of a total of Euros 30 million to companies . |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| Para evitar duplicar esfuerzos innecesarios , los Estados miembros deberían tener en cuenta la labor y las evaluaciones periódicas efectuadas por los bancos centrales en su ámbito de competencias . | To avoid unnecessary duplication of work , Member States should rely on the work and regular assessments conducted by the central banks within their fields of competence . |
| Dicho esto, los esfuerzos para controlar el crecimiento de la población con medidas como la política de hijo único de China son aberrantes en términos morales e innecesarios. | That said, efforts to control population growth through measures like China s compulsory one child policy are both morally abhorrent and unnecessary. |
| Esas evaluaciones se basan en una labor cada vez más intensa de investigación y consulta a las partes interesadas para elaborar políticas más eficaces que eviten costes innecesarios. | Assessments rely on increasingly large amounts of research and wider consultation of stakeholders to produce more effective policies that avoid unnecessary costs. |
| Datos | Data... |
| Datos | Data |
| Datos | Data |
| Datos | Set Data |
| Datos | Sort |
| Datos | Data |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
| La aplicación de políticas presupuestarias orientadas a la estabilidad constituye un requisito indispensable para el correcto funcionamiento de la Unión Monetaria , así como para evitar diferenciales innecesarios entre países . | 22 Stability oriented fiscal policies are a pre condition for sustainable economic growth and the smooth functioning of Monetary Union , as well as for avoiding unnecessary differentials across countries . |
| Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| datos para conexión a servidor de bases de datos | data for database server connection |
| ( 1 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| ( 2 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| Datos técnicos | Technical data |
| datos diarios ) | daily data ) |
| Datos desestacionalizados . | Seasonal adjusted data . |
| Datos nacionales . | Source National data . |
| Datos trimestrales | Quarterly data |
| datos mensuales ) | monthly data ) |
Búsquedas relacionadas : Gastos Innecesarios - Riesgos Innecesarios - Detalles Innecesarios - Gastos Innecesarios - Gastos Innecesarios - Problemas Innecesarios - Archivos Innecesarios - Tomar Riesgos Innecesarios - Datos Electrónicos - Datos Inconsistentes - Datos Descriptivos - Datos únicos - Buscar Datos