Translation of "datos maestros de seguridad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Datos maestros | Master data |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente . | Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . |
| Crear copia de seguridad de datos antiguos | Create backup of old data |
| APÉNDICE 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos maestros Esta información debe presentarse a Nombre del BCE | APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB |
| Obtienen datos, calificaciones, y le dicen a los maestros Obtuviste esta mejora en este grupo. | They're taking data, the test scores, and saying to a teacher, Hey, you caused this amount of increase. |
| Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| queriendo ser maestros de la ley, sin entender ni lo que hablan ni lo que afirman con tanta seguridad | desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor about what they strongly affirm. |
| queriendo ser maestros de la ley, sin entender ni lo que hablan ni lo que afirman con tanta seguridad | Desiring to be teachers of the law understanding neither what they say, nor whereof they affirm. |
| Somos maestros. | We are teachers. |
| Como la seguridad del nbsp empleo de los maestros está en riesgo, la mayoría va a poner en aplicación el programa. | With the job security of schoolmasters at risk, most are sure to implement the program. |
| Ustedes son maestros. | You are teachers. |
| Cambiado el formato de las bases de datos sin copia de seguridad. | Changed format of no backup databases. |
| Los datos maestros se presentan al BCN a la fecha de aplicación de la presente Decisión , y después una vez cada seis meses . | Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter . |
| Registrar los datos biométricos es necesario para la seguridad. | Biometric submissions are necessary for sure. |
| Aquí todos somos maestros. | We're all teachers here. |
| Los maestros la odiaban. | Teachers hated her. |
| Estos maestros necesitan autoconcienciarse. | These teachers are in need of consciousness raising. |
| La exposición de datos Los datos contenidos en una zona DNS pueden ser sensibles desde un aspecto de la seguridad operacional. | Exposure of Data The data contained in a DNS zone may be sensitive from an operational security aspect. |
| El grupo consistía de maestros y alumnos. | The group was made up of teachers and students. |
| No se puede realizar la copia de seguridad de la base de datos de correo | Cannot perform backup of mail database |
| Hacemos preguntas a nuestros maestros. | We ask questions to our teachers. |
| Tom y Mary son maestros. | Tom and Mary are teachers. |
| Los maestros se veían bien. | Teachers looked nice. |
| Contratarías maestros? Construirías más escuelas? | Do you hire teachers? Do you build more schools? |
| Es importante tener una copia externa de seguridad de todos los datos de tu ordenador. | It's important to have an off site backup of all the data on your computer. |
| Hay que alabar la diligencia de los maestros. | One praises the industriousness of the teachers. |
| Y los maestros también están frustrados. | And teachers are also frustrated. |
| Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa. | Teachers should deal fairly with their pupils. |
| Policía reprime violentamente una protesta de maestros en Brasil | Police Violently Crack Down on Protesting Teachers in Brazil Global Voices |
| Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional . | data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy . |
| Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional . | Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy . |
| ORGANIZACIÓN de los datos para poder acceder con costes mínimos a datos coherentes, de calidad comprobada, conservados en condiciones de seguridad y relativos a cuencas marítimas. | ASSEMBLING the data to provide access to coherent, quality checked, securely maintained data over complete marine basins at marginal cost. |
| Como dicen, delicias de los chicos, envidias de los maestros . | It's children's delight, a teacher's envy, as they say. |
| Además , los datos relativos a la seguridad técnica quedarán sometidos a una obligación de secreto profesional . | In addition , data relating to technical security is covered by obligations of professional secrecy . |
| No olvide hacer una copia de seguridad de sus datos o No moleste al administrador del sistema. | Most motd files contain useless stuff like Do not forget to back up your data or Do not annoy the system manager. |
| Siempre debes tenerles estima a tus maestros. | You should always think highly of your own teachers. |
| Eso requeriría más maestros de los que jamás hemos tenido. | I mean, that would take more teachers than we've ever had. |
| Los maestros trajeron pizarrones gigantes de PVC a las aulas, | The teachers dragged giant PVC whiteboards into the classrooms. |
| Entabla un alto porcentaje de sus partidas contra grandes maestros. | He draws a high percentage of his games against fellow grandmasters . |
| Una variedad de maestros avanzaron sus estudios vocales y musicales. | A variety of teachers advanced her vocal and musical studies. |
| Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses. | This art collection is rich in paintings by Dutch masters. |
| Secretos de los Grandes Maestros de Ajedrez (1997), International Chess Enterprises. | Secrets of Grandmaster Chess (1997), International Chess Enterprises. |
| A los nueve años son maestros del encubrimiento. | Nine year olds, masters of the cover up. |
| Los datos maestros informan de a ) cada entidad que maneja efectivo y sus máquinas de tratamiento de billetes y dis tribuidores de efectivo en uso , y b ) las sucursales remotas de entidades de crédito . | Master data cover information on ( a ) the individual cash handlers and their banknote handling machines and cash dispensers in operation and ( b ) remote branches of credit institutions . |
Búsquedas relacionadas : Datos Maestros - Datos Maestros - Datos Maestros Personales - Crear Datos Maestros - Datos Maestros Hr - Datos Maestros Empresa - Datos Maestros Relevantes - Mantener Datos Maestros - Datos Maestros Proveedor - Datos Maestros SAP - Datos Maestros Relacionados - Datos Maestros De Clientes - Datos Maestros De Banco - Repositorio De Datos Maestros
