Translation of "datos maestros personales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Datos maestros | Master data |
| Datos personales | Personal settings |
| Datos Personales | Personal Data |
| Datos Personales... | Personal Data... |
| Los datos personales son exactamente eso personales . | Personal data is exactly that personal. |
| Visualizando datos personales... | Viewing personal data... |
| Editar Datos Personales | Edit Personal Data |
| Borrar los datos personales | Delete Personal Data |
| Otorbaev registrando sus datos personales. | Otorbaev submitting his personal data. |
| Ley sobre la Protección de Datos Personales | Personal Data Protection Bill |
| Otra cuestión en juego es el menoscabo de la protección de datos personales debido a la Ley de Protección de Datos Personales. | Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. |
| iquest Cómo se protegen los datos personales del usuario ? | How do we protect and safeguard your information ? |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente . | Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . |
| Los dinileaks generan debate sobre datos públicos y personales en Perú | Peru Struggles to Navigate the Needs of Intelligence Collection and Privacy Rights Global Voices |
| Política de protección de datos personales y de confidencialidad del correo electrónico | Personal data and e mail privacy policy The ECB is committed to user privacy . |
| Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico | Personal data and e mail privacy policy |
| Obtienen datos, calificaciones, y le dicen a los maestros Obtuviste esta mejora en este grupo. | They're taking data, the test scores, and saying to a teacher, Hey, you caused this amount of increase. |
| El BCE procesa los datos personales de acuerdo con lo dispuesto en dicho Reglamento . | The ECB processes personal data in accordance with this Regulation . |
| Correo electrónico ndash Se registrarán los datos personales necesarios para responder al correo electrónico . | E mails Your personal data are collected only to the extent necessary to reply . |
| Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| APÉNDICE 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos maestros Esta información debe presentarse a Nombre del BCE | APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB |
| Somos maestros. | We are teachers. |
| evitar la transmisión de datos personales de forma no agregada a países que no cumplan las normas de protección de datos de la UE | to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU 's data protection rules |
| en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos ( ) . | regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and of the free movement of such data ( ) . |
| Con los manifestantes bajo amenaza, Hong Kong debe aumentar la transparencia en las solicitudes de datos personales | With Protesters Under Threat, Hong Kong Must Increase Transparency on Personal Data Requests Global Voices |
| Considerando que las normas específicas para el tratamiento de los datos personales dentro de la realización del Programa Estadístico comunitario tienen que ser conformes a los actos legislativos adoptados por la Unión Europea con respecto al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos | Whereas the specific rules of processing personal data in the framework of implementing the Community statistical program have to be consistent with legislative measures taken at Union level with regard to the processing of personal data and the free movement of such data |
| Ustedes son maestros. | You are teachers. |
| Los especialistas de la política de privacidad temen que se haga incontrolable el mercado de los datos personales. | Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable. |
| finanzas personales | personal finances |
| Pronombres personales | Personal Pronouns |
| Contactos personales | Personal Contacts |
| Detalles personales | Personal Details |
| Archivos personales | Personal Files |
| Preferencias personales | Personal Settings |
| Testimonios personales | Personal testimonies |
| Conforme el mundo virtual se expande, también aumentan los casos de traición de confianza y abuso de datos personales. | As the virtual world expands, so, too, do breaches of trust and misuse of personal data. |
| A medida que se generan, almacenan y transmiten más datos de manera digital, nuevos conjuntos de datos relevantes para las decisiones personales y de negocios crecen exponencialmente. | As more data are generated, stored, and transmitted in digital form, new data sets relevant to personal and business decisions are growing exponentially. |
| Aquí todos somos maestros. | We're all teachers here. |
| Los maestros la odiaban. | Teachers hated her. |
| Estos maestros necesitan autoconcienciarse. | These teachers are in need of consciousness raising. |
| El siguiente paso del asistente es teclear sus datos personales para el certificado. Los campos que tiene que rellenar son | The next step in the wizard is to type in your personal data for the certificate. The fields to fill out are |
| Por razones personales. | For personal reasons. |
| Sus notas personales. | R |
| Sus archivos personales | Your personal files |
Búsquedas relacionadas : Datos Maestros - Datos Maestros - Datos Personales - Crear Datos Maestros - Datos Maestros Hr - Datos Maestros Empresa - Datos Maestros Relevantes - Mantener Datos Maestros - Datos Maestros Proveedor - Datos Maestros SAP - Datos Maestros Relacionados - Datos Bancarios Personales - Determinados Datos Personales - Datos Personales De
