Translation of "datos son consistentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finalizado los datos son consistentes. | Finished data is consistent. |
| Ambas teorías son internamente consistentes. | Both theories are internally consistent. |
| Estas dos evaluaciones son consistentes la una con la otra. | These two evaluations are consistent with each other. |
| Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos. | In addition, our experiments are consistent with our theoretical results. |
| Ambos hallazgos son consistentes con el calentamiento global observado desde la publicación del informe. | Kedua temuan ini konsisten dengan pemanasan global yang ditemukan sejak diterbitkannya laporan tersebut. |
| Son datos reales. | That's from real data. |
| Estos tipos de cambio bilaterales preanunciados son consistentes con las condiciones económicas básicas y compatibles con una convergencia sostenible . | These preannounced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence . |
| Estos son datos perturbadores. | These are disturbing facts. |
| Son ciertos estos datos? | Is this data accurate? |
| Estos resultados son ampliamente consistentes con los esperados para la inflación cósmica así como otras varias teorías competidoras y están disponibles en detalle en el centro de datos de la NASA para el Fondo Cósmico de Microondas . | The results are broadly consistent with those expected from cosmic inflation as well as various other competing theories, and are available in detail at NASA's data center for Cosmic Microwave Background (CMB) (see links below). |
| Dichos tipos centrales son consistentes con los fundamentos económicos y son compatibles con una convergencia sostenible entre los Estados miembros que participarán en el área del euro . | These rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence among the Member States which will participate in the euro area . |
| Estos son datos de Escocia. | So these are data from Scotland. |
| Son datos de un sujeto. | This is one subject's data. |
| Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son | Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. |
| Los superponemos. Estos son datos reales. | We overlay them. This is actual data. |
| Estos datos son para mi tesis. | This data is for my thesis. |
| Estos datos no son nada precisos. | This data isn't accurate at all. |
| Los datos a menudo son incorrectos. | The dates are often wrong. |
| JH Cuáles son tus datos demográficos? | JH What's your demographic? |
| Sus datos de autenticación son inválidos. Desea obtener nuevos datos para proseguir? | Your token is invalid. Would you like to get a new token to proceed? |
| los datos anuales y trimestrales son medias | annual and quarterly figures are averages |
| Los datos personales son exactamente eso personales . | Personal data is exactly that personal. |
| Estos datos son irrelevantes para el argumento. | This data is immaterial to the argument. |
| Los datos son insuficientes para mostrar algo. | The data is insufficient to show anything. |
| Pero no significa nada son datos falsos. | And this graph doesn't even mean anything it's fake data. |
| Básicamente, esto que ven son datos científicos, | This is basically scientific data that you're looking at. |
| De hecho, son datos de Mike Pope. | This is, in fact, Mike Pope's data. |
| Los datos en bruto del fax son | Raw fax data are |
| Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están | These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised . |
| Permite solo datos en 2D. Los datos en 1D o 3D son descartados. | Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded. |
| Es cierto que los esfuerzos en esta área no han sido consistentes. | It is true that efforts in this area have not been consistent. |
| Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. | This is from real data in California, looking at wind data and solar data. |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son trimestrales y desestacionalizados . | Note All data are quarterly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels . |
| Estos son los datos que acabo de mostrar, OK? | So, this is the data I just showed, OK? |
| Los datos generalmente son mejores de lo que piensan. Muchos dicen que son negativos. | Data is often better than you think. Many people say data is bad. |
| Estos principios son consistentes con lo estipulado en el Artículo 26.4 del Estatuto del SEBC , que exige un tratamiento normalizado de los principios y prácticas contables del Eurosistema . | These policies are consistent with the provisions of Article 26.4 of the Statute of the ESCB , which require a standardised approach to the rules governing the accounting and reporting operations of the Eurosystem . the exchange rate prevailing at the time of the transaction . |
| Estos principios son consistentes con lo estipulado en el Artículo 26.4 de los Estatutos del SEBC , que exige un tratamiento normalizado de los principios y prácticas contables del Eurosistema . | These policies are consistent with the provisions of Article 26.4 of the Statute of the ESCB , which require a standardised approach to the rules governing the accounting and reporting of operations of the Eurosystem . the exchange rate prevailing at the time of the transaction . |
| Somos muy ignorantes sobre la escala de tiempo de estas cosas, pero son todas consistentes con el conocimiento que tenemos sobre leyes de la física, de la química, etcétera. | We are very ignorant about what the time scale for these things are, but they all are consistent with everything we know about physical laws, laws of chemistry, etc. |
| Pocos son los comentaristas que ahora discuten los datos científicos. | Few serious commentators now dispute the science. |
| Pero estos no son los datos! Estos los inventé yo | But these aren't the data. I made these up! |
| Estos son datos, estadísticas. Que nos dicen sobre estos conflictos? | This is data, statistics. What does it tell us about these conflicts? |
| Así que la información es preciosa. Los datos son preciosos. | So information is beautiful. Data is beautiful. |
Búsquedas relacionadas : Son Consistentes - Datos Consistentes - No Son Consistentes - Gestión De Datos Consistentes - Consistentes Con Los Datos - Mensajes Consistentes - Temas Consistentes - Principalmente Consistentes - Métricas Consistentes - Criterios Consistentes - Lecturas Consistentes - Reglas Consistentes - Respuestas Consistentes - Ampliamente Consistentes
