Translation of "datos y su" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Disfrute de kontact y comparta datos con su Cyrus IMAP. | Enjoy kontact and shared data through Cyrus IMAP |
| Por calidad de los datos reales se entenderá su adecuación con las normas contables , su integridad , fiabilidad , puntualidad y coherencia con los datos estadísticos . | Quality of actual data means compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the statistical data . |
| Clave en su base de datos | Key in your database |
| Y lo que estos datos dejan a su paso es un paisaje. | And what this data leaves in its wake is a landscape. |
| Quería verificar cómo realizó su cálculo, y obtener las fuentes de información y otros datos. | I wanted to check to find out how he'd calculated this, and get the sources and so forth. |
| Su colección de datos se expande cada semana. | Your data collection expands every week. |
| El filtro convertirá los datos de su capa | Filter Will Convert Your Layer Data |
| Estructura y datos | Structure and data |
| Hipótesis y datos | Assumptions and data |
| Enviando cambios al almacén de datos de su equipo | Commiting changes to the PC datastore |
| ( 1 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| ( 2 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| Los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales deberán ser coherentes . | The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent . |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Nombre de base de datos Ingrese el nombre de la base de datos Akonadi en su servidor MySQL externo. | Database Name Enter the name of your Akonadi database on your external MySQL server. |
| Krecipes incluye algunas deliciosas recetas y datos útiles. Desea inicializar su base de datos con ellos? Observe que esto borrará cualquier receta previa que pueda tener. | Krecipes comes with some delicious default recipes and useful data. Would you like to initialize your database with those? Note that this will erase all your previous recipes if you have any. |
| Cualquier dato estadístico de su base de datos será sobreescrito | Any statistical data in your database will be overwritten |
| Se borrarán permanentemente las recetas de su base de datos. | You are about to permanantly delete recipes from your database. |
| Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial | You have data, and data in neuroscience is sensory input. |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Fuentes Datos nacionales y Eurostat . | Sources National data and Eurostat . |
| y quiso obtener los datos. | and he wanted to get the data. |
| Integridad y validación de datos | Data integrity and validity |
| Formatos de datos y representación | Data Formats and Representation |
| Qué quiero decir con datos? Cuál es la diferencia entre documentos y datos? | What do you mean, data ? What's the difference documents, data? |
| Hans Rosling Dejen que mi conjunto de datos cambie su mentalidad. | Hans Rosling Let my dataset change your mindset |
| Si se ha incluido soporte en su sistema, kspread también puede insertar datos desde una base de datos SQL en una hoja de trabajo. Esto se hace usando la opción Insertar Datos externos Desde la base de datos.... | If support for it has been included in your system, kspread can also insert data from a SQL database into a worksheet. This is done by using the Insert External Data From Database... option. |
| Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos. | Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. | This is from real data in California, looking at wind data and solar data. |
| Y tomas esos datos, y encontramos los pacientes como él, y traemos sus datos. Y traemos sus historias a él. | And you take those data, and we find the patients like him, and we bring their data together. And we bring their histories into it. |
| Además de almacenar las bases de datos en archivos de base de datos, kexi puede usar bases de datos en servidores de bases de datos, de ahí que nos refiramos a archivos de bases de datos y no simplemente a bases de datos. | In addition to storing your databases in database files, kexi can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases. |
| Facebook también está constantemente pinchando a su propia población para obtener datos. | Facebook, too, is constantly tapping into its own population for data. |
| Los franceses deben basar su opinión en hechos objetivos, en datos racionales. | The French must base their opinion on the objective facts of rational data. |
| La universidad disciplinó a Mark Zuckerberg para hackear su base de datos. | The university disciplined Mark Zuckerberg for hacking its database. |
| De hecho, Mau estaba reuniendo datos explícitos por medio de su cuerpo. | Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body. |
| No hay motor para la base de datos Soprano. Compruebe su instalación. | No Soprano Database backend available. Please check your installation. |
| Ingrese la contraseña requerida para acceder a su base de datos MySQL. | Enter the password required to access your MySQL database. |
| Para conocer estos datos y leer su biografía completa basta con tipear su nombre en el motor de búsqueda de Google o Yandex.. | To find this out and read his biography in full it is sufficient to type his name into Google or Yandex. |
| Marco conceptual y recogida de datos | Conceptual framework and data collection |
| los datos científicos y técnicos disponibles | available scientific and technical data |
| Eliminar el torrent y los datos | Remove Torrent and Data |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
Búsquedas relacionadas : Cifras Y Datos - Hechos Y Datos - Archivos Y Datos - Activos Y Datos - Voz Y Datos - Información Y Datos - Datos Y Hechos - Datos Y Cifras - Datos Y Cifras - Datos Y Documentación - Históricos Y Datos - Datos Y Estadísticas - Alimentación Y Datos - Y Datos Relacionados
