Translation of "de forma más sencilla" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay una forma más sencilla de hacer esto. | There's an easier way to do this. |
| La forma más sencilla es mediante el ratón | The simplest method is to use your mouse |
| Conectarse de una forma sencilla | Getting online the easy way |
| Conectándose de una forma sencilla | Getting online the easy way |
| Tiene la virtud de ser la forma más sencilla posible de representación numérica. | The virtue of binary is that it's the simplest possible way of representing numbers. |
| Sí, la forma más sencilla es utilizar el desplegable de la esquina inferior derecha. | Yes, the easiest way is to use the drop down box in the lower right corner. |
| Una forma sencilla de generar una galería de imágenes HTMLName | An easy way to generate an HTML image gallery |
| Incluso durante el siglo XX esta nostalgia por la sencilla vida del desierto se reavivó de forma más o menos consciente. | Even during the 20th century this nostalgia for the simple desert life would appear or at least be consciously revived. |
| El propósito principal de Texinfo es proveer una forma sencilla de escribir manuales de software. | The main purpose of Texinfo is to provide a way to easily typeset software manuals. |
| Pero, saben, podría haber una perspectiva aún más sencilla. | But, you know, there may even be a simpler approach. |
| En su forma más sencilla , las PPA muestran la relación de los precios de los mismos bienes y servicios en diferentes países , expresados en las monedas nacionales . | Minimum bid rate the minimum bid rate in the main refinancing operations . It is determined by the Governing Council , normally at the first meeting of each month . |
| Y el argumento en esos casos es que podríamos de hecho estar cometiendo muchos más errores, y lo peor es que no hay forma sencilla de advertirlos. | And the argument is in those cases it might be the issue that we actually make many more mistakes and, worse, not have an easy way to see them. |
| Complemento para subir archivos de forma sencilla. Puede copiar un archivo sobre cualquier protocolo KIO soportado. Name | Simple file uploader plugin. It does a file copy over any KIO supported protocol. |
| Dicho de forma sencilla, la libertad en el siglo XXI no depende de una propiedad de armas no regulada. | Simply put, freedom in the twenty first century does not depend on unregulated gun ownership. |
| La respuesta es más sencilla y tradicional es la política. | But the answer is simpler and more traditional. It is politics. |
| Expresado de forma sencilla, vivimos en un mundo en el que hay demasiada oferta y demasiado poca demanda. | Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand. |
| La característica de los marcadores le permite marcar ciertas líneas y poder volver a encontrarlas de una forma sencilla. | The bookmarks feature allows you to mark certain lines, to be able to easily find them again. |
| Sencilla | Single |
| Las secciones siguientes describirán al detalle cada evelento. Todos los que pueden ir se disponen de una forma sencilla. | The following sections will describe, in detail, each element. Everything from where they can go to what goes in them is layed out in an easy to follow manner. |
| La extensión también proporciona un método para generar nuevas plantillas de una forma sencilla a partir de un documento abierto. | The plug in also provides a method to easily create a new template from an open document. |
| Demostración sencilla de QtScriptComment | QtScript Simple Demo |
| Muestra sencilla | Simple Show |
| Máquina sencilla | Computer Weak |
| Línea sencilla | Single Line |
| Entrada sencilla | Single Input |
| ... que puede insertar letras griegas de forma muy sencilla, tecleando la letra latina correspondiente y pulsando Ctrl G a continuación? | ... that you can insert Greek letters very easily by typing the corresponding latin letter and pressing Ctrl G afterwards? |
| El firmware de Amstrad se diseñó deliberadamente para que el nuevo software pudiera ser accedido de forma sencilla desde estas ROMs. | The Amstrad firmware is deliberately designed so that new software could be easily accessed from these ROMs with a minimum of fuss. |
| La forma más sencilla de alcanzar esta visión sería la de asignar DEG como activo con reservas del 100 , que los países podrían usar o depositar en sus cuentas del FMI. | The simplest way to fulfill this vision would be to allocate SDRs as a full reserve asset, which countries could either use or deposit in their IMF accounts. |
| La forma más sencilla de hacer que el panel vuelva a funcionar es iniciar la ventana Ejecutar orden pulsando Alt F2, teclear kicker, y a continuación pulsando el botón Ejecutar. | The easiest way to get the panel back is to launch the Run Command window by pressing Alt F2 and entering kicker and then pressing the OK button. |
| En cuanto a la legislación local, es más sencilla que la nuestra? | When it comes to their legislation, is it more straightforward than ours? |
| Una forma más sencilla de abordarlo es que hemos pasado de un mundo de control local, después pasamos a un mundo de control central, y ahora estamos en un mundo de control personal. | A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control. |
| Una sencilla aplicación de KDEName | A simple KDE Application |
| Una demostración sencilla de QtScriptName | A simple QtScript demo |
| Un sencilla aplicación de KDEName | A simple KDE Application |
| Un sencilla aplicación de KDEName | KCall |
| La razón es sencilla la competitividad implica muchísimo más que los precios de la energía. | The reason is simple there is more much more to competitiveness than energy prices. |
| Se compone de un vídeo de ocho minutos , un folleto para el alumno donde se explica la estabilidad de precios de forma sencilla y de un libro para el profesor con información más detallada . | It consists of an 8 minute cartoon , a pupil 's leaflet , which explains price stability in simple terms , and a more detailed teacher 's booklet . |
| Pero esta es una señal sencilla, y mañana desearemos encontrar señales más complejas. | But this is a simple signal, and tomorrow we want to be able to find more complex signals. |
| Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o minería de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos. | Simply stated, data mining refers to extracting or mining knowledge from large amounts of data. |
| Corrección automática sencilla | Simple Autocorrection |
| Línea gruesa sencilla | Single Thick Line |
| El código QR permite añadir a la lista de favoritos páginas web del BCE de forma rápida y sencilla utilizando un teléfono móvil . | A QR code enables you to bookmark an ECB web page with your mobile phone quickly and easily . |
| ... que puede crear mapas de imagen de forma sencilla con Quanta? Elija KImageMapEditor del menú Accesorios y tendrá en su mano múltiples opciones. | ... that you can create image maps easily with Quanta? Select KImageMapEditor from the Plugins menu and you have estensive options at your fingertips. |
| La explicación es sencilla. | The explanation for this is simple. |
| La ceremonia fue sencilla. | The ceremony was simple. |
Búsquedas relacionadas : Forma Más Sencilla - Una Forma Más Sencilla - De Forma Sencilla - De Forma Sencilla - Una Forma Sencilla - Compartir De Forma Sencilla - Vivir De Forma Sencilla - Decorado De Forma Sencilla - Manera Más Sencilla - Solución Más Sencilla - Aún Más Sencilla - Una Más Sencilla - Forma Rápida Y Sencilla - Una Manera Más Sencilla