Translation of "de la duda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Duda - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Otórgale el beneficio de la duda.
Give him the benefit of the doubt.
Tom duda de la sinceridad de Mary.
Tom doubts Mary's sincerity.
Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento.
There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
Alguna duda con la tarea?
Any doubts with the assignment?
No cabe la menor duda.
There's absolutely no question.
Se le concedió el beneficio de la duda.
He was given the benefit of the doubt.
Sin duda.
Undoubtedly.
Sin duda!
There's no question about that!
Pero, inmediatamente, la empleada siembra la duda.
The clerk but then doubts after all.
Sin duda, es la mejor respuesta.
Certainly, there is no better answer.
Huele a duda en la sala?
Or do I smell some doubt in the room?
Bromear es sin duda la mejor forma de aprender.
Joking is undoubtedly the best way to learn.
Tom duda que la historia de Mary sea verdad.
Tom doubts Mary's story is true.
Por ahora debemos otorgarle el beneficio de la duda.
For the time being, we must give him the benefit of the doubt.
PM No cabe duda de la veracidad de esas emociones.
PM Okay, there's no doubting the veracity of those emotions.
Sin duda tú has escuchado la noticia.
Doubtless you have heard the news.
Ante la duda, a favor del acusado.
When in doubt, in favour of the accused.
Sin duda alguna!
Without a doubt!
Y sin duda!
Without a doubt!
No hay duda.
There is no doubt.
Sin duda vendrá.
No doubt he will come.
No hay duda.
Undoubtedly.
Tenés alguna duda?
Do you have any doubts?
Tienes alguna duda?
Do you have any doubts?
Hay alguna duda?
Is there any doubt?
Sin duda alguna.
Absolutely.
CA Sin duda.
CA There's no question.
Sin duda, el de la atribución es un gran problema.
Attribution is, indeed, a serious problem.
Una puerta remite a la idea de parque, sin duda.
A door refers to the idea of the park, no doubt.
Tom le dio a Mary el beneficio de la duda.
Tom gave Mary the benefit of the doubt.
Sin duda, esto contribuyó al fracaso de la campaña otomana.
Undoubtedly this contributed to the failure of the Ottoman campaign.
En el frente, la duda podría estar cambiando de lado.
On the frontline, doubt might be switching sides.
No hay duda de su honradez.
There is no doubt about his honesty.
Sin duda alguien se dela puerta abierta.
Someone must have left the door open.
Sin duda alguien se dela puerta abierta.
Someone must've left the door open.
Sin duda alguien se dela puerta abierta.
Somebody must've left the door open.
La Navidad es, sin duda, mi fiesta favorita.
Christmas is definitely my favorite holiday.
Y la Libertad? Sin duda es el rodeo.
Freedom? It would have to be the rodeo.
Sin embargo, el impacto total de la AOD sigue en duda.
But the overall impact of ODA remains dubious.
Sin duda, el gobierno griego obtendrá algo de alivio de la deuda.
Ada sedikit keraguan bahwa pemerintah Yunani akan mendapatkan penghapusan utang.
Suena estupendo, sin duda.
It certainly sounds exciting.
No cabe ninguna duda.
There is no room for doubt.
No tengo duda alguna.
I have no doubts.
No tengo ninguna duda.
I have no doubts.
Sin duda, tienes razón.
Certainly, you're right.

 

Búsquedas relacionadas : La Duda - Surgir La Duda - Sembrar La Duda - Con La Duda - Quitar La Duda - La Duda Religiosa - Para La Duda - La Duda De Si - Semillas De La Duda - Semilla De La Duda - Sentido De La Duda - Cuestión De La Duda - La Duda De Si