Translation of "de levantar algo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción :
Aught

Algo - traducción :
Somewhat

Levantar - traducción :
Pull up

Levantar - traducción :
Raise up

Levantar - traducción :
Lift up

Keywords : Wrong Else Lifting Raising Lift Raise Pick

  Examples (External sources, not reviewed)

Una nueve forma de levantar edificios algo llamado personalización masiva. No, no es una contradicción.
A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron.
Me acabo de levantar.
I just got up.
Convencer al Congreso de aprobar el pacto final y o levantar las sanciones no es algo que esté garantizado.
Persuading Congress to approve the final pact and or lift sanctions is anything but assured.
Yo me acabo de levantar.
I just got up.
Algo abominable se ha derramado sobre él. El que cayó en la cama no se volverá a levantar.
An evil disease, they say, has afflicted him. Now that he lies he shall rise up no more.
Algo abominable se ha derramado sobre él. El que cayó en la cama no se volverá a levantar.
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him and now that he lieth he shall rise up no more.
Te puedes levantar?
Can you stand up?
Os podéis levantar?
Can you stand up?
Levantar la ventana
Raising Windows
Para las cosas simples como levantar algo, tenía que doblar el codo, y luego volver a contraerlo para cambiar de modalidad.
So for the simple little things like picking something up, I would have to bend my elbow, and then I would have to cocontract to get it to change modes.
Puedes levantar esta piedra?
Can you lift this stone?
Quietos, levantar las manos!
Stand still, put your hands up!
Puedes levantar esta caja?
Can you lift this box?
Pueden levantar la mano?
Can you just raise the hand?
No soy capaz de levantar esta piedra.
I cannot lift this stone.
A veces me sobresalto me olvido de que lo tengo encendido me inclino a levantar algo y entonces, como que... Oh! Ya saben.
Sometimes I startle myself I'll forget that I have it on, and I'll lean over to pick up something, and then it goes like Oh!
No puedes levantar el piano.
You can't lift the piano.
No me quería levantar temprano.
I didn't want to get up early.
Tom puede levantar pesos pesados.
Tom can lift heavy weights.
Puedes ayudarme a levantar esto?
Can you help me lift this?
Nadie pretende levantar un muro.
Nobody intends to erect a wall.
Mi pasatiempo es levantar pesas.
My hobby is weight lifting.
Empezó a levantar la voz.
He began to raise his voice.
Tom, te vas a levantar?
Tom, will you get up?
Levantar, con el retardo siguiente
Raise, with the following delay
Tom no pudo levantar la maleta de Mary.
Tom couldn't lift Mary's suitcase.
Después de la bancarrota no pudo levantar cabeza.
After his bankruptcy, he wasn't able to get back on his feet.
No puedo levantar mi brazo derecho.
I can't lift my right arm.
Le resultó imposible levantar el tapón.
He found it impossible to lift the lid.
No puedo levantar esto, pesa demasiado.
I can't lift this. It's too heavy.
Sólo tienen que levantar la mano.
They just have to raise their hands.
Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número.
I forgot to lift the receiver before dialing the number.
Me acabo de levantar. Dame algunos minutos para alistarme.
I just got up. Give me a few minutes to get ready.
No puedes levantar el piano tú solo.
You cannot lift the piano alone.
Él intentó en vano levantar la piedra.
He tried in vain to lift up the stone.
Ella siguió lloriqueando sin levantar la cabeza.
She continued sobbing without looking up.
b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings
Ella trató de levantar la caja, pero lo vio imposible.
She tried to lift the box, but found it impossible.
Intentó con todas sus fuerzas levantar la caja.
He tried with all his might to lift the box.
Ningún hombre entre ellos pudo levantar el peso.
Not a man among them could lift the weight.
Pero no existe un precipicio tal que, si alguien lo sobrepasara, caería rápido, aterrizaría sobre algo duro y no se podría levantar por un largo tiempo.
But there is not really any kind of cliff in the sense that if you stepped over the edge, you would fall fast, land on something hard, and not get up for a long time.
El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad .
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .
El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad.
The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.
Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso.
An ant can lift more than 50 times its weight.
Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso.
Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.

 

Búsquedas relacionadas : Para Levantar Algo - Levantar - Levantar - Levantar Distancia - Levantar Pesas - Levantar En - Levantar Ronchas - Levantar Sospechas - Al Levantar - Así Levantar - Levantar Clara
Muestra esta página en español Muestra esta página en español