Translation of "de manera provisional" to English language:

Dictionary Spanish-English

De manera provisional - traducción :

Interim basis

Manera - traducción :

Manner

Provisional - traducción :

Interim

Provisional - traducción :

Provisional

Keywords : Somehow Another Other There Provisional Provisional Temporary Tentative Duma

Examples (External sources, not reviewed)

Según Fuchs, los estados de excepción pueden llevar a cualquier persona a perder el contacto con la realidad de manera provisional.	Extraordinary conditions can cause any person to lose his sense of reality for a short period of time, says Fuchs.
provisional	tentative
( c ) Provisional .	( c ) Provisional .
( a ) Provisional .	( a ) Provisional .
Quisiera decir en primer lugar que el informe provisional Romeos de una manera excelente ha prestado a este hecho histórico la atención que se merece.	If there is one prior condition we must establish at once and on which we must agree, it is that the Community, the Twelve, must decide, and act as a unit in European foreign policy, in what we may call the foreign policy activities within the CSCE.
Se estableció un gobierno provisional.	A temporary government was established.
6. Reconoce que es necesario poner a disposición de la Asamblea de los Estados Partes, en forma provisional, recursos y servicios de secretaría suficientes para que pueda desempeñar sus funciones de manera eficiente y expedita	6. Recognizes the need to make available, on a provisional basis, adequate resources and secretariat services for the Assembly of States Parties to enable it to discharge its functions efficiently and expeditiously
En septiembre de 1997 se publicó una lista provisional de IFM .	A provisional list of MFIs was published in September 1997 .
El informe de evaluación, aunque positivo, ha tenido carácter de negociación provisional.	The assessment report, although positive, was provisional and not final.
El triunvirato de Ōkubo, Saigō y Kido formó un gobierno provisional.	The triumvirate of Ōkubo, Saigō and Kido formed a provisional government.
Pero hay dos aspectos decisivos, verdad, de esa solu ción provisional.	Finally, a word in support of charities.
Durante su detención provisional no ha dicho palabra.	He had not yet had a chance to speak after being taken into custody.
De cualquier manera,	But anyways.
De manera metódica.	Methodically.
Y la usa de manera diferente cuando lo piensas de esa manera.	And it uses it very differently once you think about it that way.
Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera.	A whole group of people communicating that way, talking that way.
El Consejo de Lituania adoptó una primera constitución provisional el 2 de noviembre.	The Council of Lithuania adopted the first provisional constitution on November 2.
Nepal se rige por la Constitución Provisional, promulgada en enero de 2007.	Nepal is governed under the Interim Constitution of Nepal, which was promulgated in January 2007.
Ganaremos de esa manera?	Will we win that way?
Experimento de manera exponencial.	I experience exponentially.
Hazlo de esta manera.	Do it this way.
De ninguna manera iría.	I wouldn't go under any circumstances.
Y de manera urgente.	And there's an urgency to this.
Bueno, de cualquier manera	Well, pretty well anyway.
56 214. Financiación de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano	56 214. Financing of the United Nations Interim Force in Lebanon
55 180. Financiación de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano	55 180. Financing of the United Nations Interim Force in Lebanon
61 250. Financiación de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano	61 250. Financing of the United Nations Interim Force in Lebanon
De esta manera... De esta manera, en realidad comencé a aprender acerca de la Naturaleza.	In this way In this way, I actually started to learn about nature.
55 227. Financiación de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo	55 227. Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
Euromaidán acabó con la destitución de Yanukovych y la entrada de un nuevo Gobierno provisional.	Euromaidan ended with Yanukovych deposed and a new interim government taking charge.
La corteza de cada individuo está plegada de manera diferente, a la manera de huellas digitales.	Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.
Trabajan de la misma manera.	They work in the same way.
Tengo mi manera de resolverlo.	I have my own way of solving it.
Detesto su manera de hablar.	I do not like the way he talks.
Él contestó de manera tosca.	He made a rude reply.
Ella habló de manera infantil.	She talked childishly.
Deberías estudiar de manera eficiente.	You should study in an efficient manner.
De ninguna manera haré eso.	There's no way I'm going to do that.
Ella canta de manera increíble.	She sings in an unbelievable way.
No hay manera de ganar.	There's no way to win.
De ninguna manera lo aceptaré.	By no means will I accept it.
Obró de una manera inaudita.	He behaved in a strange manner.
No hay manera de traducirlo.	There's no way to translate it.
De cualquier manera, vos perdés.	Either way, you lose.
De cualquier manera, tú pierdes.	Either way, you lose.

Búsquedas relacionadas : Provisional - Pago Provisional - Fase Provisional - Lista Provisional - Tabla Provisional - Actualización Provisional - Declaración Provisional - Aplicación Provisional - Calendario Provisional - Almacenamiento Provisional - Cuenta Provisional - Laudo Provisional

Muestra esta página en español