Translation of "de medios modestos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Medios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Según los modestos estándares de la zona del euro, eso es un progreso. | By the eurozone s modest standards, that is progress. |
| El hecho de pertenecer a una Comunidad de doce Estados rige su destino y le permite com partir con sus socios unas soberanías que sus dimensiones y modestos medios no le permitirían ejercer solo. | Belonging to a Community of twelve Member States which is master of its own destiny enables it to share elements of sovereignty with its partners which its size and modest resources would not entitle it to exercise alone. |
| Un clérigo de medios modestos, buscó la ayuda y el financiamiento de un número de fuentes antes de dibujar los intereses y la ayuda financiera principal del heredero y filántropo Juan D. Rockefeller y de su esposa Abby Aldrich Rockefeller. | A cleric of modest means, he sought support and financing from a number of sources before successfully attracting the interest and major financial support of Standard Oil heir and philanthropist John D. Rockefeller, Jr. and his wife Abby Aldrich Rockefeller. |
| Un hombre tayiko que se describe a sí mismo como el último profeta y que reclutó a docenas de modestos aldeanos para su secta fue detenido bajo sospecha de poligamia y adquisición ilegal de tierra , según los medios locales. | A Tajik man that describes himself as 'The Last Prophet' and recruited dozens of unassuming villagers into his sect, has been detained on suspicion of 'polygamy' and 'illegal seizure of land', state media say. |
| Aunque limitada , la información disponible indica que los costes pueden haber sido relativamente modestos . | Available information , albeit limited , suggests that costs might have been relatively modest . |
| En Francia, sus inicios son más modestos se están utilizando 400.000 tarjetas Visa sin contacto. | In France, the start is more modest 400.000 contactless Visa card are in use. |
| En consecuencia, los retornos sobre la inversión pública eran modestos, y el desempeño económico de China era mediocre. | As a result, returns on public investment were modest, and China s economic performance was mediocre. |
| A juzgar por las recientes acciones de China y los Estados Unidos, pueden esperarse logros modestos en varias áreas conflictivas. | Judging by recent moves by China and the US, we can expect modest success in a few contentious areas. |
| Tratamos de obtener modestos aumentos para apoyar sectores vulnerables como son las víctimas de SIDA, las drogas, el cáncer y la pobreza. | We are seeking modest increases in support for the deprived sectors such as the victims of AIDS, drugs, cancer and poverty. |
| Lo mismo se puede decir (aunque a niveles más modestos) de los sectores que hacen un alto uso de la energía, como los químicos. | The same holds true, though at a more modest level, even for energy intensive industries, like chemicals. |
| Es probable que se verifique un crecimiento más lento y aumentos más modestos de los salarios reales, lo que revertirá las expectativas optimistas. | Slower growth and more modest real wage increases are likely, which will reverse households optimistic expectations. |
| Gestión de medios | Media Management |
| Interacción de medios | Media interaction |
| Atenuación de medios | Media attenuation |
| Dispositivos de medios | Media Devices |
| Orígenes de medios | Media Sources |
| Descarga de medios | Media Download |
| Reproductor de medios. | Media player. |
| Reproductor de medios | Media Player |
| Lista de medios | Media list |
| Tipo de medios | MediaType |
| Sin embargo, estos logros modestos compensan en mucho las fallas de seguridad que China ha tenido como resultado de su reivindicación en disputas territoriales regionales. | But such modest gains are more than offset by the security setbacks that China has suffered as a result of its assertiveness in regional territorial disputes. |
| En cuanto a los regímenes de prestaciones, en los últimos años se han logrado modestos avances y existen aún posibilidades de hacerlos más favorables al empleo. | As to benefit systems, modest progress has been made in recent years and there is still some way to go to render them more employment friendly. |
| No hay que hacer mucha memoria para entender cómo cambios relativamente modestos a las políticas pueden desencadenar reacciones desproporcionadas en los mercados. | One doesn t need a long memory to understand how even relatively modest policy shifts can trigger outsize market reactions. |
| A pesar de la proyectada mejora en las condiciones del mercado de trabajo , tan sólo se esperan descensos modestos de la tasa de desempleo en 1998 y 1999 . | Despite the projected improvement in labour market conditions , the rate of unemployment is expected to decline only modestly in 1998 and 1999 . |
| los medios de pago | means of payment |
| Medios tradicionales de comunicación | Traditional means of communication |
| Montar medios de almacenamiento | Mounting Storage Media |
| Reproductor de medios portátil | Portable Media Player |
| Herramienta de medios extraíblesName | Removable Media Utility |
| Medios de impresión trasera | Back Print Media |
| Peso de los medios | Media Weight |
| Resolución, tipo de medios | Resolution, Media Type |
| Medios | Media |
| Formato de medios de Microsoft | Microsoft Media Format |
| Configurar el dispositivo de medios | Configure Media Device |
| Archivos de medios admitidosfile filter | Supported Media Files |
| Resolución, calidad, tipo de medios | Resolution, Quality, Media Type |
| El campamento de medios independientes | The Independent Media Camp |
| Cobertura de los medios tradicionales | Traditional media's coverage |
| Medios soportadosName | Supported Media |
| Medios soportados | Supported Media |
| Tonos medios | Midtones |
| Medios sociales | Social media |
| El tipo de dispositivo de medios. | The type of media device. |
Búsquedas relacionadas : Medios Modestos - Con Medios Modestos - Más Modestos - Modestos Resultados - Modestos Inicios - Cambios Modestos - Progresos Modestos - Modestos Honorarios - Ingresos Modestos - Medios De - Identificadores De Medios - Solicitud De Medios - Tecnología De Medios
