Translation of "debate en el pleno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Debate - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El lunes hemos aprobado en el Pleno que el debate sobre el procedimiento Notenboom debe ocupar el primer puesto en el orden del día del jueves, porque este debate debería tener lugar antes que la delibera ción sobre el presupuesto. | LANGES (PPE). (DE) Mr President, I wanted to draw the attention of the whole House to a piece of nonsense. |
| EL PRESIDENTE. Señorías, tenemos un orden del día enormemente cargado y entiendo que no ha lugar a debate en el Pleno sobre esta cuestión. | We are equally aware that the accommodation and cooperation between NATO and the Warsaw Pact in the new circumstances and perspectives, their fitting into a common security system will need time and a consolidation of mutual trust. |
| En su Pleno, celebrado el | At its ... plenary session, held on |
| Estoy seguro de que este debate proseguirá durante los próximos meses en la Comisión de Presupuestos así como en el Pleno y que la Comisión participará activamente en el mismo. | One of them, Mr President, which is the one now reintroduced, was only partially adopted. |
| Posición de la Comisión en el debate (Sin debate) | (COM(90) 440 final SYN 304) Commission position at debate (without debate) |
| Posición de a Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 24 final SYN 247) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 10 October 1990, Part II, p. 25 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 26 final SYN 246) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 3 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 1 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(88) 779 final Amended proposal COM(90) 135 final SYN 190) (Report by Mr Collins) Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 2 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 12 |
| Quisiera hacer, una vez más, puesto que están ustedes en pleno debate presupuestario, un vibrante alegato para que la Comisión asuma sus responsabilidades | AGLIETTA (V). (IT) Mr President, ladies and gentlemen, it seems to me that the times we are living in point to a strange contradiction. |
| Al menos, en el debate. | In the discussion of means. |
| En su pleno de | At its ... plenary session, held on |
| Sería participar en el debate equivocado. | That's engaging in the wrong debate. |
| Este es el lago Baikal en pleno invierno siberiano. | This is Lake Baikal in the peak of the Siberian winter. |
| El debate | The debate |
| Miembros de pleno derecho Los miembros de pleno derecho podrán tomar parte en las decisiones que tome el GC . | Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG . |
| Qué es el pleno empleo? | What is Full Employment? |
| Meduza.io, ahora en pleno funcionamiento. | Meduza.io, now up and running. |
| En su Pleno (sesión del | At its ... |
| Ese soy yo corriendo en el jardin trasero en pleno verano. | This was me running around in the back garden mid summer. |
| Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó la enmienda (Informe sin debate) | Commission position at debate The Commission rejected the amendment. (Without debate) |
| Una banda de tres robó el banco en pleno día. | A gang of three robbed the bank in broad daylight. |
| EL PRESIDENTE. debate. | PRESIDENT. Let us begin the debate. |
| Posición de La Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) | Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) | Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) | Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) |
| En su ... Pleno de los días ... | At it plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session of |
| En su Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| En su ...Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días . | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| En su .. pleno de los días .. | At its ... plenary session, held on |
| En su Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
Búsquedas relacionadas : En El Pleno - En El Pleno - En El Pleno - En Pleno - En El Pleno Reconocimiento - Aprobado En El Pleno - Votación En El Pleno - En El Pleno Respeto - Votación En El Pleno - En El Pleno Espectáculo - Presentadas En El Pleno - Basado En El Pleno - Debate En El Consejo - Entrar En El Debate
