Translation of "debido y diligente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debido - traducción :
Due

Diligente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dicen que es diligente.
They say he is diligent.
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when you are free work diligently,
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when you finish the prayer, strive in supplication.
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when thou art empty, labour,
Cuando estés libre, mantente diligente!
Then when thou becometh relieved, toil
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when you have finished (from your occupation), then stand up for Allah's worship (i.e. stand up for prayer).
Cuando estés libre, mantente diligente!
When your work is done, turn to devotion.
Cuando estés libre, mantente diligente!
So, whenever you are free, strive in devotion,
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when thou art relieved, still toil
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when you are done, appoint,
Cuando estés libre, mantente diligente!
So, when you have finished (your prayer), labor (in supplication),
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when you have finished your duties , then stand up for worship .
Cuando estés libre, mantente diligente!
When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God)
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when you are free, nominate.
Cuando estés libre, mantente diligente!
So, when you are free, strive hard,
Cuando estés libre, mantente diligente!
Therefore, when thou art free (from thine immediate task), still labour hard,
Ken es un estudiante diligente.
Ken is an eager student.
Él no es menos diligente que ella.
He is no less diligent than she.
De los dos, él es el más diligente.
He is the more diligent of the two.
Tom es el alumno más diligente en la clase.
Tom is the most diligent student in class.
George es el chico más diligente de nuestra clase.
George is the most diligent boy in our class.
El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza
The slothful man doesn't roast his game, but the possessions of diligent men are prized.
El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza
The slothful man roasteth not that which he took in hunting but the substance of a diligent man is precious.
En la serie se muestra muy diligente aunque muchos la consideran un verdadero genio.
The series depicts her as extremely diligent, although she is also a natural genius.
Los proyectos del diligente resultarán en abundancia, pero todo apresurado va a parar en la escasez
The plans of the diligent surely lead to profit and everyone who is hasty surely rushes to poverty.
Los proyectos del diligente resultarán en abundancia, pero todo apresurado va a parar en la escasez
The thoughts of the diligent tend only to plenteousness but of every one that is hasty only to want.
obedecer y hablar como es debido.
Obedience and modest speech (would have been more becoming).
obedecer y hablar como es debido.
obedience, and words honourable.
obedecer y hablar como es debido.
Their obedience and speech are known.
obedecer y hablar como es debido.
Obedience (to Allah) and good words (were better for them).
obedecer y hablar como es debido.
Obedience and upright speech.
obedecer y hablar como es debido.
(They keep affirming their) obedience and saying good words.
obedecer y hablar como es debido.
Obedience and a civil word.
obedecer y hablar como es debido.
Obedience and upright speech....
obedecer y hablar como es debido.
Yet obedience and honorable words (would be better for them).
obedecer y hablar como es debido.
Obedience and good words.
Por otro lado, hay descensos en las producciones debido al cambio climático y debido a otros factores.
On the other hand, there is declining yields because of climate change and because of other factors.
Ambos habían tenido una noche inquieta, el anciano debido al insomnio, y la joven chica debido a deliciosos sueños.
Both had had a restless night, the old man due to insomnia, and the young girl due to delicious dreams.
Has visto un hombre diligente en su trabajo? En la presencia de los reyes estará. No estará en presencia de los de baja condición
Do you see a man skilled in his work? He will serve kings. He won't serve obscure men.
Has visto un hombre diligente en su trabajo? En la presencia de los reyes estará. No estará en presencia de los de baja condición
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings he shall not stand before mean men.
Y, nuevamente, es debido a un alineamiento de los incentivos.
And, again, it's because of an alignment of the incentives.
Esto es debido a ti.
This is because of you.
debido a imágenes como esta.
And it was because of scenes like this.
Debido a la escasa visibilidad?
Due to poor visibility?
Y no están en muchos zoológicos debido a su comportamiento sexual.
And they're not in too many zoos, because of their sexual behavior.

 

Búsquedas relacionadas : Prudente Y Diligente - Cuidadosa Y Diligente - Diligente Y Prudente - Diligente - Trabajo Diligente - Soy Diligente - Enfoque Diligente - Compromiso Diligente - Diligente Desempeño - Muy Diligente - Servicio Diligente - Es Diligente - Económico Diligente