Translation of "decisión unánime" to English language:
Dictionary Spanish-English
Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión unánime - traducción : Unánime - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, llegamos a esa decisión de forma unánime. | Lastly, the need for certain concepts used in the directive to be better |
| Lamotta aventajaba a Robinson en 6 kilos y perdió el combate por decisión unánime en 10 asaltos. | Robinson got up and took control over much of the fight, winning via unanimous 10 round decision. |
| Toda recomendación que haga el BCE en virtud del presente apartado requerirá una decisión unánime del Consejo de Gobierno . | A recommendation made by the ECB under this paragraph shall require a decision by the Governing Council acting unanimously . |
| Las recomendaciones que haga el BCE con arreglo al presente artículo requerirán una decisión unánime del Consejo de Gobierno . | A recommendation made by the ECB under this Article shall require a unanimous decision by the Governing Council . |
| La votación es unánime. | The vote is unanimous. |
| Las recomendaciones que haga el Banco Central Europeo con arreglo al presente artículo requerirán una decisión unánime del Consejo de Gobierno. | A recommendation made by the European Central Bank under this Article shall require a unanimous decision by the Governing Council. |
| El 17 de julio de 2004 venció al mongol Lakva Sim por decisión unánime para obtener el título de la WBA. | On July 17, 2004, Díaz defeated Mongolian Lakva Sim for the WBA lightweight title by unanimous decision. |
| Su victoria más notable fue contra el invicto José Miguel Cotto (hermano de Miguel Cotto), al que venció por decisión unánime. | On April 8, 2006, he defended his title against undefeated José Miguel Cotto (brother of Miguel Cotto) with a unanimous decision victory. |
| El bateador medio Marlon Samuels, que no es miembro de WIPA, negó que la decisión de declararse en huelga haya sido unánime. | But middle order batsman Marlon Samuels, who is not a member of WIPA, has denied that the decision to strike was unanimous. |
| El juicio de los jueces fue unánime. | The verdict of the judges was unanimous. |
| La opinión de los economistas fue prácticamente unánime. | The economists were virtually unanimous. |
| El compromiso al que nos adherimos no es unánime. | The principle is quite clear. |
| Es sumamente importante incrementar la actuación unánime de la CPE en los EEUU. | I think that the resolution on which we are going to vote is a balanced and pertinent synthesis of European reactions to the Gulf crisis. |
| Las enmiendas 1 a 8 han sido aprobadas unánime mente en la comisión. | Amendments 1 to 8 were unanimously approved in committee. |
| El campeón de 38 años en la versión de la asociación WBC venció en la noche del viernes al sábado en Berna al estadounidense Kevin Johnson por decisión unánime por puntos (120 108, 120 108, 119 109). | On Saturday night in Berne the 38 year old champion (the WBC association version,) beat the American Kevin Johnson unanimously by points (120 108, 120 108, 119 109). |
| En realidad, tenemos poderes muy claros y fundamentales y, ante la Mesa o la Mesa ampliada, procuramos cambiar lo que ya es una competencia fundamental del Parlamento. Deben tomar en cuenta la decisión unánime de una comisión especializada. | We have actually got very clear and fundamental powers and before the Bureau or the enlarged Bureau seek to change what is already a fundamental competence of Parliament, they should take into account the unanimous view of a specialist committee. |
| Veamos algunas de las áreas que mencioné antes, en las que hay acuerdo casi unánime. | Consider some of the areas of widespread agreement that I listed above. |
| No hay ningún pocedimiento de cooperación que tenga que finalizar con una resolución unánime del Consejo. | There is no cooperation procedure that has to conclude with a unanimous Council decision. |
| Las paridades centrales podían ajustarse previo acuerdo unánime de todos los países que participaban en este mecanismo . | It is a part of the legislative process , although with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be 130 enacted . |
| Se le expulsó del Knéset en 2012, pero se reincorporó tras un voto unánime del Tribunal Supremo. | She was ousted from the Knesset in 2012, but soon reinstated by a unanimous Supreme Court vote. |
| Tras un breve debate, la propuesta de Mason fue derrotada por un voto unánime de las delegaciones estatales. | After a brief debate, Mason's proposal was defeated by a unanimous vote of the state delegations. |
| Si el Consejo adopta una postura unánime respecto a esta propuesta, las competencias del Parlamento serán virtualmente nulas. | Therefore, I hope that together we will adopt a text which will make it possible to solve this problem which is fundamental for our society. |
| BLANEY ha obtenido la aprobación unánime de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos. | Affairs and Citizens' Rights, deletes this provision. |
| Después de que estuvo luchado uniformemente el fósforo Brecht Wallis fuera anunciado un ganador por la decisión unánime y se moviera encendido a los finales del torneo contra el MES poderoso americano donde él sufrió su primera pérdida por un KO devastador en un segundo redondo. | After an evenly fought match Brecht Wallis was announced the winner by unanimous decision and moved on to the tournament finals against American Mighty Mo where he suffered his first loss by a devastating KO in a second round. |
| Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica. | I can only express my gratitude to everyone concerned. |
| Decisión preliminar | Preliminary decision |
| Hay acuerdo unánime? No, no totalmente quizá Tailandia, Brasil y Nigeria son los tres más activos donde casi hay consenso. | Have they all agreed? No, not completely probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active, and most agreed. |
| El Apoyo de Vanuatu es una ley que se adoptó de manera unánime por el parlamento de Vanuatu el 2010. | The Vanuatu Support is a bill that was unanimously adopted by Vanuatu parliament in 2010. |
| Decisión del Consejo ... | Council Decision of ... |
| pero qué decisión! | Perish he! |
| Sí, qué decisión! | And again perish he! |
| pero qué decisión! | So let him be cursed! |
| Sí, qué decisión! | Let him be destroyed. |
| pero qué decisión! | And woe to him! |
| Es tu decisión. | It's up to you. |
| Es tu decisión. | It's your decision. |
| Es tu decisión. | It's your choice. |
| Fue decisión suya. | It was his decision. |
| Tomé mi decisión. | I've made my decision. |
| Tomaste una decisión? | Have you made a decision? |
| Lamento esa decisión. | I regret that decision. |
| Era mi decisión. | It was my decision. |
| Fue mi decisión. | It was my decision. |
| KB Buena decisión. | KB Good decision. |
| Esta decisión mal | I shall say no more! |
Búsquedas relacionadas : Una Decisión Unánime - Una Decisión Unánime - Una Decisión Unánime - Resolución Unánime - Opinión Unánime - Apoyo Unánime - Veredicto Unánime - Asentimiento Unánime - Un Unánime - Consentimiento Unánime - Voto Unánime - Aprobación Unánime - Acuerdo Unánime
