Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 8 de marzo de 2004 , en	Joint statement on gold , 8 March 2004 , en
Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 26 de septiembre de 1999 , en	Joint statement on gold , 26 September 1999 , en
Declaración conjunta relativa a la adopción de la Directiva sobre servicios de pago	Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive
Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo	Joint statement from the European Commission and the European Central Bank
Bielorrusia tratará de eliminar su reserva hacia 2012, según la declaración conjunta.	Belarus will aim to eliminate its stockpile by 2012, according to the joint statement.
Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo , mayo del 2006 .	Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006
Declaración conjunta del Banco Central Europeo y de la Comisión Europea celebrando la adopción de la Directiva sobre servicios de pago por parte del Parlamento Europeo	Joint statement by the European Central Bank and the European Commission welcoming the European Parliament 's adoption of the Payment Services Directive
Observando que los cinco Estados poseedores de armas nucleares han transmitido la declaración conjunta al Consejo de Seguridad,	Noting that the joint statement has been transmitted to the Security Council by the five nuclear weapon States,
Declaración conjunta del BCE y de la Comisión Europea con motivo de la entrada en funcionamiento de la SEPA	Joint ECB and European Commission statement on the launch of SEPA
Declaración sobre la Misión	Mission statement
La declaración conjunta se publicó el 28 de enero de 2008 y puede consultarse en la dirección del BCE en Internet .	The joint statement was issued on 28 January 2008 and is available on the ECB 's website .
Declaración dela Comisión sobre ICL	Statement by the Commission on ICL
Declaración sobre la Misión del Eurosistema	Eurosystem Mission Statement
Declaración de la Comisión sobre ICL	Statement by the Commission on ICL
El 4 de mayo de 2006 , el Consejo de Gobierno aprobó la publicación de una Declaración conjunta de la Comisión Europea y el BCE sobre la zona única de pagos para el euro ( SEPA ) .	On 4 May 2006 the Governing Council endorsed the publication of a Joint Statement from the European Commission and the ECB on the Single Euro Payments Area ( SEPA ) .
En una declaración conjunta con la Unión Soviética que debería aprobarse el próximo 27 de septiembre en Nueva York, quisiéramos definir nuestra postura, no sólo sobre la crisis del Golfo, sino sobre la cuestión del Cercano Oriente en su totalidad.	Worse still, despite the UN's condemnation of Iraq, under Chapter VII of the Charter, for breaking the rules and customs of war, several EC Member States supplied incredible quantities of weaponry to Baghdad.
Alentando a los Estados Unidos de América y a la Federación de Rusia a continuar sus intensas consultas, de conformidad con la Declaración Conjunta sobre la Nueva Relación Estratégica entre los dos EstadosVéase CD 1674.,	Encouraging the Russian Federation and the United States of America to continue their intensive consultations in accordance with the Joint Declaration on the New Strategic Relationship between the two States,See CD 1674.
Observando que los cinco Estados poseedores de armas nucleares han transmitido la declaración conjunta al Consejo de SeguridadA 55 530 S 2000 1052, anexo.,	Noting that the joint statement has been transmitted to the Security Council by the five nuclear weapon States,A 55 530 S 2000 1052, annex.
Declaración sobre la aplicación del capítulo V	Declaration on application of chapter V
Alentando a los Estados Unidos de América y a la Federación de Rusia a que prosigan sus consultas intensivas, de conformidad con la Declaración Conjunta sobre la Nueva Relación Estratégica entre los dos EstadosVéase CD 1674.,	Encouraging the Russian Federation and the United States of America to continue their intensive consultations in accordance with the Joint Declaration on the New Strategic Relationship between the two States,See CD 1674.
Actividades administrativas de financiación conjunta	Jointly financed administrative activities
Federica Mogherini, alta representante de la UE para Asuntos Exteriores y Johannes Hahn, comisario europeo de Política Regional emitieron una declaración conjunta en la que decían	Federica Mogherini, the EU Foreign Policy Chief and Enlargement Commissioner, and Johannes Hahn issued a joint statement that read
Declaración de la Comisión sobre el asunto ROVER	Commission statement on Rover
Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman	Commission affair
Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman	Commission statement on the Goodman affair
Esta corbata conjunta con aquella chaqueta.	This tie and that jacket go well together.
Declaración relativa al Protocolo sobre la posición de Dinamarca	Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark
Declaración relativa al Protocolo sobre la posición de Dinamarca	Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark
Declaración sobre las últimas novedades en el campo Yarmouk.	Statement about the recent developments in the Yarmouk camp pic.twitter.com WchHaIVrNf Army of Islam ( IslamArmy_Eng) April 6, 2015
Asunto Declaración sobre la no proliferación de armas nucleares	Subject Declaration on nuclear nonproliferation
Declaración de la Comisión sobre ICL, pág. 236 7.	211 Statement by the Commission on ICL, p.
Alentando a los Estados Unidos de América y a la Federación de Rusia a aplicar cabalmente el Tratado sobre reducciones de las armas estratégicas ofensivas y a proseguir sus consultas intensivas de conformidad con la Declaración conjunta sobre la nueva relación estratégica entre los dos EstadosVéase CD 1674.,	Encouraging the Russian Federation and the United States of America to implement fully the Treaty on Strategic Offensive Reductions and to continue their intensive consultations in accordance with the Joint Declaration on the New Strategic Relationship between the two States,See CD 1674.
Venezuela crea la Dirección Conjunta de Ciberdefensa	Venezuela Creates the Joint Staff for Cyber Defense Global Voices
Es una declaración inspiradora, sobre la que regresaré al final.	It's kind of an inspiring statement, and I'll go back at the end of this.
Preguntar si tienen observaciones que formular sobre la Declaración final.	Ask also if they have comments on the final declaration.
Preguntar si tienen observaciones que formular sobre la Declaración final.	Ask if they have comments on the Final Declaration.
Acogiendo con beneplácito la Declaración Ministerial Conjunta que reafirma el apoyo al Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, firmada en Nueva York el 23 de septiembre de 2004,	Welcoming the Joint Ministerial Statement reaffirming support for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, signed in New York on 23 September 2004,
Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales	Jointly financed administrative activities and special expenses
Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta	Israel and Cyprus are planning joint exploration
Declaración de la Comisión sobre el asunto ROVER, pág. 262 5.	233 Commission statement on Rover, p.
Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman, pág. 328 8.	282 Commission statement on the Goodman affair, p.
12. Reafirma la Declaración sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y la Declaración complementaria de la Declaración de 1994 sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, y exhorta a todos los Estados a que les den cumplimiento	12. Reaffirms the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism and the Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, and calls upon all States to implement them
13. Reafirma la Declaración sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y la Declaración complementaria de la Declaración de 1994 sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y exhorta a todos los Estados a que les den cumplimiento	13. Reaffirms the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism and the Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, and calls upon all States to implement them
15. Reafirma la Declaración sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y la Declaración complementaria de la Declaración de 1994 sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y exhorta a todos los Estados a que les den cumplimiento	15. Reaffirms the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism and the Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, and calls upon all States to implement them
Señalando también con preocupación el reciente brote de gripe aviar, reconociendo sus repercusiones para la salud humana y para la economía y acogiendo con satisfacción la Declaración ministerial conjunta sobre la situación actual en lo relativo a las enfermedades de las aves de corral,	Also noting with concern the recent outbreak of avian influenza, recognizing its impact on human health as well as on the economy, and welcoming the Joint Ministerial Statement on the Current Poultry Disease Situation,

Búsquedas relacionadas : Declaración Conjunta - Declaración Conjunta - Declaración Sobre - Declaración Ministerial Conjunta - Una Declaración Conjunta - Declaración De Impuestos Conjunta - Presenta Una Declaración Conjunta - Declaración De Representación Conjunta - Declaración De Impuestos Conjunta - Declaración Sobre Este - Declaración Sobre Cómo - Declaración Sobre Antecedentes - Declaración Oficial Sobre - Conjunta Sobre El Terreno

Muestra esta página en español