17 de junio de 2010 Declaración de la CE , el BCE y el FMI sobre la misión de revisión intermedia en Grecia	17 June 2010 Statement by the EC , ECB , and IMF on the Interim Review Mission to Greece
5 de agosto de 2010 Declaración de la CE , del BCE y del FMI sobre la primera misión de revisión en Grecia	5 August 2010 Statement by the EC , ECB and IMF on the first review mission to Greece
CE	EC
EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede a la declaración de la Comisión	PRESIDENT. The next item is the statement by the Commission on the agricultural aspects of the GATT negotiations.
ce. at. christeck. de	ce. at. christeck. de
Tratado CE	EC Treaty
En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de productos fertilizantes con el marcado CE para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá	At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of CE marked fertilising products in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary
Proyecto de REGLAMENTO ( CE ) Nº ...	Draft COMMISSION REGULATION ( EC ) No ...
EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede a la declaración de la Comisión sobre el asunto Rover.	PRESIDENT. The next item is the Commission statement on the Rover affair.
EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede a la declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman.	PRESIDENT. The next item is the statement on the Goodman affair.
Asociación de Bancos Cooperativos de la CE	Association of Cooperative Banks of the EC
Asunto Relaciones CE EEUU.	Subject EC US relations
Evaluación de la Directiva 98 84 CE	Assessment of Directive 98 84 EC
El ejercicio de las competencias que los Estados miembros han transferido a la Comunidad de conformidad con el Tratado CE está sujeto , por su propia naturaleza , a una evolución constante .	The exercise of competence which the Member States have transferred to the Community pursuant to the EC Treaty is , by its nature , liable to continuous development .
Grecia ingresa en la CE .	Greece joins the European Communities .
En el Reglamento ( CE ) nº ...	European Parliament and Council Regulation ( EC ) No ...
Asunto Delegado de la CE en el Sudán	Subject EC delegate to Sudan
Las empresas de seguros deberán establecer, sobre la base de los datos contables, un documento que muestre de forma clara los elementos correspondientes a cada uno de los márgenes de solvencia, de conformidad con el artículo 27 de la presente Directiva y el apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 73 239 CE.. ... CE.	Assurance undertakings must, on the basis of the accounts, prepare a statement clearly identifying the items making up each solvency margin, in accordance with Article 27 of this Directive and Article 16(1) of Directive 73 239 EEC.
Euro 2 (1996) para turismos 94 12 CE ( 96 69 CE) Euro 3 (2000) para cualquier vehículo 98 69 CE Euro 4 (2005) para cualquier vehículo 98 69 CE ( 2002 80 CE) Euro 5 (2008 9) para cualquier vehículo (COM(2005) 683 propuesto)Estos límites sustituyen a la directiva original 70 220 CEE sobre límites de emisión.	Euro 2 (1996) for passenger cars 94 12 EC ( 96 69 EC) For motorcycle 2002 51 EC (row A) 2006 120 EC Euro 3 (2000) for any vehicle 98 69 EC For motorcycle 2002 51 EC (row B) 2006 120 EC Euro 4 (2005) for any vehicle 98 69 EC ( 2002 80 EC) Euro 5 (2008 9) for light passenger and commercial vehicles 715 2007 EC Euro 6 (2014) for light passenger and commercial vehicles 715 2007 ECThese limits supersede the original directive on emission limits 70 220 EEC.
a) La solución rápida y apropiada de las cuestiones pendientes relativas a la aplicación, de conformidad con el párrafo 12 de la Declaración Ministerial de Doha	(a) The expeditious and appropriate resolution of outstanding implementation issues, consistent with paragraph 12 of the Doha Ministerial Declaration
Id., Qu est ce que le virtuel?	Id., Qu est ce que le virtuel?
Asunto Excedentes alimenticios en la CE	Subject EC food surpluses
EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede a la declaración de la Comisión sobre los asuntos especulativos del precio del petróleo.	PRESIDENT. The next item is the Commission statement on oil prices.
Valor nominal o coste de la ce sión temporal	Nominal value or repo cost
Valor nominal o coste de la ce sión temporal	Fine tuning reverse oper ations Structural reverse oper ations Nominal value or repo cost
acuerdos de asociación (artículo 300 2 y 310 CE)	association agreements (Articles 300(2) and 310 EC)
1976 Roland DC 50 Digital Chorus Una unidad chorus análoga similar al Boss CE 1 Chorus Ensemble_Boss CE 1.	1976 Roland DC 50 Digital Chorus An analog chorus ensemble similar to Boss CE 1 Chorus Ensemble_Boss CE 1.
El acervo de la Unión en este ámbito es importante artículos III 211 y III 212 de la Constitución y Directivas 2002 14 CE (marco general relativo a la información y a la consulta de los trabajadores), 98 59 CE (despidos colectivos), 2001 23 CE (traspasos de empresas) y 94 45 CE (comités de empresa europeos).	The modalities and limits for the exercise of collective action, including strike action, come under national laws and practices, including the question of whether it may be carried out in parallel in several Member States.
se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml	encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
1986Portugal España y ingresan en la CE .	1986 Spain and Por tugal join EC .
Artículo 47 , apartado 2 del Tratado CE .	Article 47 ( 2 ) of the EC Treaty 320
Artículo 285 , apartado 1 , del Tratado CE .	Article 285 ( 1 ) of the EC Treaty .
CE Todo esto sucedió en un parpadeo.	CE All of this has happened in the blink of an eye.
Asunto Cumbre CE Europa oriental Unión Soviética	Subject EC Eastern Europe Soviet Union summit
Así pues , de conformidad con el apartado 3 del artículo 111 del Tratado CE , se requiere una recomendación de la Comisión en la que se especifiquen las modificaciones que deben introducirse en el Convenio monetario .	Pursuant to Art. 111 ( 3 ) EC , a recommendation from the Commission , specifying the amendments to be made to the Monetary Agreement is , therefore , necessary .
Asistencia a Delegaciones CE (gestores de actividades y proyectos ISPA)	Assistance to EC Delegations (ISPA project and task managers)
Asistencia a Comités de seguimiento del ISPA y Delegaciones CE	Assistance to ISPA Monitoring Committees and EC Delegations
2. Todo Estado Contratante podrá excluir del ámbito de aplicación de la presente Convención todas las materias especificadas en una declaración efectuada de conformidad con el artículo 21.	2. Any Contracting State may exclude from the scope of application of this Convention the matters it specifies in a declaration made in accordance with article 21.
Estadísticas coyunturales DENOMINACIÓN DE LA MEDIDA Propuesta de Reglamento ( CE ) nº ...	Short term Statistics TITLE OF ACTION Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council ( EC ) No ...
asociación de los países y territorios de ultramar (artículo 187 CE)	association of overseas countries and territories (Article 187 EC)
De conformidad con las disposiciones del Tratado de la CE , el BCE puede participar en las reuniones del Consejo de la UE ( generalmente el Consejo ECOFIN ) siempre que se discutan cuestiones relacionadas con las funciones del BCE .	In line with the provisions of the EC Treaty , the ECB may take part in meetings of the EU Council ( usually the ECOFIN Council ) whenever issues of relevance to the ECB 's competencies are discussed .
Al igual que con la opción 2, se completaría la legislación CE, pero la homologación de tipo CE de vehículos completos seguiría siendo opcional para estas categorías.	As with option 2, the EC legislation would be completed, but the EC whole vehicle type approval would remain optional for those categories.
En el momento de la firma , se efectuará la declaración de competencias que figura en el anexo II , de conformidad con el apartado 2 del artículo 18 del Convenio .	At the time of signature , the declaration of competence attached in Annex II shall be made , in accordance with Article 18 ( 2 ) of the Convention .
FUNDAMENTO JURÍDICO Artículo 285 del Tratado CE . 4 .	LEGAL BASIS Article 285 of the Treaty 4 .
1870 À l'aventure , Ce pauvre vieux , Notre passé .	1870 À l'aventure , Ce pauvre vieux , Notre passé .

Búsquedas relacionadas : Conformidad CE - De Conformidad CE - De Conformidad CE - Declaración CE - Declaración CE - Marca De Conformidad CE - Certificado De Conformidad CE - Declaración De Conformidad - Declaración De Conformidad - Declaración De Conformidad - Declaración De Conformidad - Declaración De Conformidad - Declaración De Conformidad - Declaración De Conformidad

Muestra esta página en español