Declaración relativa a la Política Europea de Seguridad y de Defensa	Declaration on the European security and defence policy
Cantante japonés luce bigote de Hitler en declaración política de Año Nuevo	Japanese Singer Sports Hitler Moustache in New Year's Political Statement Global Voices
Yemen sigue en la incertidumbre política con la declaración 'inconstitucional' de Al Houthis	Yemen's Political Limbo Continues with Al Houthi's 'Unconstitutional' Declaration Global Voices
Esta declaración sigue constituyendo la base de la política de la Comunidad en materia de derechos humanos.	That declarations remains the basis of the Community's policy on human rights.
Estas discusiones finalizaron con una declaración sobre la importancia política concedida al acuerdo propuesto.	These discussions ended with a statement of the political importance of the proposed agreement.
Reafirmando su adhesión también a la Declaración Política sobre el VIH SIDAResolución 60 262, anexo., en la que decidió, entre otras cosas, realizar exámenes exhaustivos en 2008 y 2011, en el marco de los exámenes anuales de la Asamblea General, de los progresos realizados en la aplicación de la Declaración de compromiso y de la Declaración Política,	Reaffirming also its commitment to the Political Declaration on HIV AIDS,Resolution 60 262, annex. in which it decided, inter alia, to undertake comprehensive reviews in 2008 and 2011, within the annual reviews of the General Assembly, of the progress achieved in realizing the Declaration of Commitment and the Political Declaration,
Los signatarios La mayoría de los firmantes de la declaración continuaron inmersos en la vida cultural y política de Lituania.	The signatories Most of the signatories of the Act remained active in the cultural and political life of independent Lithuania.
Han pasado casi cuatro años hasta que la Comisión ha realizado esta primera declaración política sobre ellas.	It has taken almost four years for the Commission to come forward with its first policy statement on the elderly.
62 178. Organización del examen exhaustivo de 2008 de los progresos realizados en la aplicación de la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH SIDA y la Declaración Política sobre el VIH SIDA	62 178. Organization of the 2008 comprehensive review of the progress achieved in realizing the Declaration of Commitment on HIV AIDS and the Political Declaration on HIV AIDS
se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml	encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
1. Proclamamos nuestra voluntad política y nuestro compromiso de realizar las aspiraciones y lograr los objetivos enunciados en la presente Declaración.	1. We proclaim our political will and commitment to achieve the aspirations and objectives as set out in the present Declaration.
También hay una declaración sobre los Fondos estructurales, que los miembros de la Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio están dispuestos a aceptar con ligeros cambios y hay una declaración sobre la agricultura.	There is also a declaration on the structural funds, which the members of the Committee on Regional Policy and Regional Planning are prepared to accept with a slight change, and there is the declaration on agriculture.
Hace unos nueve años, Me encontré con una declaración de política, muy bien intencionada, que decía, La universidad comienza en el jardín.	about nine years ago, I came across a policy statement very well intentioned which said, College begins in kindergarten.
Si examinamos el informe del Sr. Sonneveld inmediatamente después de la declaración sobre el GATT, quedarán aplazados los informes sobre política regional.	BEAZLEY, Christopher (ED), in writing. I shall vote in favour of this report because I recognise that financial support to the fishing fleet of the European Community is necessary if a more satisfactory balance is to be achieved between the size of the fleet and the available fish stocks.
Pero la Comisión tiene la obligación de velar por la aplicación de la política de la Comunidad Europea, y estimo que la declaración hecha por Sir Leon Brittan ante la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial hace algún tiempo, y la declaración hecha hoy por el Comisario Bangemann, son inadecuadas.	But the Commission do have a responsibility to ensure that European Community policy is applied, and I think that the statement by Sir Leon Brittan to the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy some time ago, and the statement today by Commissioner Bangemann, is inadequate.
Declaración de Bangkok	REPHRASED
declaración de objeto	object declaration
declaración de textura	texture declaration
declaración de pigmento	pigment declaration
declaración de acabado	finish declaration
declaración de interior	interior declaration
declaración de medio	media declaration
declaración de niebla	fog declaration
declaración de material	material declaration
declaración de densisdad	density declaration
DECLARACIÓN DE ASUNCIÓN	ASUNCIÓN DECLARATION
Por la manera en que habló de tomar las calles de Sari, parecía que había protestado más como un pasatiempo que como declaración política.	The way she talked about taking to the streets of Sari, it seemed like she protested more as a pastime than a political statement.
Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable.	This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
declaración	declaration
Declaración	Declaration
Declaración	Declare
Tipo de declaración erróneo	Wrong declare type
declaración de mapa normal	normal map declaration
declaración de esfera celeste	sky sphere declaration
declaración de arco iris	rainbow declaration
Reafirmando la Declaración política aprobada en su vigésimo período extraordinario de sesionesResolución S 20 2, anexo. y la importancia de alcanzar los objetivos fijados para 2008,	Reaffirming the Political Declaration adopted by the General Assembly at its twentieth special sessionResolution S 20 2, annex. and the importance of meeting the objectives targeted for 2008,
Federica Mogherini, alta representante de la UE para Asuntos Exteriores y Johannes Hahn, comisario europeo de Política Regional emitieron una declaración conjunta en la que decían	Federica Mogherini, the EU Foreign Policy Chief and Enlargement Commissioner, and Johannes Hahn issued a joint statement that read
Proponer, además, que el Parlamento Europeo siga la evolución de semejante proceso integrador nos parece más una declaración de buena voluntad que una propuesta política seria.	Praise is due to the Commission because despite a terribly tight schedule it worked with scientific integrity combined with realism as is reflected in the proposals now under discussion.
declaración de mapa de textura	texture map declaration
declaración de mapa de pigmento	pigment map declaration
declaración de mapa de color	color map declaration
declaración de mapa de desnivel	slope map declaration
declaración de mapa de densidad	density map declaration
Error de sintaxis de declaración	Declaration syntax error
Pero, a día de hoy, el Nuevo Banco de Desarrollo es poco más que una declaración de solidaridad política, y está aún por ver si llega a materializarse.	But, as of now, the New Development Bank is little more than a statement of political solidarity, and whether it comes into existence remains to be seen.

Búsquedas relacionadas : Declaración Política - Declaración Política - Fuerte Declaración Política - Declaración De Política Corporativa - Declaración De Política Nacional - Declaración De Política Ambiental - Declaración De Política Monetaria - Declaración De Política General - Declaración De Política De Privacidad - Declaración De Política De Inversión - Declaración De Política De Seguridad - Declaración De Política De Calidad

Muestra esta página en español