Translation of "declaración del activo neto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Activo - traducción : Activo - traducción : Activo - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Activo neto por pensiones | Net pension assets |
| Las partidas residuales ( diferencia entre la partida 8 del activo y la partida 9 del pasivo ) mostraron una reducción del activo neto de EUR 400 millones . | The residual items ( asset item 8 minus liability item 9 ) showed a decrease in net assets of EUR 0.4 billion . |
| Las partidas residuales ( diferencia entre otros activos y otros pasivos ) mostraron un incremento del activo neto de EUR 100 millones . | real time gross settlement ( RTGS ) account holdings of the EU central banks not participating in Monetary Union . The residual items ( other assets minus other liabilities ) showed an increase in net assets of EUR 0.1 billion . |
| Pronóstico del valor neto | Net worth forecast |
| Activo neto por pensiones Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado | Net pension assets |
| Préstamos con garantía personal ( b ) Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes ( c ) Activo neto por pensiones | Loans on a trust basis ( b ) Investments related to customer gold deposits ( c ) Net pension assets |
| Préstamos con garantía personal b ) Inversiones relacionadas con depósi tos de oro de clientes c ) Activo neto por pensiones | Loans on a trust basis ( b ) Investments related to customer gold deposits ( c ) Net pension assets |
| Gráfico de Pronóstico del Valor Neto | Net Worth Forecast Graph |
| Neto | Net |
| neto | Net |
| El volumen de préstamo neto concedido por el Eurosistema a entidades financieras de contrapartida ( diferencia entre la partida 5 del activo y la suma de las partidas 2.2 . | The Eurosystem 's net lending to its counterparties in the financial sector ( asset item 5 minus liability items 2.2 and 3 ) increased by EUR 27.2 billion . |
| Para una unidad institucional , un contrato de permuta financiera ( swap ) o un acuerdo de tipos de interés futuros ( forward rate agreement ) se registrará en la partida de derivados financieros en el activo cuando tenga un valor neto activo , aumentando el valor neto por los pagos netos positivos ( y a la inversa ) . | For an institutional unit , a swap or a forward rate agreement is recorded under the item financial derivatives on the assets side where it has a net asset value , positive net payments increasing the net value ( and conversely ) . |
| Ahorro neto | Saving , net |
| Valor Neto | Net Value |
| Valor Neto | Net Worth |
| Importe Neto | Net amount |
| Directorio del documento activo | Current Document Folder |
| Valor añadido neto | Value added , net |
| Valor Neto Hoy | Net Worth Today |
| Activo A Activo B Activo C | Asset A Asset B Asset C |
| Pérdidas del ejercicio Total activo | Loss for the year Total assets |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item |
| Declaración del Milenio | United Nations Millennium Declaration |
| Declaración del Presidente | Statement by the |
| Declaración del patrimonio | Asset disclosure |
| Los saldos y operaciones entre BCN derivados de operaciones liquidadas a través del sistema TARGET se registran en valor neto en el lado del activo de los préstamos y depósitos de otra inversión de las autoridades monetarias . | Balances and transactions between NCBs arising from operations settled via Target are to be recorded on a net basis under the asset side of loans and deposits of other investment of monetary authorities . |
| Los saldos y operaciones entre BCN derivados de operaciones liquidadas a travØs del sistema TARGET se registran en valor neto en el lado del activo de los prØstamos y depósitos de otra inversión de las autoridades monetarias . | Balances and transactions between NCBs arising from operations settled via Target are to be recorded on a net basis under the asset side of loans and deposits of other investment of monetary authorities . |
| Las partidas residuales ( diferencia entre otros activos y otros pasivos ) mostraron un incremento del activo neto de EUR 16.100 millones , que refleja principalmente una reducción de EUR 15.000 millones en la partida 9 del pasivo ( otros pasivos ) . | The residual items ( other assets minus other liabilities ) showed an increase in net assets of EUR 16.1 billion , mainly reflecting a decrease of EUR 15.0 billion in other liabilities ( liability item 9 ) . |
| Otros activos intraEurosistema ( neto ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Otros pasivos intraEurosistema ( neto ) | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) |
| extra extra extra Neto | extra extra extra Net |
| confianza industrial porcentaje neto ) | industrial confidence , percentage balance ) |
| extra extra extra neto | extra extra extra Net |
| Otros activos intraEurosistema ( neto ) ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Pasivo neto por pensiones | Net pension liabilities |
| Excedente de explotación neto | Operating surplus , net |
| Otros activos intraEurosistema ( neto ) ( ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) ( ) |
| Otros pasivos intraEurosistema ( neto ) ( ) | Other liabilities within the Euro system ( net ) ( ) |
| Pronóstico de valor neto | Net Worth Forecast |
| Valor Neto por Mes | Net Worth By Month |
| Valor Neto por Año | Net Worth By Year |
| Gráfico de Valor Neto | Net Worth Graph |
| Valor neto Payee name | Net Worth |
| El volumen de préstamo neto concedido por el Eurosistema a entidades financieras de contrapartida ( diferencia entre la partida 5 del activo y la suma de las partidas 2.2 . y 3 del pasivo ) se redujo en EUR 5.500 millones . | The Eurosystem 's net lending to its counterparties in the financial sector ( asset item 5 minus liability items 2.2 and 3 ) decreased by EUR 5.5 billion . |
| Guarda los cambios del archivo activo. | Save the active file's changes. |
Búsquedas relacionadas : Valor Del Activo Neto - Situación Del Activo Neto - Activo Valor Neto - Saldo Activo Neto - Activo Corriente Neto - Activo Neto De Pensión - Activo Neto De Apertura - Activo Neto De Cierre - Precio Neto-neto - Costo Neto Neto - Activo Del Contrato - Condiciones Del Activo - Valor Del Activo - Propietario Del Activo