Translation of "declaración del expedidor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Expedidor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| b) El lugar en que se encuentre el establecimiento del expedidor o del firmante. | (b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory. |
| Dado que se conoce el nombre del expedidor, cabe creer, a falta de otras precisiones, que la recaudación se opera en su domicilio. | As the name of the consignor is known, it must be assumed in the absence of provisions to the contrary that the duties are collected from him. |
| Declaración del Milenio | United Nations Millennium Declaration |
| Declaración del Presidente | Statement by the |
| Declaración del patrimonio | Asset disclosure |
| 55 2. Declaración del Milenio | 55 2. United Nations Millennium Declaration |
| Declaración sobre la Misión del Eurosistema | Eurosystem Mission Statement |
| Habiendo examinado la Declaración del Milenio, | Having considered the United Nations Millennium Declaration, |
| En esencia, la declaración del 8 de enero no se diferenciaba de la declaración del 16 de febrero. | In its essence, the Act of January 8 did not differ from the Act of February 16. |
| DECLARACIÓN RELATIVA A LA MISIÓN DEL BCE En agosto del 2003 , el Comité Ejecutivo adoptó una declaración sobre la misión del BCE . | THE ECB' S MISSION STATEMENT In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement . |
| parte del Eurosistema han suscrito esta declaración . | have subscribed to this policy position . |
| Declaración sobre la aplicación del capítulo V | Declaration on application of chapter V |
| Tú crees en la declaración del testigo? | Do you believe the witness's statement? |
| Recordando la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., | Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Atributo no válido en la declaración del XML. | Invalid attribute in XML declaration. |
| Recordando asimismo la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., | Recalling further the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Recordando también la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., | Recalling also the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Recordando además la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., | Recalling further the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| 61 67. Declaración del cuarto decenio para el desarme | 61 67. Declaration of a fourth disarmament decade |
| Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión. | But Wednesday's statement suggested a potential thawing. |
| Declaración relativa al apartado 2 del artículo I 9 | Declaration on Article I 9(2) |
| Declaración relativa al apartado 4 del artículo III 402 | Declaration on Article III 402(4) |
| Declaración relativa al apartado 7 del artículo IV 440 | Declaration on Article IV 440(7) |
| Declaración relativa al apartado 2 del artículo IV 448 | Declaration on Article IV 448(2) |
| Declaración relativa al apartado 2 del artículo I 9 | Declaration on Article I 9(2) |
| Declaración relativa al apartado 4 del artículo III 402 | Declaration on Article III 402(4) |
| Una declaración profunda acerca del individuo y la comunidad, | A profound statement about the individual and the community. |
| se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| declaración | declaration |
| Declaración | Declaration |
| Declaración | Declare |
| 28 de septiembre de 2000 DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | 28 September 2000 Statement by the President of the European Central Bank |
| Declaración relativa al segundo párrafo del apartado 1 del artículo III 273 | Declaration on Article III 273(1), second subparagraph |
| Declaración de la Comisión sobre los asun tos especulativos del precio del petróleo | Commission statement on oil prices |
| Declaración de la Comisión sobre ios asuntos especulativos del precio del petróleo | Commission statement on oil prices |
| Declaración del Reino de Bélgica relativa a los Parlamentos nacionales | Declaration by the Kingdom of Belgium on national Parliaments |
| Recordando también la Declaración del MilenioVéase la resolución 55 2., | Recalling also the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Declaración del Reino de Bélgica relativa a los Parlamentos nacionales | Declaration by the Kingdom of Belgium on national parliaments |
| He escuchado con mucha atención la declaración del Sr. Comisario. | I listened very carefully to what the Commissioner said. |
| BANOTTI (PPE). (EN) Señor Presidente, agradezco la declaración del Comisario. | BANOTTI (PPE). Mr President, I thank the Commissioner for his statement. |
| Habida cuenta de que las menciones que figuran en el reverso del ejemplar 3 del documento simplificado de acompañamiento no están validadas por las autoridades fiscales del Estado miembro de destino, algunos Estados miembros obligan al expedidor a presentar, junto con su petición de devolución, pruebas administrativas como complemento del ejemplar 3 del documento. | As the information entered on the back of Copy No 3 of the SAAD is not endorsed by the tax authorities of the Member State of destination, some Member States require the consignor to present further administrative proofs in addition to Copy No 3 to back up any claim for reimbursement. |
| Declaración relativa a la letra c) del apartado 2 del artículo III 167 | Declaration on Article III 167(2)(c) |
| Creo que no podemos si no aplaudir esta declaración del Presidente del Consejo. | I think we can only all applaud this statement by the President in Office of the Council. |
| En la segunda oración, sustitúyase empleando como guía la Declaración del Milenio por del plan de mediano plazo y la Declaración del Milenio (resolución 55 2 de la Asamblea General) . | In the second sentence, replace , using the Millennium Declaration as its guide with of the medium term plan and of the Millennium Declaration (General Assembly resolution 55 2) . |
| Dicha declaración | That statement indicates a |
Búsquedas relacionadas : Expedidor - Expedidor - Expedidor Autorizado - Etiqueta Expedidor - Funcionario Expedidor - Detalles Expedidor - Expedidor Conocido - Expedidor Registrado - País Expedidor - Expedidor De - La Información Del Expedidor - Volver Al Expedidor - Declaración Del Testigo
