Translation of "declaración del seguro social" to English language:
Dictionary Spanish-English
Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Social - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El seguro social no solo era inútil, era contraproducente. | Social insurance was not just pointless it was counterproductive. |
| Acelerar la expansión del seguro social estatal puede ayudar a reducir con el tiempo el ahorro de los hogares. | Accelerating the expansion of state funded social security could bring down household savings over time. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | Direct insurance other than life assurance |
| Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13. | 88 Direct insurance other than life assurance, p. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7. | 6 Direct insurance other than life assurance, p. |
| Declaración del Milenio | United Nations Millennium Declaration |
| Declaración del Presidente | Statement by the |
| Declaración del patrimonio | Asset disclosure |
| Dirige el Seguro Social una investigación para descubrir el gen de la obesidad en niños y jóvenes está apoyado en especialistas del IPN | Social Security directs a research to find the gene for obesity in children and young people it is supported by specialists from the IPN |
| Coste del teletransporte seguro | CostOfSafeTeleport |
| Aunado al desempleo e informalidad, otro de los rezagos laborales del estado son los salarios bajos, la entidad tiene las remuneraciones más bajas del País, de acuerdo a los registros del Instituto Mexicano del Seguro Social y la Secretaría del Trabajo y Previsión Social. | In addition to the unemployment and informality, another state labor reminder is represented by low wages the entity has the lowest wages in the country, according to the records of the Mexican Social Security Institute and the Ministry of Labor and Social Welfare. |
| Entonces, cuál es el problema que encuentra la nueva generación de críticos conservadores estadounidense al seguro social? | So what is the problem that America s new generation of conservative critics of social insurance sees? |
| La principal ofensiva del conservadurismo temprano era la oposición absoluta a cualquier tipo de seguro social enriquezcan a los pobres y aumentarán su fertilidad. | The main thrust of early conservatism was root and branch opposition to every form of social insurance make the poor richer, and they would become more fertile. |
| Está usted del todo seguro? | Are you quite sure? |
| 4. Alienta a que la Declaración de Copenhague y el Programa de Acción, las nuevas iniciativas en pro del desarrollo social y la Declaración del Milenio se pongan en práctica de manera coordinada y para que se refuercen una a la otra, destacando que están estrechamente relacionadas entre sí en lo que respecta a las cuestiones de desarrollo social | 4. Encourages coordinated and mutually reinforcing follow up to the Copenhagen Declaration and the Programme of Action, the further initiatives for social development and the United Nations Millennium Declaration, emphasizing the strong interrelatedness in respect of social development issues |
| 55 2. Declaración del Milenio | 55 2. United Nations Millennium Declaration |
| Este grupo tiene acceso a la seguridad social (pensiones) y a Medicare (seguro de salud), y la mayoría están jubilados. | This group is eligible for Social Security (pensions) and Medicare (health insurance), and the majority are retired. |
| Configuración del escritorio social | Social Desktop Configuration |
| Evaluación del impacto social | Assessment of Social and Societal Impact |
| Declaración sobre la Misión del Eurosistema | Eurosystem Mission Statement |
| Habiendo examinado la Declaración del Milenio, | Having considered the United Nations Millennium Declaration, |
| En esencia, la declaración del 8 de enero no se diferenciaba de la declaración del 16 de febrero. | In its essence, the Act of January 8 did not differ from the Act of February 16. |
| Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro). | In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out. |
| La revolución del emprendimiento social | The Social Business Revolution |
| DECLARACIÓN RELATIVA A LA MISIÓN DEL BCE En agosto del 2003 , el Comité Ejecutivo adoptó una declaración sobre la misión del BCE . | THE ECB' S MISSION STATEMENT In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement . |
| Seguro que desea eliminar este mensaje del servidor? | Are you sure you want to remove this post from the server? |
| parte del Eurosistema han suscrito esta declaración . | have subscribed to this policy position . |
| Declaración sobre la aplicación del capítulo V | Declaration on application of chapter V |
| Tú crees en la declaración del testigo? | Do you believe the witness's statement? |
| Bienestar económico y social del niño | Economic and social well being of children |
| La Carta Social, el progama de acción social y la elaboración legal del programa de acción social debían formar los funda mentos de esa Europa social. | I would therefore urge that we try, systematically and intensively, to raise social legislation in all countries to the highest level so that our social Europe will be an improvement for all workers in Europe, not a retrograde step. |
| Seguro | Secure |
| Seguro | Secure |
| Además del seguro, que sale por 15 al día. | Plus insurance of 15 dollars a day. |
| Él recibió una gran suma como beneficio del seguro. | He received a large sum in insurance benefit. |
| Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico. | I'm sorry, Doctor. I lost my health insurance certificate. |
| Estoy seguro de que has oído lo del fuego. | I'm sure you've heard about the fire. |
| Seguro que desea borrar todo el historial del portapapeles? | Really delete entire clipboard history? |
| Está seguro de que desea salir del juego actual? | Are you sure you want to quit the current game? |
| Recordando la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., | Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Atributo no válido en la declaración del XML. | Invalid attribute in XML declaration. |
| 2. Reafirma asimismo que la Declaración de Copenhague y el Programa de Acción y las nuevas medidas para el desarrollo social aprobadas en el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones constituirán un marco básico para la ulterior promoción del desarrollo social en los próximos años | 2. Also reaffirms that the Copenhagen Declaration and the Programme of Action and the further initiatives for social development adopted at the twenty fourth special session will constitute the basic framework for the further promotion of social development in the forthcoming years |
| El lado de los pasivos aumentará a medida que crezca el seguro social pero lentamente, por el temor a subestimar los pasivos que se creen. | The liability side will expand as social insurance grows but slowly, owing to a fear of underestimating the liabilities being created. |
| En primer lugar, una vez que se decide colectivamente sobre los niveles deseados de seguro social, los pasivos implicados deben financiarse completamente con el tiempo. | First, once a collective choice is made about the desired levels of social insurance, the implied liabilities should be fully funded over time. |
Búsquedas relacionadas : Declaración Del Seguro - Declaración Del Seguro - Declaración Del Seguro - Declaración Social - Seguro Social - Cobertura Del Seguro Social - Oficina Del Seguro Social - Seguro Social Obligatorio - Seguro Social Contributivo - Prima De Seguro Social, - Número De Seguro Social - Seguro Social De Salud - Tarjeta De Seguro Social - Beneficios De Seguro Social