Es una declaración inspiradora, sobre la que regresaré al final.	It's kind of an inspiring statement, and I'll go back at the end of this.
Preguntar si tienen observaciones que formular sobre la Declaración final.	Ask also if they have comments on the final declaration.
Preguntar si tienen observaciones que formular sobre la Declaración final.	Ask if they have comments on the Final Declaration.
No voy a entrar en el análisis de los detalles de la Declaración final.	suffering from illusions. How can a realistic policy be made in Europe when it is not realized that the dramatic changes that have happened in the last forty years in Europe also call for dramatic progress on the part of our European Community ?
La declaración fue el resultado final de una serie de resoluciones internacionales, incluyendo la emitida por la Conferencia de Vilna y la declaración del 8 de enero.	The Act of February 16 was the result of a series of resolutions on the issue, including one issued by the Vilnius Conference and the Act of January 8.
11. Decide que la serie de sesiones de alto nivel tenga como documento final una declaración ministerial única	11. Decides that the outcome of the high level segment should be one ministerial declaration
La declaración final de la conferencia interparlamentaria de la Comunidad Europea desarrolló igualmente un contenido concreto y detallado.	This is therefore an issue of vital importance to the future of many European countries and regions, and yet tourism is regarded as a minor activity by the Community institutions, whether the Commission, which has only few staff and a budget that is insufficient to conduct an active, coherent policy, or, to be honest, this Parliament itself, which takes scant interest in what is an economic activity of vital importance to large areas of the Community.
Final Final	Finish Finish
Recordando también la Declaración del MilenioVéase la resolución 55 2. y el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1.,	Recalling also the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. and the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1.
Recordando también la Declaración del MilenioVéase la resolución 55 2. y el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1.,	Recalling also the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. and the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1.
se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml	encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
declaración	declaration
Declaración	Declaration
Declaración	Declare
En su declaración final dio información explosiva señaló que Wang Lijun, su ex jefe de Policía y secuaz (y personaje vil ) estaba secretamente enamorado de su esposa.	In his closing statement, he dropped a bombshell he claimed that Wang Lijun, his former police chief and henchman (and a vile character ), was secretly in love with his wife.
Va el Comisario a dirigirse de nuevo a sus colegas y a facilitarnos una declaración acerca de lo que ha sucedido antes del final de esta semana?	PRESIDENT. That concludes the debate on the action taken on the opinions of Patliament.
Dicha declaración	That statement indicates a
DECLARACIÓN 1 .	POLICY STATEMENT 1 .
declaración normal	normal declaration
Mostrar declaración	Show Declaration
declaración aplazada	forward declare
declaración perdida	lost declaration
Declaración aplazada	Forward Declaration
Declaración incorrecta	Wrong declare
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final .	( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .
Final	Final
final	term
se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml	standalone declaration expected while reading the XML declaration
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final	SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
La conferencia tomó nota de las siguientes Declaraciones anejas a la presente Acta final 1 ) Declaración de Luxemburgo 2 ) Declaración de Grecia , Espaæa y Portugal relativa al artículo 161 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea 3 ) Declaración de Dinamarca , Alemania , los Países Bajos y Austria relativa al artículo 161 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea	Declaration by Greece , Spain and Portugal on Article 161 of the Treaty establishing the European Community 3 . Declaration by Denmark , Germany , the Netherlands and Austria on Article 161 of the Treaty establishing the European Community
Declaración del Milenio	United Nations Millennium Declaration
Declaración de Bangkok	REPHRASED
declaración de objeto	object declaration
declaración de textura	texture declaration
declaración de pigmento	pigment declaration
declaración de acabado	finish declaration
declaración de interior	interior declaration
declaración de medio	media declaration
declaración de niebla	fog declaration
declaración de material	material declaration
declaración de densisdad	density declaration
Añadir declaración aplazada	Add Forward Declaration
Máximo en declaración	Maximum in statement
Ninguna declaración hecha	No statement made
Ir a declaración	Go to Declaration

Búsquedas relacionadas : Una Declaración Final - Declaración Del Usuario Final - Declaración Del Usuario Final - Declaración De Uso Final - Declaración - Declaración

Muestra esta página en español