, una declaración en la que se resume la opinión general de la temporada.	, a statement that also summed up the general opinion of the season.
Aplicación general y seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban	Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action
El imperativo categórico es la declaración general del principio supremo de moralidad, pero Kant ofrece tres formulaciones diferentes de esta afirmación general.	The categorical imperative is Kant s general statement of the supreme principle of morality, but Kant goes on to provide three different formulations of this general statement.
l) El informe del Secretario General titulado Guía general para la aplicación de la Declaración del Milenio A 56 326 véase también el informe del Secretario General sobre la aplicación de la Declaración del Milenio (A 58 323), párr. 23., en particular los párrafos 56 a 61,	(l) The report of the Secretary General entitled Road map towards implementation of the United Nations Millennium Declaration ,A 56 326 see also the report of the Secretary General on the implementation of the United Nations Millennium Declaration (A 58 323), para. 23. in particular paragraphs 56 to 61 thereof,
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General titulado Guía general para la aplicación de la Declaración del Milenio A 56 326.	1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General entitled Road map towards the implementation of the United Nations Millennium Declaration A 56 326.
Mientras tanto, el Director General de la Policía de Uganda, Kale Kayihura, publicó una declaración en Facebook	Meanwhile, Ugandan Police Chief General Kale Kayihura issued a statement on Facebook
l) El informe del Secretario General titulado Guía general para la aplicación de la Declaración del Milenio , en particular los párrafos 56 a 61A 56 326.,	(l) The report of the Secretary General entitled Road map towards implementation of the United Nations Millennium Declaration ,A 56 326. in particular paragraphs 56 to 61 thereof,
El primero fue un enlace a esta declaración del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki moon.	His first was linking to this statement by UN Secretary General Ban Ki moon.
En la segunda oración, sustitúyase empleando como guía la Declaración del Milenio por del plan de mediano plazo y la Declaración del Milenio (resolución 55 2 de la Asamblea General) .	In the second sentence, replace , using the Millennium Declaration as its guide with of the medium term plan and of the Millennium Declaration (General Assembly resolution 55 2) .
l) El informe del Secretario General titulado Guía general para la aplicación de la Declaración del Milenio A 56 326., en particular los párrafos 56 a 61,	(l) The report of the Secretary General entitled Road map towards implementation of the United Nations Millennium Declaration ,A 56 326. in particular paragraphs 56 to 61 thereof,
se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml	encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
declaración	declaration
Declaración	Declaration
Declaración	Declare
Fueron adoptados en septiembre de 2000, a través de la Declaración del Milenio de la Asamblea General de la ONU.	Pada bulan September 2000, Majelis Umum PBB mengadopsi Millennium Declaration (Deklarasi Milenium), yang mencakup MDGs.
Tomando nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Declaración del MilenioA 59 282 y Corr.1.,	Taking note of the report of the Secretary General on the implementation of the Millennium Declaration,A 59 282 and Corr.1.
Recordando las declaraciones formuladas el 1 de octubre de 2007 por el Secretario General y el Presidente de la Asamblea General, en las que acogían con satisfacción la celebración de la cumbre intercoreana, y recordando también la declaración formulada el 4 de octubre de 2007 por el Secretario General, en la que celebraba la aprobación de la Declaración,	Recalling the statements welcoming the inter Korean summit made on 1 October 2007 by the Secretary General and the President of the General Assembly, and recalling also the statement welcoming the adoption of the Declaration made on 4 October 2007 by the Secretary General,
15. Pide al Secretario General que informe a la Asamblea General sobre la aplicación de las resoluciones sobre descolonización desde la declaración del Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo	15. Requests the Secretary General to report to the General Assembly on the implementation of decolonization resolutions since the declaration of the International Decade for the Eradication of Colonialism
16. Pide al Secretario General que informe a la Asamblea General sobre la aplicación de las resoluciones sobre descolonización aprobadas desde la declaración del Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo	16. Requests the Secretary General to report to the General Assembly on the implementation of resolutions concerning decolonization adopted since the declaration of the International Decade for the Eradication of Colonialism
Dicha declaración	That statement indicates a
DECLARACIÓN 1 .	POLICY STATEMENT 1 .
declaración normal	normal declaration
Mostrar declaración	Show Declaration
declaración aplazada	forward declare
declaración perdida	lost declaration
Declaración aplazada	Forward Declaration
Declaración incorrecta	Wrong declare
19. Pide al Secretario General que le informe de las medidas que adopte para dar a conocer y promover ampliamente la Declaración	19. Requests the Secretary General to keep it informed of the steps he takes to secure the widespread dissemination and promotion of the Declaration
se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml	standalone declaration expected while reading the XML declaration
21. Pide al Secretario General que ponga de relieve la contribución de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing a la aplicación de la Declaración del Milenio y que integre perspectivas de género en sus preparativos del examen de la Declaración del Milenio, incluidos los informes	21. Requests the Secretary General to highlight the contribution of the Beijing Declaration and Platform for Action to the implementation of the Millennium Declaration and to integrate gender perspectives in his preparations, including reports, for the review of the Millennium Declaration
Acogiendo con satisfacción los constantes esfuerzos del Secretario General para garantizar una aplicación coordinada de todas las disposiciones de la Declaración del Milenio,	Welcoming the ongoing efforts of the Secretary General to ensure the coordinated implementation of all the provisions of the Millennium Declaration,
14. Pide al Secretario General que estudie la posibilidad de mejorar los mecanismos de aplicación de la Declaración y el Programa de Acción	14. Requests the Secretary General to explore enhancing mechanisms for the implementation of the Declaration and Programme of Action
15. Pide al Secretario General que estudie la posibilidad de mejorar los mecanismos de aplicación de la Declaración y el Programa de Acción	15. Requests the Secretary General to explore enhancing mechanisms for the implementation of the Declaration and Programme of Action
El Comandante General Chris Olukolade, vocero del ejército, sostuvo en una declaración que el número de muertos en Baga no supera los 150	Major General Chris Olukolade, spokesman for the military, said in a statement that the Baga deaths did not exceed 150 people
Declaración del Milenio	United Nations Millennium Declaration
Declaración de Bangkok	REPHRASED
declaración de objeto	object declaration
declaración de textura	texture declaration
declaración de pigmento	pigment declaration
declaración de acabado	finish declaration
declaración de interior	interior declaration
declaración de medio	media declaration
declaración de niebla	fog declaration
declaración de material	material declaration
declaración de densisdad	density declaration

Búsquedas relacionadas : Declaración De Política General - Declaración General De La Misión - Declaración - Declaración

Muestra esta página en español