Translation of "declaración hecha por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ninguna declaración hecha | No statement made |
| Traducción hecha por | Translation is done by |
| Pero la Comisión tiene la obligación de velar por la aplicación de la política de la Comunidad Europea, y estimo que la declaración hecha por Sir Leon Brittan ante la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial hace algún tiempo, y la declaración hecha hoy por el Comisario Bangemann, son inadecuadas. | But the Commission do have a responsibility to ensure that European Community policy is applied, and I think that the statement by Sir Leon Brittan to the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy some time ago, and the statement today by Commissioner Bangemann, is inadequate. |
| 2. Una vez que surta efecto una declaración hecha en virtud del párrafo 1 del presente artículo | 2. After a declaration under paragraph 1 of this article takes effect |
| Esta caja fue hecha por Tony. | This box was made by Tony. |
| Aquí hay una foto hecha por mi. | Here is one of my pictures. |
| Esta cerámica es hecha por un artista local. | This pottery is made by a local artist. |
| La ciencia es hecha por ese grupo demográfico. | Science is done by that demographic. |
| Foto hecha por PH Yang, uso no comercial. | Photo by PH Yang, non commercial use. |
| Esta ropa esta hecha cien por ciento de lana. | These garments are made of 100 percent wool. |
| Y la música, por supuesto. Sólo escuchar música ya es algo bueno si es música hecha con buenas intenciones hecha con amor, por lo general. | And music, of course. Just listening to music is good for you, if it's music that's made with good intention, made with love, generally. |
| Foto hecha por Georgia Popplewell (CC BY NC SA 3.0) | Photo by Georgia Popplewell (CC BY NC SA 3.0) |
| 3. Acoge complacida las recomendaciones contenidas en la declaración firmada en París por los Amigos de las Comoras el 29 de octubre de 2003 y la declaración de la Comisión del Océano Índico hecha pública en Moroni el 30 de octubre de 2003 | 3. Welcomes the recommendations contained in the statement signed by the Friends of the Comoros in Paris on 29 October 2003 and the declaration of the Indian Ocean Commission issued in Moroni on 30 October 2003 |
| PAISLEY (NI). (EN) Quiero expresar mi sincera felicitación por la declaración hecha hoy por el Presi dente en ejercicio, que estoy seguro que habrá suscita do la satisfacción de todos los sectores de este Parlamento. | Still at international level, those in charge in Phnom Penh maintain that they want to open up their country. |
| Tal consecuencia , sin embargo , no podía darse por hecha de antemano . | This outcome , however , could not be taken for granted beforehand . |
| Esta es un fotomicrografía hecha por Nick Read y Patrick Hickey. | This is photomicrographs from Nick Read and Patrick Hickey. |
| En consonancia con la tradición, Laudatio Si representa la declaración más firme jamás hecha por un papa, en un documento tan autorizado como una encíclica, contra el daño causado a los animales. | In keeping with that tradition, Laudatio Si amounts to the strongest statement against harming animals ever made by a pope in a document as authoritative as an encyclical. |
| Eso es una bañera hecha por mí con piezas de 2,5 por 10 cm. | This is a bathtub I made, made out of scrap two by four here. |
| Está hecha de Kevlar. | It's made from Kevlar. |
| Ahora, compramos una vacuna, probablemente oyeron de ella, hecha por Sanofi Aventis. | Now we did purchase a vaccine, you've probably all heard about it, made by Sanofi Aventis. |
| , hecha por TimeGate Studios, el mismo desarrollador que la anterior expansión, F.E.A.R. | The expansion was developed by TimeGate Studios, the same development team behind the first expansion, F.E.A.R. |
| Para entender lo que quiero decir, léase la declaración hecha en 2013 por los Hermanos Musulmanes en la que denunciaban la declaración de las Naciones Unidas sobre las mujeres para defender, entre otras cosas, su derecho a viajar o trabajar sin el permiso de sus maridos. | To see what I mean, read the Muslim Brotherhood s statement in 2013 denouncing the UN women s declaration for, among other things, defending women s right to travel or work without their husbands permission. |
| José murmuró entre dientes la respuesta a la pregunta hecha por el profesor. | Jose muttered the answer to the question asked by the teacher. |
| Pero el zepelín fue la cosa móvil más grande hecha por el hombre. | But the zeppelin was the biggest thing that ever moved made by man. |
| Toda mi tarea está hecha. | All my homework is done. |
| La carne estaba demasiado hecha. | The meat was overfried. |
| CNMG les agradezco por su declaración. | CNMG I thank you for your statement. |
| La conversión fue hecha por Panhard (1300 VLTT) y el Établissements régionaux du matériel . | Conversion was made by Panhard (1300 VLTT) and the Établissements régionaux du matériel . |
| Esta hecha de luz y oscuridad | It's made of light and shadow. |
| Mi mente estaba tan hecha pedazos. | My mind was so shattered. |
| La casa está hecha de piedra. | The house is made of stone. |
| La casa estaba hecha de ladrillos. | The house was built of bricks. |
| La chimenea está hecha de ladrillo. | The chimney is made of brick. |
| Esta es mermelada hecha en casa. | This is homemade jam. |
| Esta prenda está hecha de algodón. | This cloth is made of cotton. |
| Esta caja está hecha de papel. | This box is made of paper. |
| De qué está hecha esta chamarra? | What stuff is this jacket made of? |
| Esta silla está hecha de plástico. | This chair is made of plastic. |
| La botella está hecha de vidrio. | The bottle is made of glass. |
| Esta mesa está hecha de madera. | This table is made out of wood. |
| Esta mesa está hecha de madera. | This table is made of wood. |
| Esta cámara fue hecha en Alemania. | This camera was made in Germany. |
| La taza está hecha de oro. | The cup is made of gold. |
| Esta jaula está hecha de alambre. | This cage is made of wire. |
| Esta es una herradura hecha imán. | This is a horseshoe magnet. |
Búsquedas relacionadas : Declaración Hecha - Foto Hecha Por - Hecha Por Colada - Fotos Hecha Por - Hecha Por Contrato - Hecha Por Duplicado - Hecha Posible Por - Hecha Por Medios - Hecha Por él - Garantía Hecha Por - Película Hecha Por - Traducción Hecha Por - Hecha Por Defecto - Hecha Por El Propio
