Translation of "declarado a cabo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los funcionarios gubernamentales están preocupados por la reciente violencia desproporcionada contra los manifestantes , pero acogen con beneplácito el compromiso declarado del Gobierno de llevar a cabo reformas electorales . | Officials are concerned about recent disproportionate violence against protesters but welcome the Government s stated commitment to undertake electoral reforms. |
| Tom fue declarado culpable y sentenciado a muerte. | Tom was convicted and sentenced to death. |
| Tom fue declarado culpable. | Tom was found guilty. |
| La página ha declarado pleno apoyo a las protestas. | The page has declared full support for the protests today. |
| El acusado fue declarado inocente. | The accused was found not guilty. |
| Este proyecto es declarado terminado. | This project is hereby terminated. |
| No obstante, el apartado 1 podrá ser declarado inaplicable a | Paragraph 1 may, however, be declared inapplicable in the case of |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Even then he becomes an open contender, |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | He is your open enemy. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Yet he is an open quarreller! |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Then lo, he is a manifest adversary. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Yet lo! he is a manifest disputer? |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Verily, he is to you an open enemy. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Verily! He is to you a plain enemy. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Surely he is to you an open enemy. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Yet behold! He (stands forth) as an open opponent. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | He is to you an open enemy. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | He is to you an outright enemy. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Yet he becomes a fierce adversary. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | He is an open enemy to you. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Lo! he is an open enemy for you. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Yet lo! he is an open opponent. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Indeed, he is your manifest enemy. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Indeed he is your manifest enemy. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Yet he is a clear opponent. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Indeed, he is to you a clear enemy. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Do not follow the footsteps of Satan he is clearly your enemy. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Do not follow the footsteps of Satan he is your sworn enemy. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | He is your sworn enemy. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | He is openly quarrelsome. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | He is your sworn enemy . |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Then lo! he is an open disputant. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Yet there he is, flagrantly contentious, |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | He is truly your sworn enemy. |
| Llevamos a cabo otra conferencia. | We hold another conference. |
| Llevaste a cabo tu plan? | Did you carry out your plan? |
| Llevaré a cabo este trabajo. | I will carry through the work. |
| Llevamos a cabo ese plan. | We carried out that plan. |
| Dieron cabo a la conversación. | They put an end to the conversation. |
| Llevan a cabo cenas comunales. | They hold potluck dinners. |
| Nunca se llevó a cabo. | It's never been done. |
| Llevemos a cabo las elecciones! | So, lets have an election! |
| que haya declarado su apoyo a T2S , que esté dispuesto a firmar un acuerdo contractual con el Eurosistema , que haya declarado su intención de utilizar T2S cuando esté en funcionamiento . | it has declared its support to T2S , it is willing to enter into a contractual arrangement with the Eurosystem , it has declared its intention to use T2S once it is in operation . |
| A ver si podemos llevarlo a cabo. | Maybe we can work something out. |
| La evaluación y verificación de la constancia del rendimiento declarado de los productos de construcción en relación con sus características esenciales se llevarán a cabo de conformidad con uno de los sistemas expuestos en el anexo V. | Assessment and verification of constancy of the declared performance of construction products in relation to their essential characteristics shall be carried out in accordance with one of the systems set out in Annex V. |
Búsquedas relacionadas : Declarado (a) - Declarado - Declarado - Declarado - Fue Declarado - Ha Declarado - Bastante Declarado - Dividendo Declarado - Declarado Muerto - Declarado Responsable - Importancia Declarado - Declarado Famoso - Peso Declarado
