Translation of "declarado categóricamente" to English language:

Dictionary Spanish-English

Declarado - traducción :

Keywords : Denied Denies Refused Deny Definitely Declared Pronounced Stated Testified Proposed

Examples (External sources, not reviewed)

Se negó categóricamente.	He was so adamant in his refusal.
Rechazamos categóricamente este comentario.	In these spheres there are
Las autoridades municipales han negado categóricamente esa acusación.	City officials have categorically denied that accusation.
La entrada es libre, y categóricamente no se aceptan donaciones.	Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed.
No obstante, investigaciones recientes sobre genética refutan categóricamente esta visión del mundo.	But recent genetic research unequivocally refutes this worldview.
En cualquier caso, el CES no puede sino felicitarse de que algunos destacados representantes del Consejo de Europa hayan declarado que la no existencia de una carta constitucional no debe constituir un motivo para rechazar categóricamente el ingreso de Albania.	At all events, the Committee welcomes the fact that authoritative representatives of the Council of Europe have stated that the absence of a constitution must not close the door definitively on Albanian membership.
Tom fue declarado culpable.	Tom was found guilty.
El acusado fue declarado inocente.	The accused was found not guilty.
Este proyecto es declarado terminado.	This project is hereby terminated.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Even then he becomes an open contender,
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is your open enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet he is an open quarreller!
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Then lo, he is a manifest adversary.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet lo! he is a manifest disputer?
Es para vosotros un enemigo declarado.	Verily, he is to you an open enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Verily! He is to you a plain enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Surely he is to you an open enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet behold! He (stands forth) as an open opponent.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is to you an open enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is to you an outright enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet he becomes a fierce adversary.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is an open enemy to you.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Lo! he is an open enemy for you.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet lo! he is an open opponent.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Indeed, he is your manifest enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Indeed he is your manifest enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet he is a clear opponent.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Indeed, he is to you a clear enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Do not follow the footsteps of Satan he is clearly your enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Do not follow the footsteps of Satan he is your sworn enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is your sworn enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	He is openly quarrelsome.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is your sworn enemy .
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Then lo! he is an open disputant.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet there he is, flagrantly contentious,
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is truly your sworn enemy.
Ninguno de los acusados fue declarado culpable.	Neither defendant was found guilty.
Paco Ramírez, presidente de Colegas, ha declarado	Its president, Paco Ramírez, stated
Incluso el Departamento de Justicia estadounidense ha afirmado categóricamente que gran parte del FSA comulga con la ideología de Al Qaeda.	Even the US Department of Justice has stated categorically that most of the FSA adhere to Al Qaeda s ideology.
Y habéis declarado esto lícito y aquello ilícito?	And you have made of it lawful and unlawful.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.	The disbelievers are your manifest enemies.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.	Surely the unbelievers are your open enemies.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.	In truth the disbelievers are an open enemy to you.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.	Indeed, the unbelievers are a clear enemy for you.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.	Indeed, the disbelievers are ever to you a clear enemy.

Búsquedas relacionadas : Categóricamente - Categóricamente - Descartar Categóricamente - Categóricamente Estado - Categóricamente Diferente - Rechazar Categóricamente - Declarado - Declarado - Declarado - Fue Declarado - Ha Declarado - Bastante Declarado - Dividendo Declarado

Muestra esta página en español