Translation of "declarado su compromiso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Declarado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto arroja serias dudas sobre la credibilidad del compromiso de modernización política declarado por el gobierno. | This casts serious doubt on the credibility of the government s commitment to its stated goal of political modernization. |
| Han anunciado su compromiso. | They have announced their engagement. |
| La Comisión ha declarado su aprobación al respecto. | The fourth question was over comitology in general. |
| 1. Afirma su compromiso de | 1. Affirms its commitment to |
| 1. Reafirma su compromiso de | 1. Reaffirms its commitment |
| Alex Au ya ha declarado su intención de apelar. | Alex Au has already declared his intention to file an appeal. |
| les en su compromiso con Europa. | Are there workers out there at the moment queuing up to become unemployed in the name of a federal Europe? |
| Ella ha declarado que aceptó transportar una valija sin conocer su contenido. | She says she agreed to carry a suitcase without knowing what was inside. |
| que haya declarado su apoyo a T2S , que esté dispuesto a firmar un acuerdo contractual con el Eurosistema , que haya declarado su intención de utilizar T2S cuando esté en funcionamiento . | it has declared its support to T2S , it is willing to enter into a contractual arrangement with the Eurosystem , it has declared its intention to use T2S once it is in operation . |
| Los funcionarios gubernamentales están preocupados por la reciente violencia desproporcionada contra los manifestantes , pero acogen con beneplácito el compromiso declarado del Gobierno de llevar a cabo reformas electorales . | Officials are concerned about recent disproportionate violence against protesters but welcome the Government s stated commitment to undertake electoral reforms. |
| estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso | having condemnation, because they have rejected their first pledge. |
| estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso | Having damnation, because they have cast off their first faith. |
| Pero enfatizó su compromiso con la creación de empleo . | But emphasized their commitment to job creation . |
| Tom fue declarado culpable. | Tom was found guilty. |
| Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles. | To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics. |
| Todo ello está apoyado por un claro mandato político, además de por el compromiso personal declarado por Peña Nieto de superar tres decenios de crecimiento insuficiente y déficits de productividad. | All of this is anchored by a clear political mandate, as well as by Peña Nieto s stated personal commitment to overcome three decades of inadequate growth and productivity deficits. |
| El acusado fue declarado inocente. | The accused was found not guilty. |
| Este proyecto es declarado terminado. | This project is hereby terminated. |
| Shafqat dijo que cuando terminó su tortura hubiera declarado que un ciervo era un elefante . | Shafqat said he would have admitted that a deer was an elephant by the time his torture was over. |
| Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación. | I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Even then he becomes an open contender, |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | He is your open enemy. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Yet he is an open quarreller! |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Then lo, he is a manifest adversary. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Yet lo! he is a manifest disputer? |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Verily, he is to you an open enemy. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Verily! He is to you a plain enemy. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Surely he is to you an open enemy. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Yet behold! He (stands forth) as an open opponent. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | He is to you an open enemy. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | He is to you an outright enemy. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Yet he becomes a fierce adversary. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | He is an open enemy to you. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Lo! he is an open enemy for you. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Yet lo! he is an open opponent. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Indeed, he is your manifest enemy. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Indeed he is your manifest enemy. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Yet he is a clear opponent. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Indeed, he is to you a clear enemy. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Do not follow the footsteps of Satan he is clearly your enemy. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | Do not follow the footsteps of Satan he is your sworn enemy. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | He is your sworn enemy. |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | He is openly quarrelsome. |
| Es para vosotros un enemigo declarado. | He is your sworn enemy . |
| Pues ahí le tienes, porfiador declarado! | Then lo! he is an open disputant. |
Búsquedas relacionadas : Compromiso Declarado - Declarado Su Independencia - Declarado Su Consentimiento - Su Compromiso - Su Compromiso - Su Compromiso - Su Compromiso - Su Compromiso - Su Compromiso - Su Compromiso - Declarado - Declarado - Declarado
