Translation of "declarado su independencia" to English language:

Dictionary Spanish-English

Declarado - traducción :

Independencia - traducción :

Keywords : Declared Pronounced Stated Testified Proposed Independence Independence Independent Declare Declaration

Examples (External sources, not reviewed)

Por su parte, en 1824 Bolívar consolidó, con las batallas de Junín y Ayacucho, la Independencia del Perú, que había sido iniciada por José de San Martín, quien en 1821 había declarado la independencia e instaurado la República Peruana.	Meanwhile, in 1824 Bolívar consolidated, with the battles of Junín and Ayacucho, the Independence of Peru, which had been initiated by José de San Martín, who in 1821 had declared independence and established the Republic of Peru.
Independencia Armenia declaró su independencia el 21 de septiembre de 1991.	In 1991, Armenia declared independence from the USSR and established the second Republic of Armenia.
La Comisión ha declarado su aprobación al respecto.	The fourth question was over comitology in general.
Alex Au ya ha declarado su intención de apelar.	Alex Au has already declared his intention to file an appeal.
La nación declaró recientemente su independencia.	The nation recently declared its independence.
En 1947 India finalmente gana su independencia.	In 1947 India finally gained its independence.
Ella ha declarado que aceptó transportar una valija sin conocer su contenido.	She says she agreed to carry a suitcase without knowing what was inside.
que haya declarado su apoyo a T2S , que esté dispuesto a firmar un acuerdo contractual con el Eurosistema , que haya declarado su intención de utilizar T2S cuando esté en funcionamiento .	it has declared its support to T2S , it is willing to enter into a contractual arrangement with the Eurosystem , it has declared its intention to use T2S once it is in operation .
Tom fue declarado culpable.	Tom was found guilty.
Nosotros, como Parlamento, respaldamos la legitimidad de Kuwait, su soberanía y su independencia.	We, as a parliament, endorse the legitimacy of Kuwait, its sovereignty and its independence.
Él dijo que Estados Unidos declaró su independencia en 1776.	He said that America declared its independence in 1776.
Él dijo que Estados Unidos declaró su independencia en 1776.	He said that the United States declared its independence in 1776.
En Bélgica, los flamencos quieren declarar su independencia algún día.	In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
INDEPENDENCIA	INDEPENDENCE
Independencia	In order to promote a better understanding of monetary policy , the entire process of monetary policy making should , in principle , be revealed and made understandable to the public .
Independencia	Independence
Independencia	Independence
1. Los Estados Partes garantizarán la independencia funcional de los mecanismos nacionales de prevención, así como la independencia de su personal.	1. The States Parties shall guarantee the functional independence of the national preventive mechanisms as well as the independence of their personnel.
El acusado fue declarado inocente.	The accused was found not guilty.
Este proyecto es declarado terminado.	This project is hereby terminated.
Su recomendación era fortalecer la independencia tecnocrática de los bancos centrales.	His prescription was to strengthen the technocratic independence of central banks.
Alemania quería demostrar su independencia sin ser demasiado crítica con Israel.	Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel.
Era la capital del principado de Jaora antes de su independencia.	It was the capital of the princely state of Jaora before Independence.
Algunos eran dedicados a Polonia y su lucha por la independencia.	Some of them were dedicated to Poland and its struggle for independence.
Shafqat dijo que cuando terminó su tortura hubiera declarado que un ciervo era un elefante .	Shafqat said he would have admitted that a deer was an elephant by the time his torture was over.
Independencia 3.1.1 .	Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence
Independencia personal	Personal independence
Independencia funcional	Functional independence
Independencia institucional	Institutional independence
Independencia financiera	Financial independence
Independencia 3.1 .	Independence 3.1 .
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Even then he becomes an open contender,
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is your open enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet he is an open quarreller!
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Then lo, he is a manifest adversary.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet lo! he is a manifest disputer?
Es para vosotros un enemigo declarado.	Verily, he is to you an open enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Verily! He is to you a plain enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Surely he is to you an open enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet behold! He (stands forth) as an open opponent.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is to you an open enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is to you an outright enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet he becomes a fierce adversary.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is an open enemy to you.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Lo! he is an open enemy for you.

Búsquedas relacionadas : Mantener Su Independencia - Declarado Su Compromiso - Declarado Su Consentimiento - Independencia - Independencia - Declarado - Declarado - Declarado - Con Independencia De Su - Independencia Judicial - Independencia Financiera - Reciente Independencia

Muestra esta página en español