Translation of "dedicación al éxito" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dedicación - traducción : éxito - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y hay más la gente, su dedicación al trabajo, persistente, creativa, consciente de sus capacidades.
I mean, it's the people there who are so hardworking, persistent, creative, empowered.
Eso muestra la dedicación de estas personas.
That's the kind of dedication these people have.
Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva .
The members shall perform their duties on a full time basis .
Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva.
The members shall perform their duties on a full time basis.
Tu consejo me llevó al éxito.
Your advice led me to success.
La diligencia lo llevó al éxito.
Diligence led him to success.
Al final el experimento tuvo éxito.
Eventually the experiment succeeded.
Ella dijo, Qué lleva al éxito?
She said, What leads to success?
El camino al éxito no conoce atajos.
There is no shortcut to success.
Es la educación la llave al éxito.
It is education that is key to the success.
La fama no siempre acompaña al éxito.
Fame is not always an accompaniment of success.
Es la educación la llave al éxito.
Education is the key to success.
Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar. Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar.
But as I get older, I'm also very nuanced about what that word success might mean.
Y , por último , pero no por eso menos importante , vaya mi agradecimiento más sincero a los empleados del BCE y de los BCN del Eurosistema por haber contribuido , con su constante esfuerzo y dedicación , al éxito de la introducción del euro y al buen funcionamiento de la Unión Monetaria .
And by no means last , I would like to thank the staff of the ECB and the Eurosystem national central banks for their continuous support and commitment to making the introduction of the euro and the functioning of Monetary Union a success .
En nombre del Eurosistema , agradezco la dedicación y la profesionalidad mostradas .
On behalf of the Eurosystem , I should like to express my gratitude to all those involved for their dedication and professionalism .
Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés.
I study math harder than I study English.
El camino al éxito está siempre en construcción.
The road to success is always under construction.
Su éxito no se debe tanto al talento como al esfuerzo
His success is not so much by talent as by effort.
Como muestra de su dedicación al concepto, Elemelu ahora dice que está dispuesto a invertir 100 millones en jóvenes emprendedores africanos .
As a show of his dedication to the concept, Elumelu now says he's ready to invest 100 million in young African entrepreneurs.
Se celebraba entonces la fiesta de la Dedicación en Jerusalén. Era invierno
It was the Feast of the Dedication at Jerusalem.
Se celebraba entonces la fiesta de la Dedicación en Jerusalén. Era invierno
And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
El éxito produce éxito.
Success breeds success.
El éxito engendra éxito.
Success breeds success.
La dedicación a sus estudios le trajo excelentes resultados en el examen final.
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
La perseverancia, como usted sabe, es la llave al éxito.
Perseverance, as you know, is the key to success.
Ella estaba feliz al oír la noticia de su éxito.
He was happy at the news of her success.
Luego la Comisión Europea ha sido encargada por los 24 países industrializados que desean coordinar su ayuda a Europa Central y Oriental de realizar este esfuerzo, y lo hace con plena dedicación y también creo con bastante éxito.
So it is reasonable to think that the same could also apply to the Mediterranean and the Middle East and even to situations that seem desperate at present.
La dedicación se efectúa apartando la liquidez necesaria en una subcuenta específica ( modelo interconectado ) .
Dedication is brought about by setting aside the necessary liquidity on a specific sub account ( interfaced model ) .
Al ver Saúl que David tenía mucho éxito, le tenía miedo
When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
Al ver Saúl que David tenía mucho éxito, le tenía miedo
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
Y al octavo día hicieron una asamblea festiva, porque habían celebrado la dedicación del altar en siete días y celebraron la fiesta durante siete días
On the eighth day they held a solemn assembly for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
Y al octavo día hicieron una asamblea festiva, porque habían celebrado la dedicación del altar en siete días y celebraron la fiesta durante siete días
And in the eighth day they made a solemn assembly for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
Éxito
Success
Éxito
Success
éxito
success
Éxito.
Success.
sobre el éxito. No puedes tener éxito en todo.
You can't be successful at everything.
Reafirmando su dedicación a la buena gobernanza, la equidad y la transparencia en los sistemas financieros, monetarios y comerciales y su dedicación a los sistemas comerciales y financieros multilaterales abiertos, equitativos, basados en normas, previsibles y no discriminatorios,
Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems,
Para la dedicación de la muralla de Jerusalén buscaron a los levitas de todos sus lugares, a fin de traerlos a Jerusalén para celebrar la dedicación y la fiesta con alabanzas y cánticos, con címbalos, liras y arpas
At the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with giving thanks, and with singing, with cymbals, stringed instruments, and with harps.
Para la dedicación de la muralla de Jerusalén buscaron a los levitas de todos sus lugares, a fin de traerlos a Jerusalén para celebrar la dedicación y la fiesta con alabanzas y cánticos, con címbalos, liras y arpas
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.
La fama asociada al éxito, en su opinión, incluyó asimismo en los empleados,
In his opinion, the glory associated with the success landed a bit on each employee.
Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito.
I was relieved to know that the operation was a success.
Y esas 3 cosas juntas, en mi opinión, te llevan al éxito empresarial.
And those three together, I think, give you leverage in the world.
pero lo que de verdad quiero enfatizar es que ciertamente, sí al éxito.
But what I really want to stress is by all means, success, yes.
Mucho éxito!
Good luck!

 

Búsquedas relacionadas : Dedicación Al Estudio - Dedicación Al Liderazgo - Dedicación Al Trabajo - Dedicación Al Trabajo - Dedicación Al Deber - Al éxito - La Dedicación Al Deber - La Dedicación Al Cliente - Unirse Al éxito - Acceso Al éxito - Destinado Al éxito - Dedicado Al éxito - Llevado Al éxito