Translation of "dedicación al deber" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Deber - traducción : Deber - traducción :
Owe

Dedicación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un deber semejante incumbe al heredero.
The heir has a like duty.
Un deber semejante incumbe al heredero.
And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father).
Un deber semejante incumbe al heredero.
The same duty rests upon the heir.
Un deber semejante incumbe al heredero.
And upon the heir is like that.
Un deber semejante incumbe al heredero.
And upon the father's heir is a duty like that of the father .
Un deber semejante incumbe al heredero.
The heirs are responsible to look after the children of a deceased.
Un deber semejante incumbe al heredero.
The same duties devolve upon the father's heir in case of the death of the father .
Un deber semejante incumbe al heredero.
Nor father on account of his child, an heir shall be chargeable in the same way.
Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro.
It is our duty to help one another.
2. Rinde homenaje a la dedicación de los trabajadores humanitarios de las Naciones Unidas, al personal asociado y al personal de la Oficina del Alto Comisionado sobre el terreno, incluido el personal local, que arriesgan sus vidas en el cumplimiento de su deber
2. Pays tribute to the dedication of United Nations humanitarian workers and associated personnel, the staff of the Office of the High Commissioner in the field, including local staff, who risk their lives in the performance of their duties
Y hay más la gente, su dedicación al trabajo, persistente, creativa, consciente de sus capacidades.
I mean, it's the people there who are so hardworking, persistent, creative, empowered.
Eso muestra la dedicación de estas personas.
That's the kind of dedication these people have.
Además , el BCE tiene el deber de informar al Parlamento Europeo .
In addition , the ECB has to report to the European Parliament .
Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva .
The members shall perform their duties on a full time basis .
Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva.
The members shall perform their duties on a full time basis.
Es tu deber.
It's your duty.
Es nuestro deber.
It's our duty.
Eludió su deber.
He evaded his duty.
Eludió su deber.
She evaded her duty.
(3) Las tres proposiciones en relación al deber(4) El imperativo categórico.
(3) The three propositions regarding duty and (4) The categorical imperative.
Pienso que mi deber es defender al juez que va a condenar al Sr. Le Pen.
In the United Kingdom I have to obey the law whether I like it or not.
Es nuestro deber moral y derecho conmemorar al millón y medio de víctimas .
It is our moral duty and right to commemorate the one and a half million victims.
Es nuestro deber ayudarles.
It is our duty to help them.
Estudiar es tu deber.
It is your duty to study.
Tu deber es estudiar.
It is your duty to study.
Cumple con su deber.
He does his duty.
Lo considero mi deber.
I consider it my duty.
Cumplió con su deber.
He did his duty.
Debes cumplir con tu deber.
You must do your duty.
Deberías cumplir con tu deber.
You should carry out your duty.
Debería cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Deberían cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Solo cumplí con mi deber.
I only did my duty.
Tom deber estar ocultando algo.
Tom must be hiding something.
Es el deber de Tom.
It's Tom's job.
Sabes que era nuestro deber.
You know that that was our duty.
Él cumplió con su deber.
He fulfilled his obligation.
Tenemos el deber de hacerlo.
We've an obligation to do that.
Tenemos el deber de hacerlo.
(Prolonged applause from the center and the left)
En nombre del Eurosistema , agradezco la dedicación y la profesionalidad mostradas .
On behalf of the Eurosystem , I should like to express my gratitude to all those involved for their dedication and professionalism .
Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés.
I study math harder than I study English.
Como muestra de su dedicación al concepto, Elemelu ahora dice que está dispuesto a invertir 100 millones en jóvenes emprendedores africanos .
As a show of his dedication to the concept, Elumelu now says he's ready to invest 100 million in young African entrepreneurs.
Es un deber impuesto por Alá.
This is an obligation from Allah.
Es un deber impuesto por Alá.
It is an obligation from Allah.
Es un deber impuesto por Alá.
Paying zakat is an obligation that God has decreed.

 

Búsquedas relacionadas : La Dedicación Al Deber - Dedicación Al Estudio - Dedicación Al éxito - Dedicación Al Liderazgo - Dedicación Al Trabajo - Dedicación Al Trabajo - Informe Al Deber - Contraria Al Deber - La Dedicación Al Cliente - Deber Deber - Deber