Translation of "dedicar mi tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y realmente siento que vale la pena dedicar mi valioso y limitado tiempo en esta tierra de este modo. | And I actually really feel that it's worthwhile to spend my valuable and limited time on this Earth in this way. |
| Desearía, señor Presidente, aunque haya sobrepasado ligeramente mi tiempo, dedicar treinta segundos o un minuto a la memoria de Claudio Thomas. | utmost account of the Committee of Inquiry's recommendations in particular, where this comes within its terms of reference, the Presidency intends to urge those recommendations that concern better coordination with the Community institutions Recommendation 11 and those concerning better provision of information No 19 and on alerting public opinion No 20. |
| Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales. | I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals. |
| Deberías dedicar un poco de tiempo cada día a revisar el vocabulario. | You should spend a little time each day reviewing vocabulary. |
| También tengo proyectos de documentales a los que espero dedicar más tiempo. | I also have documentary film projects on which I hope to dedicate more time. |
| y quería ver Y quiero dedicar esta película a mi padre, Homer | And I wanted to see I want to dedicate this film to my father, Homer. |
| En este curso, vamos a dedicar tiempo para ayudarle a que hable más como un hablante nativo. | In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker. |
| Forja se instala en su casa en Eagle Plaza de dedicar todo su tiempo a este trabajo. | Fixated to an unhealthy degree on this project, Forge shuts himself off in his home at Eagle Plaza to devote all his time to this work. |
| De modo que debemos dedicar tiempo y energía a pensar en qué significa este quot capitalismo especulativo quot . | So we should think hard about what speculative capitalism means. |
| De todos modos quiero dedicar la mayor parte del tiempo del que dispongo a las propuestas relativas al amianto. | union, where the costs of going first for monetary union and looking after economic convergence afterwards, are going to be extremely high. |
| Trabajar en el generador de código y la infraestructura llevó algo de tiempo, porque pude dedicar poco tiempo a PHP GTK durante el otoño de 2000. | Working on the code generator and the infrastructure took some time, because I could spend little time on PHP GTK during the fall of 2000. |
| Poco después que las TEDTalks comenzaron a tener éxito, notamos que los oradores empezaron a dedicar más tiempo a la preparación. | You know, a while after TEDTalks started taking off, we noticed that speakers were starting to spend a lot more time in preparation. |
| Esto es todo lo que diré sobre el informe de la Sra. Theato, no porque no lo considere de alto valor, sino porque quiero dedicar la mayor parte de mi tiempo al presupuesto general. | The Commission has been almost completely passive in this respect. |
| Estás desperdiciando mi dinero y mi tiempo. | You're wasting your money and my time. |
| No malgastes mi tiempo. | Don't waste my time. |
| No desperdicies mi tiempo. | Don't waste my time. |
| Estoy malgastando mi tiempo. | I am wasting my time. |
| Has tomado mi tiempo. | You've wasted my time. |
| Al mismo tiempo, la CE ha tenido que dedicar considerables sumas para el almacenamiento de los cereales que no se podían ven der. | At the same time, the EC has had to provide substantial resources for the storage of unsaleable cereals. |
| En mi opinión, es preocupante que el porcentaje del presupuesto que vamos a dedicar a la agricultura aumente otra vez. | I find it disturbing that the percentage of the budget spent on agriculture will be rising again. |
| El mejor acceso a la contracepción permitiría a las madres dedicar más tiempo a criar y educar a los hijos que ya tienen. | Better access to contraception would enable mothers to spend more time raising and educating the children that they do have. |
| Mi tiempo es muy caro. | My time is very expensive. |
| Quiero dedicar mis deseos a mis dos hijas | I want to dedicate my wishes to my two girls. |
| Y mi madre tuvo tiempo de leer para mi. | And mother got time to read for me. |
| Sin embargo, solo pocas personas están dispuestas a dedicar tiempo y esfuerzo que exige dicho plan terapéutico preferirían una inyección, operación o tomar medicamento. | But few people are willing to devote the time and effort that such a therapeutic plan demands they would prefer an injection, operation, or medication. |
| Mi mujer trabaja a tiempo parcial. | My wife works part time. |
| Escribo poemas en mi tiempo libre. | I write poems in my free time. |
| Mi perro ladra todo el tiempo. | My dog barks all the time. |
| Piensas que estoy perdiendo mi tiempo? | Do you think I'm wasting my time? |
| Es mi trabajo de tiempo completo. | It's my full time job. |
| Mi padre no malgasta su tiempo. | My father doesn't waste his time. |
| Mi padre ocupa bien su tiempo. | My father makes good use of his time. |
| No debí haber desperdiciado mi tiempo. | I shouldn't have wasted my time. |
| Quiero pasar todo mi tiempo contigo. | I want to spend all my time with you. |
| En mi tiempo libre escribo poesías. | In my free time, I write poetry. |
| Lo hago en mi tiempo libre. | I do that whenever I have free time. |
| Mi tiempo ya casi se acaba. | My time is nearly up. |
| Cómo había pasado mi valioso tiempo? | How had I spent my valuable time? |
| El tiempo rige todo, mi querida. | Time rules all, my dearest. |
| Veo que mi tiempo está terminando. | I see my time is ticking. |
| En mi tiempo , recuerda, yo compraba. | In my day, she reminisces, I was shopping. |
| Así que dije Me voy a dedicar a esto, | So I said, I'm going to dedicate myself. |
| Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo. | So I use my imagination as my full time job. |
| En mi tiempo libre toco la guitarra. | I play the guitar in my spare time. |
| Necesito más tiempo para terminar mi tarea. | I need more time to finish my homework. |
Búsquedas relacionadas : Dedicar Tiempo - Dedicar Tiempo - Dedicar Mi Vida - Dedicar Mi Vida - Dedicar Un Tiempo - Dedicar Algún Tiempo - Dedicar Tiempo Suficiente - Dedicar Tiempo Suficiente - Dedicar Su Tiempo - Dedicar Su Tiempo - Dedicar Más Tiempo - Dedicar Tiempo Para - Dedicar Más Tiempo
