Translation of "dedicar toda su atención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alain puso toda su atención en su gato. | Alain focused all his attention on his cat. |
| Puso toda su atención en salir del problema. | He's focusing all his attention on getting himself out of trouble. |
| Otorga toda tu atención a tus obligaciones. | Devote your whole attention to your duties. |
| El video juego emocionante tomó toda mi atención. | The thrilling video game took all my attention. |
| El Viajero del Tiempo dedicaba toda su atención a su cena, y mostraba el apetito de un mendigo. | The Time Traveller devoted his attention to his dinner, and displayed the appetite of a tramp. |
| Presta toda tu atención a lo que estás haciendo. | Give your whole attention to what you are doing. |
| El crac financiero de 1720 obra de las maquinaciones de Law arruinaron prácticamente a Nattier, quien se encontró obligado entonces a dedicar toda su energía a los retratos. | Portraits The financial collapse of 1720 caused by the schemes of Law all but ruined Nattier, who found himself forced to devote his whole energy to portraiture, which was more lucrative. |
| Por ello, en nombre del Grupo del Partido Europeo, quiero dedicar hoy una especial atención a las cuestiones del medio ambiente y de la salud. | On behalf of the Group of the European People's Party I should therefore like to take a particularly close look at the environment and health. |
| (También los observadores extranjeros deberían abandonar el hábito de centrar toda su atención en la persona que ocupa la cumbre.) | (Foreign observers, too, should abandon the habit of focusing all of their attention on the person at the top.) |
| Lo difícil es, qué hacer con toda la atención que recibí después. | The hard part is, what do I do with all this attention? |
| Quiero con ello demostrar que las propuestas parlamentarias retienen toda nuestra atención. | That is the Commission's response to Mr Raffarin's question. |
| Forja se instala en su casa en Eagle Plaza de dedicar todo su tiempo a este trabajo. | Fixated to an unhealthy degree on this project, Forge shuts himself off in his home at Eagle Plaza to devote all his time to this work. |
| Les agradezco su atención. | I thank you for your attention. |
| Gracias por su atención. | So thank you for your attention. |
| Gracias pro su atención. | Thanks for your attention. |
| Gracias por su atención. | Thank you for your attention. |
| Sé que Chris nos pidió que no publicitemos nada aquí, pero como tengo toda su atención necesitamos inversores. Fin de la publicidad. | Anyway, I know Chris told us not to do pitches up here, but since I have all of your attention we need investors. End of pitch. |
| Muchas gracias por su atención . | Thank you for your attention . |
| Bueno, gracias por su atención. | Well, thank you for your attention. |
| Creo que captamos su atención. | I think we have their attention. |
| Presta atención a su consejo. | Pay attention to his advice. |
| Él intentó atraer su atención. | He tried to attract her attention. |
| Gracias por su amable atención. | Thank you for your kind attention. |
| Quiero dedicar mis deseos a mis dos hijas | I want to dedicate my wishes to my two girls. |
| Su fuerte voz llamó mi atención. | His loud voice drew my attention. |
| Su historia me llamó la atención. | I felt drawn to his story. |
| Su nuevo sombrero captó mi atención. | Her new hat caught my notice. |
| Les agradezco enormemente su atención. Gracias. | I really appreciate your attention today. Thank you. |
| ...que también merecen de su atención. | ...that also deserve your attention. |
| Ayer mismo, desde Ganvam volvían a recordar la necesidad de dedicar una atención especial por parte de la Administración a estos vehículos y también a los industriales (camiones y autobuses). | Just yesterday, the need for the Administration to devote special attention to these vehicles, and also to commercial verhicles (trucks and buses), was brought to mind by GANVAM. |
| Ella soltó intencionalmente su pañuelo para llamar su atención. | She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention. |
| Cuando así lo haga, el Consejo no dejará de estudiarlas con toda la atención que merecen. | When such proposals are submitted, the Council will ensure that they are examined with all due attention. |
| Así que dije Me voy a dedicar a esto, | So I said, I'm going to dedicate myself. |
| Su bello vestido me llamó la atención. | Her beautiful dress drew my attention. |
| Tom está prestando atención a su presupuesto. | Tom is paying attention to his budget. |
| Le doy las gracias por su atención. | I thank you for your attention. |
| Aun con toda la atención que dedico a estas regiones en mi informe, estoy totalmente en contra. | It has approved the draft resolution unanimously, and notwithstanding the many amendments that have been tabled I hope that the plenary will do the same. |
| Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales. | I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals. |
| Ella puso mucha atención en su nuevo trabajo. | She applied her mind to her new job. |
| Tom no presta mucha atención a su vestimenta. | Tom doesn't pay much attention to how he dresses. |
| Él revisó su hoja de examen con atención. | He attentively went over her exam paper. |
| Él revisó su hoja de examen con atención. | He revised his exam paper with attention. |
| Al Khawaja llamó la atención sobre su situación | Al Khawaja drew attention to their plight |
| Las áreas a las que habrá que dedicar la máxima atención son las siguientes a ) el lanzamiento de los Adeudos Directos SEPA en la fecha prevista , es decir , el 1 de noviembre de 2009 | The areas which require most attention now are a ) the timely launch of the SEPA Direct Debit on 1 November 2009 |
| Pretendo dedicar un par de horas al día a estudiar inglés. | I intend to devote a few hours a day to the study of English. |
Búsquedas relacionadas : Atención Dedicar - Toda Su Atención - Dedicar Una Atención - Dedicar Su Tiempo - Dedicar Su Tiempo - Dedicar Su Tiempo - Dedicar Su Energía - Toda Su - Toda Su - Toda La Atención - Toda La Atención - Toda La Atención
