Translation of "dedicarme" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| quizá puedo dedicarme a esto siempre. | Maybe I can do this all the time. |
| Gracias por dedicarme un poema en bereber. | Thank you for dedicating a poem to me in Berber. |
| Como presidente, me gustaría dedicarme por completo al fútbol . | As President, I'd like to focus on football as a whole. |
| Continué haciéndolo y eventualmente decidí dedicarme tiempo completo a hacer esto. | Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. |
| Decidí dedicarme a las labores de limpieza porque me pareció difícil en aquel momento plantar árboles. | I decided to collect garbage because I found it difficult to plant trees at the time. |
| en realidad, es probable que me haya dado más tiempo que a la mayoría de la gente para dedicarme a la búsqueda del conocimiento. | Indeed, it has probably given me more time than most people to pursue the quest for knowledge. |
| Cada siete años cierro durante un año para dedicarme a algunos experimentos, cosas que siempre son difíciles de conseguir durante el año laboral habitual. | Every seven years, I close it for one year to pursue some little experiments, things that are always difficult to accomplish during the regular working year. |
| Ya me he dado cuenta que dedicarme al estilismo a nivel profesional no es un camino de rosa, pero me da exactamente igual lo que diga la gente. | I am beginning to realise that to be a professional stylist is no piece of cake, no matter what people say. |
| Con el paso del tiempo, mi respeto y admiración por la gente que trabaja en el campo de la sanidad ha ido creciendo cada vez más, por eso creo que si tuviera otra vida sería una ocupación a la que podría dedicarme. | Over the years, my respect and admiration for medical workers has increased significantly. So in another life that could have been a career I would have pursued. |
| Había un gran virus de forma irregular en la portada, y me dieron muchas ganas de leerlo. Tomé ese libro, y mientras íbamos desde el borde del Gran Cañón hacia Big Sur, y hasta, de hecho, aquí donde estamos hoy en Monterey leí ese libro, y desde que empecé a leerlo, supe que quería dedicarme a la medicina. | There was this big sort of bumpy looking virus on the cover, and I just wanted to read it. I picked up that book, and as we drove from the edge of the Grand Canyon to Big Sur, and to, actually, here where we are today, in Monterey, I read that book, and from when I was reading that book, I knew that I wanted to have a life in medicine. |
| Con el fin de la caza furtiva en 2014, 534 rinocerontes y 198 tigres, el Parque de Chitway logra el primer premio en protección animal el 2015 en Nepal! Akash Thapa, un nepalí expatriado que vive en Nueva York, tuiteó Una visita al Parque Chitwan dejó claro que quería dedicarme a la biología y la conservación de la fauna silvestre | A visit to Chitwan National Park made it clear that I wanted to be a Wildlife Biologist Conservationist memories pic.twitter.com k2ANLUDRH8 akash thapa ( aaki2005) February 4, 2015 |
