Translation of "deducción de salarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Deducción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deducción de etiquetas desde Internet. | Guess tags from the Internet. |
| Algunos han propuesto limitar la deducción fiscal de los salarios basados en el desempeño a las empresas que tengan programas de reparto de utilidades de base amplia. | Some have proposed limiting the tax deduction for performance based pay to firms with broad based profit sharing programs. |
| Así que pensemos en la deducción. | So let's think about the inference. |
| Deducción de etiquetas desde el nombre del archivo. | Guess tags from the filename. |
| Dicha deducción fue confirmada por Jan Oort en 1927. | This deduction was soon confirmed by Jan Oort in 1927. |
| Ello llevará a abrir un derecho de deducción a los sujetos pasivos. | We have consulted extensively with the standing committees within Parliament. |
| Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail por el sistema de deducción de pistas y la corrección de errores. | Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail for automagical track data guessing, and bugfixes. |
| Salarios y Beneficios | Salaries and Benefits Section |
| 11, 1999. El sonido como elemento natural de la deducción compositiva en Ontology Studies Cuadernos de Ontología , vol. | El sonido como elemento natural de la deducción compositiva in Ontology Studies Cuadernos de Ontología , vol. |
| No se lleva a cabo ninguna deducción por la amortización o el rescate de préstamos saldados con anterioridad . | No allowance is made for the redemption or repurchase of loans sold off earlier . |
| b ) efectuar los pagos de los salarios . | b ) effect salary payments . |
| Trabajadores camboyanos reclaman salarios dignos | Cambodian Workers Demand Living Wage |
| ciones nominales de los precios y los salarios . | These rigidities may stem from producers and workers resistance to nominal reductions in prices and wages . |
| Esta deducción se otorgará sin perjuicio de las obligaciones jurídicas de las entidades sujetas al sistema de reservas mínimas del Eurosistema ( 72 ) . | The granting of such an allowance shall be without prejudice to the legal obligations of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system ( 72 ) . |
| Un efecto positivo sobre los salarios | A positive effect on wages |
| Igualdad de salarios? Claro, es un tema totalmente feminista. | Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. |
| El diálogo de configuración del deductor de etiquetas se utiliza para configurar la orden de deducción de etiquetas a partir del nombre del archivo. | The Tag Guesser Configuration dialog is used to configure the Guess from Filename command. |
| La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios. | Scarce labor drives wages. |
| Porque si países como China pueden combinar bajos salarios y tecnología occidental, entonces el comercio con China impulsará una baja de salarios en Occidente. | But if countries like China can combine Western technology with low wages, then trade with China will lower Western wages. |
| Remuneración de los asalariados de la cual sueldos y salarios 1A . | Compensation of employees of which wages and salaries 1A . |
| Desde entonces, han aparecido muchos más testimonios de salarios de pasión . | Since then, many more testimonies of passion wage have followed. |
| Desde luego, ha habido muchas pruebas anecdóticas de reshoring el traslado de nuevo de puestos de trabajo desde los países con salarios bajos a las economías con salarios altos. | To be sure, there has been plenty of anecdotal evidence of reshoring the relocation of jobs from low wage countries to high wage economies. |
| Dijeron que estaban insatisfechos con sus bajos salarios. | They said they were dissatisfied with their low wages. |
| Dijeron que sus bajos salarios no resultaban satisfactorios. | They said they were dissatisfied with their low wages. |
| Mientras tanto, el aumento de los salarios sigue fuerte e ininterrumpido. | Meanwhile, wage growth remains strong and uninterrupted. |
| En vista de lo perjudicial que ha sido la contención de los salarios para la economía de Alemania, imponer recortes de salarios al resto de la zona del euro sería desastroso. | Given how bad wage compression has been for Germany s economy, foisting wage cuts on the rest of the eurozone would be disastrous. |
| Y contribuye cerca de 600,000 dólares en salarios a la economía de Tanzanía. | It contributes about 600,000 dollars in wages to the economy of Tanzania. |
| Los ciudadanos de Singapur se oponen a la desigualdad en los salarios | Singaporeans Speak Out Against Wage Inequality |
| La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios. | The company exploited its workers with low pay. |
| Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres. | Women are employed at a lower salary than men. |
| Si no fuera posible presentar tal justificación , el emisor podrá aplicar una deducción estandarizada de un porcentaje fijo ( 6 ) a cada una de estas partidas del balance . | If such proof cannot be presented , issuers may apply a standardised deduction of a fixed percentage ( 6 ) to this balance sheet item . |
| Debe evitarse la indiciación de los salarios nominales al índice de precios de consumo . | Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided . |
| Pero el costo en pérdidas de empleos, de salarios y de hogares será enorme. | But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous. |
| Puede obtenerse información más detallada sobre el coeficiente de deducción estandarizada en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) y en las del Eurosistema ( anexo 5 ) . | Further information relating to ( the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) . |
| Los ministros de Hacienda y los bancos centrales instaban con frecuencia a la moderación de los salarios y muchos países introdujeron incluso políticas oficiales que regían los salarios y los precios. | Finance ministers and central banks frequently urged wage moderation, with many countries even introducing formal policies governing wages and prices. |
| Datos para el análisis de la evolución de los salarios en el sector público | Data for the analysis of public wages developments |
| Empleo de prueba, aprendizajes, pasantías, trabajo a tiempo parcial y ahora salarios de pasión ... | Probationary employment, apprenticeship, internship, part time work and now the passion wage ... |
| Esto es aproximadamente un 1,1 más de lo que gasta en salarios ahora. | This is about 1.1 more than it spends on salaries right now. |
| Además , la tendencia seguida por los salarios tampoco era tranquilizadora . | Furthermore , wage trends were not reassuring . |
| Los salarios varían en relación con la edad del trabajador. | Wages vary in relation to the age of the worker. |
| En la Comunidad Europea aumentan los salarios y el ocio. | The single market with its free movement of goods and people cannot function at all if we do not provide infrastructure. |
| Puede obtenerse información más detallada sobre el coeficiente de deducción estandarizada en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) y en las del Eurosistema ( véase anexo 5 ) . | Further information relating to the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| Porque tienen la sensación que salarios en reducción son peores que salarios en aumento, aunque el salario total sea mayor incluso en el periodo de reducción. He aquí otro buen ejemplo. | Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example. |
| A una mayor caída de los salarios le seguirá un aumento del nivel de empleo. | If wages fall further, employment will rise. |
| Los trabajadores jóvenes de Corea del Sur ganan Salarios de Pasión , es decir, casi nada | South Korea's Young Workers Earn 'Passion Wages', Meaning Hardly Anything at All Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Deducción De Los Salarios - Deducción De - Salarios - Deducción Estándar - Deducción Matrimonial - Deducción Por - Deducción Pena - Ninguna Deducción - Deducción Reclamo - Deducción Fiscal - Deducción Automática - Deducción Inmediata - Deducción Obligatoria
