Translation of "defender una tesis" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Defender - traducción : Defender - traducción : Tesis - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Archivo) (tesis doctoral).
(Archive) (PhD thesis).
Estos datos son para mi tesis.
This data is for my thesis.
Has terminado de escribir tu tesis?
Have you finished writing your thesis?
Defender 1
Defend 1
Defender 2
Defend 2
Has decidido el tema de tu tesis?
Have you decided on the subject of your thesis?
Esto se llama la tesis de Church Turing.
This is called the Church Turing thesis.
Este es un proyecto de una tesis doctoral de uno de los mejores institutos en robótica.
So this is the end of a Ph.D. project from one of the best robotics institutes.
Me puedo defender sola.
I can defend myself.
Así que no se les ocurra leer mi tesis.
So don't go back and read my dissertation.
Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis.
I'll need at least three days to translate that thesis.
Teníamos una más amplia, geograficamente mas extensa, constitución que estábamos tratando de defender.
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
Para defender su comandante, los soldados del ejército formaron una Confederación cerca Trembowla.
To defend their commander, soldiers of the army formed a Confederation near Trembowla.
El perro, por defender a su dueño, mordió a una de esas personas.
The dog then defended its owner and bit one of the other people, who made a complaint in the police station afterwards.
Queremos una frontera entre Europa y el mundo? Estamos decididos a defender el
So Council's decision upsets the political balance negotiated with such difficulty in February 1988 on the financing of the Community until 1992.
Estudió medicina en la Universidad de Roma, donde se doctoró en 1900 con una tesis sobre la acromegalia.
Pittaluga studied medicine in the University of Rome, where he became a doctor in 1900 with a thesis on acromegaly.
EL PRESIDENTE. Muchas gracias, Sr. vicepresidente de la Comisión, por su declaración, que casi constituye una tesis doctoral.
The Commission is ready and willing to resume this discussion in further detail as the European Parliament sees fit to do so.
Mi tesis es que parecía que la Comisión adoptaba una iniciativa en el sector de la política exterior.
The unification of Germany, the most potent symbol of which was the tearing down of the Berlin Wall, has to some extent precipitated the new relationship which is being forged in Europe.
Debe defender el derecho internacional.
It must uphold international law.
En 1934 los primeros casos de fibrosis quística de páncreas, son descriptos en una tesis escrita bajo su dirección.
In 1934 the first cases of cystic fibrosis of the pancreas were described in a thesis written under his direction.
Cuando tengamos suficientes de estos, tendremos una nación que no vale la pena defender.
When we have enough of them, we're going to have a nation that's not worth defending.
De hecho, para mi tesis, construí uno de éstos de papel.
For my thesis I actually built one of these out of paper.
El trabajo fue presentado posteriormente por Miramontes como su tesis doctoral.
The work was later presented by Miramontes as his PhD dissertation.
Nosotros vamos a defender nuestro país.
We are going to defend our country.
Presidente Bush Lo que cueste el defender nuestra seguridad, y lo que cueste el defender nuestra libertad, debemos pagarlo
President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it.
Incluso nos impone a nosotros la obligación de defender a la presidenta, para defender el respeto hacía la gente.
We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect.
Su tesis doctoral debe ser enviada al profesor a fin de mes.
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
Theorie, Geschichte und Auflösung des Russellschen Paradoxons , 1910 (tesis) Schutzzoll oder Freihandel?
Theorie, Geschichte und Auflösung des Russellschen Paradoxons , 1910 (thesis) Schutzzoll oder Freihandel?
Toca al público mundial defender esa idea.
And it is up to the global public to stand up for that idea.
Salgo a defender tu libertad, tu vida.
I'm going out to defend your freedom, your lives.
No te podés defender de la estupidez.
You cannot defend yourself against stupidity.
No te puedes defender de la estupidez.
You cannot defend yourself against stupidity.
No te podés defender de la estupidez.
One cannot defend oneself against stupidity.
No te puedes defender de la estupidez.
One cannot defend oneself against stupidity.
En 1970, Thomas Ströhlein publicó una tesis doctoral con análisis de las siguientes clases de finales RDR, RTR, RPR, RDRT y RTRC.
In 1970, Thomas Ströhlein published a doctoral thesis with analysis of the following classes of endgame , , , , , and .
Las EPE estaban decididas a defender sus privilegios.
SOEs were determined to defend their privileges.
Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar.
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.
Debemos defender a nuestro país de agresiones extranjeras.
We have to defend our country from the foreign aggression.
Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste.
We must defend our freedom at all cost.
Tenemos que defender nuestro país a toda costa.
We have to defend our country at any cost.
Elige defender un país atacado con un ejército
Chooses to defend an attacked country with one army
Elige defender un país atacado con dos ejércitos
Chooses to defend an attacked country with two armies
Pero además, los trabajadores se organizaron para defender sus intereses los industrialistas, temerosos de una revolución, cedieron.
But, equally important, workers organized themselves to defend their interests. Fearing revolution, the industrialists compromised.
Este es un estudiante de doctorado, esto es lo que él le hace a su proyecto de tesis, muy robusto si un estudiante de doctorado le hace esto a su proyecto de tesis.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.
Lo que sigue es una tesis (completa con estadísticas) acerca de la ineficacia de la pena capital para combatir el tráfico de drogas.
The following is a thesis (complete with data), on how capital punishment is ineffective in tackling drug trafficking.

 

Búsquedas relacionadas : Defender Su Tesis - Defender Mi Tesis - Defender Una Demanda - Defender Una Acción - Defender Una Posición - Defender Una Aplicación - Defender - Defender - Defender - Defender - Preparar Una Tesis