Estás indefenso.	You're defenseless.
Estoy indefenso.	I'm defenseless.
Estaba indefenso.	I was defenseless.
Estuve indefenso.	I was defenseless.
Estoy indefenso .	I am helpless over this.
Me siento indefenso.	I feel helpless.
Simplemente me siento tan indefenso.	I just feel so helpless.
Acudí a una especialista, alguien de primer nivel en el área y me dijo que tenía que dejar de cantar.	I went to see this specialist, and she was top of the field and told me I had to stop singing.
Y esa gran desventaja es que, hasta que se aprende, uno está indefenso.	And that one big disadvantage is that, until you actually do all that learning, you're going to be helpless.
A lo que yo respondería Si no puedes dejar a Carrey ser Carrey, pon a alguien aburrido y menos caro en el papel.	To which I would counter If you can't let Carrey be Carrey, put someone boring and less expensive in the role.
Si se hubiera ofrecido un referéndum libre y justo a los alemanes de los Sudetes, una mayoría podría haber respaldado la unión con Alemania, pero, se les habría concedido así el derecho a dejar el resto de Checoslovaquia indefenso contra su gran vecino hostil?	Had a free and fair referendum been offered to the Sudeten Germans, a majority might have backed union with Germany. But would that have given them the right to leave the remainder of Czechoslovakia defenseless against its large and hostile neighbor?
Lo volvían a dejar.	Put it back.
Dejar entrar a Tom.	Let Tom in.
Si quiero a alguien, pero alguien no quiere a la persona a la que yo amaba cuando esa primera persona me amaba, y alguien es una persona, pero alguien no quiere a otra persona a no ser que esa persona ame a alguien, entonce alguien ama a alguien o no ama a alguien?	If I love one, but one does not love the one I loved when one loved me, and one is one, but one does not love one unless the one that is one loves one, then does one love one, or does one not love one?
Vas a dejar tu trabajo?	Are you going to quit your job?
Me decidí a dejar Japón.	I have made up my mind to leave Japan.
Voy a dejar el colegio.	I'm going to leave school.
No te voy a dejar.	I am not leaving you.
Puedes dejar ir a Tom.	You can let Tom go.
Voy a dejar de fumar.	I'm quitting smoking.
Te voy a dejar ir.	I'm going to let you go.
Me vas a dejar galletas?	Are you going to leave me any cookies?
Necesito a alguien.	I need somebody.
Vi a alguien.	I saw somebody.
Encontrarás a alguien.	You'll find somebody.
Encontraréis a alguien.	You'll find somebody.
Encontrará a alguien.	You'll find somebody.
Encontrarán a alguien.	You'll find somebody.
Veo a alguien.	I see someone.
No entendemos que está sucediendo entre los jóvenes para que consideren divertido maltratar gratuitamente a un animal indefenso que a nosotros nos da cariño, compañía y amistad.	We don't understand what is happening when young people consider it fun to gratuitously mistreat a defenseless animal which gives us love, companionship and friendship.
Vas a dejar a Tom en evidencia.	You'll embarrass Tom.
Nuestra indignación es mayúscula porque no encontramos la diversión en una agresión gratuita a un animal pequeño e indefenso, que por cierto, se encontraba atado.	Our indignation knew no bounds because we don't see the fun in gratuitous aggression towards a small and defenseless animal, which by the way, was on a leash.
RB Lo voy a dejar ahí.	RB I'm going to leave it at that.
Pronto va a dejar de llover.	The rain's letting up soon.
Cuándo vas a dejar de fumar?	When are you going to quit smoking?
No nos va a dejar solos.	He won't leave us alone.
Quisiera dejar a esta niña contigo.	I would like to leave this girl with you.
Nunca voy a dejar de intentarlo.	I'm never going to give up trying.
No puedo dejar a mi familia.	I can't leave my family.
No puedes dejar ganar a Tom.	You can't let Tom win.
No quiero dejar a Tom esperando.	I don't want to keep Tom waiting.
Tuve que dejar ir a Tom.	I had to let Tom go.
Tuve que dejar ganar a Tom.	I had to let Tom win.
Nunca voy a dejar de amarte.	I'm never going to stop loving you.
Te iba a dejar una nota.	I was going to leave you a note.

Búsquedas relacionadas : Dejar A Alguien Solo - Indefenso - Indefenso - Alguien - Alguien - Recoger A Alguien - Llame A Alguien - Admirar A Alguien - Enterrar A Alguien

Muestra esta página en español