Translation of "dejar salir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom y Mary decidieron dejar de salir juntos. | Tom and Mary decided to quit dating each other. |
| Puedo dejar mi equipaje aquí donde está y salir? | May I leave my luggage here where it is and go out? |
| Su nuevo socio puede estrechar su mano, celebrar, cenar contigo y luego dejar salir un gesto de ira. | Your new joint venture partner might shake your hand, celebrate, go out to dinner with you and then leak an expression of anger. |
| Dejar de reproducir CD al salir hace que la reproducción del CD se detenga cuando se cierre kscd . | Stop playing CD on exit causes CD playback to stop when kscd is closed. |
| Esta pareja tiene un humor tan seco que dicen montones de chistes seguidos sin dejar salir la más mínima risa. | This couple approaches humor so dryly that enormous chains of jokes will blossom without an iota of laughter. |
| Salir Archivo Salir equivalente salir del calendario actual. | Quit File Quit equivalent quit current calendar. |
| Nos estamos preparando para iniciar el proceso de dejar nuestro planeta de origen y salir al más amplio sistema solar y más allá. | We're getting ready to begin to go through the process of leaving our planet of origin and out into the wider solar system and beyond. |
| Archivo Salir equivalente salir del calendario actual. | File Quit equivalent quit current calendar. |
| Sostener que los gobiernos deberían quitarse de en medio y dejar que el sector privado haga lo suyo, es como decir que los controladores del tránsito aéreo deberían salir de en medio y dejar que los pilotos hicieran lo suyo. | Saying that governments should get out of the way and let the private sector do its thing is like saying that air traffic controllers should get out of the way and let pilots do their thing. |
| Dejar | Leave |
| Salir | Shutdown Dialog |
| Salir | Quit |
| Salir | Leave |
| Salir... | Leave... |
| Salir | Quit |
| Salir | Exit |
| Salir | Leave |
| salir | quit |
| Salir | Logout |
| Salir | Leave |
| Salir? | Quit? |
| Salir | Exit |
| Después aprendí que tienes que tomar una gran bocanada de aire, aguantarla y relajarte y no dejar salir nada de aire, y solo relajarte y aguantar el dolor. | Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain. |
| Dejar rastros | Leave trails |
| Dejar rastro | Leave a trail |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar Anterior | LeavePrevious |
| Dejar caer | Drop Down |
| Déjame salir! | Let me out! |
| Dejadme salir! | Let me out! |
| Déjame salir! | Let me leave! |
| Dejadme salir! | Let me out. |
| Puedo salir? | Can I go outside? |
| Archivo Salir | File Quit |
| botón Salir | Quit button |
| Archivo Salir | Opens the standard kde print dialog |
| Salir akregator | Quit akregator |
| Salir kapplication | Quit kapplication |
| Archivo Salir | File Exit |
| Juego Salir | Game Play |
| Juego Salir | Game Abort |
| Juego Salir | Game Quit |
| Juego Salir | View Scoring |
| F10 Salir | F10 Quit |
Búsquedas relacionadas : Dejar Salir La Ira - Dejar Salir El Aire - Salir - Salir - Salir - Salir - Salir - Salir - Salir - Salir - Salir
