Translation of "deje de proporcionar el acceso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acceso - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esclavo KIO para proporcionar acceso a la documentación perldoc | KIOSlave to provide access to perldoc documentation |
| Aunque el usuario no tiene acceso a ningún documento de los heridos trasladados, ha prometido proporcionar más pruebas de estar en el hospital. | While the user doesn't have access to any papers of the wounded brought in, he has promised to provide more proof of being in the hospital. |
| Para proporcionar fácil acceso a todas las funciones de kcalc , muchas teclas tienen una segunda funcionalidad. Pulse el botón Inv o pulse el acceso rápido I para hacer visible la segunda funcionalidad de los botones. | To give easy access to all the functions in kcalc , many keys have a second layout. Click on Inv or press the shortcut I to make the second layout of the buttons visible. |
| Deje de leer. | Stop reading. |
| Deje de peerse. | Stop farting. |
| Deje de tirarse pedos. | Stop farting. |
| El médico me sugirió que deje de fumar. | The doctor advised me to give up smoking. |
| Deje las pepitas de la parte inferior hasta el final. Los ladrillos falsos le proporcionan acceso a la mayor parte de las pepitas, pero no están colocados simétricamente. | Leave the bottom left nugget till last. False bricks give you access to most of the nuggets, but they are not symmetrically placed. |
| Deje el contenido del mensaje vacío. | Leave the body of the message empty. |
| Deje vacío el contenido del mensaje. | Leave the body of the message empty. |
| Deje el libro donde lo encontró. | Put the book back where you found it. |
| Le aconsejo que deje el trago. | I advise you to give up drinking. |
| Deje que el azúcar se acaramele. | Let the sugar caramelise. |
| El médico me ha dicho que deje de fumar. | The doctor told me to give up smoking. |
| Dile a Tom que deje de hacer el tonto. | Tell Tom to stop fooling around. |
| Deje de molestarme. Estoy ocupado. | Stop bugging me. I'm busy. |
| Debe proporcionar el nombre de una conexión. | You must supply a connection name. |
| Deje un mensaje. | Leave a message. |
| No nos deje. | Don't leave us. |
| Deje la llave. | Leave the key. |
| d) Proporcionar, según corresponda, asistencia apropiada, técnica y económica, incluso facilitando el acceso a tecnologías accesibles y de asistencia y compartiendo esas tecnologías, y mediante su transferencia. | (d) Providing, as appropriate, technical and economic assistance, including by facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies. |
| 13. Exhorta a Israel a que, en particular, deje de obstaculizar la libertad de circulación y de acceso del personal, los vehículos y los suministros del Organismo y deje de imponer derechos y gastos extraordinarios que tienen un efecto lesivo en las operaciones del Organismo | 13. Calls upon Israel particularly to cease obstructing the movement and access of the staff, vehicles and supplies of the Agency and to cease the levying of extra fees and charges, which affect the Agency's operations detrimentally |
| Sin embargo, él y el profesor estadounidense Chris Low cofundaron la Matenwa Community School para proporcionar educación que permita a las personas reflexionar y compartir sus ideas, educación que los deje aprender mejor . | But, in 1996, he and American teacher Chris Low co founded the Matenwa Community School to provide education that allowed people to reflect and share their ideas, he says, education that lets them learn better. |
| 3. Los Estados Partes adoptarán las medidas pertinentes para proporcionar acceso a las personas con discapacidad al apoyo que puedan necesitar en el ejercicio de su capacidad jurídica. | 3. States Parties shall take appropriate measures to provide access by persons with disabilities to the support they may require in exercising their legal capacity. |
| Deje usted margen en el papel cuando escriba. | Leave a margin on the paper when you write. |
| Deje el café ahí para que se enfríe. | Leave your coffee there so it can cool off. |
| Deje la puerta abierta. | Keep the door open. |
| No los deje solos. | Don't leave them alone. |
| No las deje solas. | Don't leave them alone. |
| Deje usted un espacio. | Leave a blank space. |
| Deje su opinión aquí. | Leave your opinions here. |
| Si no está seguro, deje el valor predefinido de la opción. | If unsure, leave the option at the default. |
| Proporcionar realimentación... | Give Feedback... |
| El acceso a la red Internet podría proporcionar material educativo y mejorar la enseñanza y también podría permitir la prestación de los servicios de transporte por encargo inmediato en zonas remotas. | Internet access could provide educational material and improve schooling. And it could enable real time, on demand transport services for remote areas. |
| Deje que duerma el asunto hasta que yo vuelva. | Let the matter rest until I get back. |
| Las barras de herramientas contienen botones con los que proporcionar acceso a funciones usadas frecuentemente. Pulse el manejador de la barra de herramientas para ocultarla o para arrastrarla y cambiar su ubicación. | Toolbars contain a number of buttons to provide quick access to often used functions. Click on the toolbar handle to hide the toolbar, or drag and place the toolbar to a different location. |
| a cambio de proporcionar fondos . | in return for providing funds . |
| No deje sus cosas atrás. | Don't leave your stuff behind. |
| No deje las ventanas abiertas. | Don't leave the windows open. |
| Deje que los niños vengan! | Let the children come! |
| Quieres que te deje solo? | Do you want me to leave you alone? |
| Tenga, deje que le ayude. | Here, let me help you. |
| el código de acceso | PIN |
| Deje que me ocupe de eso por usted. | Let me take care of that for you. |
| Nosotros empezaremos tan pronto como deje de llover. | We'll start as soon as it stops raining. |
Búsquedas relacionadas : Proporcionar Acceso - Proporcionar Acceso - Proporcionar Un Acceso - Proporcionar Acceso Público - Proporcionar Acceso Remoto - Proporcionar Acceso Externo - Deje El Dispositivo - Deje De - Proporcionar Acceso De Mí - Proporcionar Un Mejor Acceso - Proporcionar Acceso A Nosotros - Proporcionar Un Acceso Equitativo - Proporcionar Un Acceso Fácil - Deje Conectados
