Translation of "del exceso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables. | And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier. |
| El arte como crítica del lujo y del exceso! | Art as a critique of luxury and excess! |
| La carretera del exceso lleva al palacio de la sabiduría. | The road of excess leads to the palace of wisdom. |
| Tienes exceso de trabajo. | You are overworked. |
| No coma en exceso. | Don't eat too much. |
| Uno compensa en exceso. | You overcompensate. |
| Primeramente, exceso de velocidad. | There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles. |
| 2. No tranquilizar en exceso. | 2. Don t over reassure. |
| Es peligroso beber en exceso. | It is dangerous to drink too much. |
| Murió por exceso de trabajo. | He died from overwork. |
| Cuánto por kilo de exceso? | How much per kilo for excess? |
| Quizá lo hice en exceso. | Maybe I overdid it. |
| Últimamente él toma en exceso. | He's drinking too much lately. |
| no lo haga en exceso | Don't overdo it. |
| Esto es realmente un exceso. | They might have gone too far with this one. |
| Lo detuvieron por exceso de velocidad. | He was caught for speeding. |
| Fue imputado por exceso de velocidad. | He was charged with speeding. |
| Tenemos una increíble capacidad en exceso. | We have this incredible excess capacity. |
| Esto, señora, es realmente un exceso | Image tweeted by leducentete. |
| Este exceso de calor se eleva a cerca del 40 de la cantidad anterior. | This extra heat amounts to about 40 more than the previous amount added. |
| Quizá lo hice en exceso un poco. | Maybe I overdid it a little. |
| Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía. | I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography. |
| Sólo se pasean y se pavonean en exceso. | They just stand around and groom excessively. |
| El policía lo arrestó por exceso de velocidad. | The policeman arrested him for speeding. |
| Cuánto es la multa por exceso de velocidad? | How much is the fine for speeding? |
| Estaba cansado y nervioso por exceso de trabajo. | He was tired and nervous from overwork. |
| Hablamos en exceso y no escuchamos lo suficiente. | We talk too much and do not listen enough. |
| El caso más habitual es comer en exceso. | The more usual case is overeating. |
| Los cultivos no crecerán por culpa de la escasez de agua o del exceso de ella. | Tanaman tidak akan tumbuh karena hujan yang terlalu sedikit atau terlalu banyak. |
| 6. Decide ocuparse de manera exhaustiva de la cuestión del exceso de existencias de municiones convencionales | 6. Decides to address the issue of conventional ammunition stockpiles in surplus in a comprehensive manner |
| Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias. | At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles. |
| Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR . | Excess funds remunerated in the RTGS account . |
| El exceso de deuda es una barricada al crecimiento. | The overhang is a blockade against growth. |
| Siempre lo hacemos. Siempre vamos a exceso de velocidad. | We always are. We're always going above the speed limit. |
| A mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad. | My friend was arrested for speeding. |
| En esta situación , resulta especialmente importante aplicar rigurosamente los planes presupuestarios y evitar un exceso del gasto . | In this situation a rigorous implementation of budget plans and the avoidance of expenditure slippage are of crucial importance . |
| Es que es tanto el exceso del ridículo y el absurdo, que sólo se digiere con humor. | There is such an excess of ridiculousness and absurdity that can only be digested with humor. |
| La duración del proceso de ensayo generó críticas a lo que se ve como un exceso de burocracia. | The duration of the trial process has provoked complaints of excessive red tape. |
| El exceso de reservas alcanzó los 0,7 mm de euros , cifra también similar a la del año 2002 . | Excess reserves amounted to Euros 0.7 billion , which was also similar to 2002 . |
| De hecho, existe un exceso de oferta mundial de petróleo. | Indeed, there is a global glut of oil. |
| Ken fue multado con 7.000 yenes por exceso de velocidad. | Ken was fined 7,000 yen for speeding. |
| No puedo leer aquí. El exceso de luminosidad me molesta. | I can't read here. What bothers me is the light which is too bright. |
| El exceso de selfies es señal de falta de sexo. | Taking too many selfies signifies a lack of sex. |
| En el tercer artículo se examina la experiencia del Eurosistema en la predicción de los factores autónomos y del exceso de reservas . | The third article examines the Eurosystem 's experience with forecasting autonomous factors and excess reserves . |
| Pronto se llegó a la conclusión de que limitarse al producto del tráfico de estupefacientes resultaba restrictivo en exceso . | The limitation to drugs proceeds was soon found to be too restrictive . |
Búsquedas relacionadas : Exceso - Exceso - Exceso - Exceso Del Precio Pagado - Cero Exceso - Exceso Sobre - Ligero Exceso - Tejido Exceso - Gran Exceso - Políticas Exceso - Por Exceso
